déluré

nature
adj masculin
diction
[delyʁe] · 3 syllabes
attesté
1701
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui a un esprit vif et hardi, une allure dégagée, qui est dégourdi.
    • C’est un garçon déluré.
  2. Qui fait preuve de liberté dans son comportement et sa conduite, parfois jugés excessifs, voire provocants. → voir dévergondé et effronté
    • La Sarriette était une jeune coquine si délurée, que des messieurs venaient acheter des fromages uniquement pour la voir. Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de délurer.

Citation

Gens plus actifs, plus gais, plus délurés, suivant l'expression locale dans les pays de vignobles et de navigation
Guillaume-Thomas Raynal, p. 15, dans JAUBERT, Gloss.

Origine du mot

Dé.... préfixe, et leurre : qui ne se laisse plus piper par le leurre. D'anciens dictionnaires ont déleurrer avec le sens de détromper ; ce qui est décisif. Le changement de eu en u ne fait pas difficulté, ces deux sons permutant facilement. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉLURÉ, ÉE adj. (dé-lu-ré, rée)

Dégourdi, déniaisé. encore relevé aujourd’hui

  • Gens plus actifs, plus gais, plus délurés, suivant l'expression locale dans les pays de vignobles et de navigation — RAYNAL, p. 15, dans JAUBERT, Gloss.
Étymologie

Dé.... préfixe, et leurre : qui ne se laisse plus piper par le leurre. D'anciens dictionnaires ont déleurrer avec le sens de détromper ; ce qui est décisif. Le changement de eu en u ne fait pas difficulté, ces deux sons permutant facilement.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déluré » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche