démonter

nature
ver
diction
[demɔ̃te] · 3 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 15

  1. Arrêter le mouvement d’un mécanisme, qui a ensuite besoin d’être remonté.
    • Mon réveille-matin se démonte.
  2. familier Perdre le contrôle.
    • Une personne démontée, dont l’énergie morale a disparu.
  3. Défaire pièce par pièce ce qui formait un tout.
    • Il faudrait tout démonter, puis reconstituer après avoir consolidé l’ensemble et « dégondolé » le carton. Sylvie Granotier, La Rigole du diable, 2011
  4. Détraquer, mettre hors d’usage.
    • Tout le vocabulaire qui servait jadis à la fois aux artilleurs et aux amants, on pouvait l’utiliser pour lui : Pierre mettait en batterie, démasquait, foudroyait, démontait. Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
  5. figuré Déconcerter, mettre hors d’état d’agir, de répondre.
    • Cette objection le démonta tout à fait.
  6. Se dit d’une personne qui perd son sang-froid, sa présence d’esprit, qui n’est plus maîtresse d’elle-même.
    • À cette question l’accusé se démonta.
  7. Faire preuve de mouvements désordonnés, bouleversés.
    • Une mer démontée, une mer bouleversée par la tempête.
  8. Il se dit particulièrement des troupes à cheval auxquelles on fait faire le service à pied dans quelque occasion extraordinaire.
  9. Ôter le commandement, rétrograder.
  10. Vulgaire Posséder, prendre sexuellement.
  11. Familier Être dans le mal, avoir bu trop d’alcool ou consommé de drogue.
  12. Abattre avec une arme.
3 emplois spécialisés
  1. Équitation Jeter, en parlant du cheval, un cavalier à terre.
    • Le cheval fit un écart qui faillit les démonter. Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001
  2. Équitation Faire descendre, forcer à descendre de cheval.
  3. Informatique Action de supprimer l’accès à un système de fichiers.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je démonte
  2. tu démontes
  3. il démonte
  4. nous démontons
  5. vous démontez
  6. ils démontent

Imparfait

  1. je démontais
  2. tu démontais
  3. il démontait
  4. nous démontions
  5. vous démontiez
  6. ils démontaient

Passé simple

  1. je démontai
  2. tu démontas
  3. il démonta
  4. nous démontâmes
  5. vous démontâtes
  6. ils démontèrent

Futur simple

  1. je démonterai
  2. tu démonteras
  3. il démontera
  4. nous démonterons
  5. vous démonterez
  6. ils démonteront

Passé composé

  1. j'ai démonté
  2. tu as démonté
  3. il a démonté
  4. nous avons démonté
  5. vous avez démonté
  6. ils ont démonté

Plus-que-parfait

  1. j'avais démonté
  2. tu avais démonté
  3. il avait démonté
  4. nous avions démonté
  5. vous aviez démonté
  6. ils avaient démonté

Passé antérieur

  1. j'eus démonté
  2. tu eus démonté
  3. il eut démonté
  4. nous eûmes démonté
  5. vous eûtes démonté
  6. ils eurent démonté

Futur antérieur

  1. j'aurai démonté
  2. tu auras démonté
  3. il aura démonté
  4. nous aurons démonté
  5. vous aurez démonté
  6. ils auront démonté

Subjonctif

Présent

  1. je démonte
  2. tu démontes
  3. il démonte
  4. nous démontions
  5. vous démontiez
  6. ils démontent

Imparfait

  1. je démontasse
  2. tu démontasses
  3. il démontât
  4. nous démontassions
  5. vous démontassiez
  6. ils démontassent

Passé

  1. j'aie démonté
  2. tu aies démonté
  3. il ait démonté
  4. nous ayons démonté
  5. vous ayez démonté
  6. ils aient démonté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse démonté
  2. tu eusses démonté
  3. il eût démonté
  4. nous eussions démonté
  5. vous eussiez démonté
  6. ils eussent démonté

Conditionnel

Présent

  1. je démonterais
  2. tu démonterais
  3. il démonterait
  4. nous démonterions
  5. vous démonteriez
  6. ils démonteraient

Passé

  1. j'aurais démonté
  2. tu aurais démonté
  3. il aurait démonté
  4. nous aurions démonté
  5. vous auriez démonté
  6. ils auraient démonté

Impératif

Présent

  1. démonte
  2. démontons
  3. démontez

Passé

  1. aie démonté
  2. ayons démonté
  3. ayez démonté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
démonter
Participe présent
démontant
Participe passé
démonté

Citation

Il fit construire les vaisseaux en sorte qu'on les pouvait démonter et charger les pièces sur des chariots
Claude Favre de Vaugelas, Q. C. dans RICHELET

Origine du mot

Dé.... préfixe, et monter ; provenç. et espagn. desmontar ; catal. desmuntar ; ital. dismontare. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉMONTER v. a. (dé-mon-té)

1 Renverser quelqu'un de sa monture. Ce cheval a démonté son cavalier, l'a jeté par terre. Dans la joute, son adversaire le démonta. encore relevé aujourd’hui

Démonter quelqu'un, lui ôter sa monture. On démonta la cavalerie pour atteler les chevaux aux canons. Il a rencontré des voleurs qui l'ont démonté.

Démonter un capitaine de vaisseau, lui ôter le commandement du vaisseau qu'il montait.

2 Désassembler les différentes pièces dont une chose est composée. Démonter des ressorts, une machine, une armoire. encore relevé aujourd’hui

  • Il fit construire les vaisseaux en sorte qu'on les pouvait démonter et charger les pièces sur des chariots — VAUGEL., Q. C. dans RICHELET
  • Le moindre atome qui viendrait à se déranger démonterait toute la nature — FÉN., Exist. 18
1 autre citation
  • Démétrius fit inhumer ses morts, panser ses blessés, et réparer avec toute la diligence possible les machines qui avaient été démontées et mises hors de service — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. VII, p. 235, dans POUGENS

Démonter des pierreries, des diamants, les séparer de leur chaton, de la garniture qui les sertit.

  • Je cherche non portrait ; j'ai besoin de quelques petits diamants qui en ornent la boîte ; je l'ai prise pour les envoyer démonter à Paris — MARIVAUX, Surpr. de l'amour, II, 7

Démonter un canon, l'ôter de dessus son affût.

Terme de typographie. Démonter un composteur, en dévisser le talon mobile, pour en modifier la justification.

Familièrement et par exagération. Bâiller à se démonter la mâchoire, faire de grands bâillements.

3 Démonter une horloge, un tournebroche, faire qu'ils ne soient plus montés et qu'il faille ou en tendre les ressorts, ou en hausser les poids pour qu'ils aillent de nouveau. encore relevé aujourd’hui

4Terme de guerre. Démonter une batterie, la mettre, à coups de canon, hors d'état de servir.

Fig. Démonter la batterie de quelqu'un, faire avorter ses projets.

  • On annonce, au moment qu'il parle, un cavalier qui, de sa seule présence, démonte la batterie de l'homme de ville — LA BRUY., V

5Terme de chasse. Démonter une perdrix, lui casser une aile d'un coup de fusil.

6 Se démonter le corps, donner à son corps des attitudes forcées. encore relevé aujourd’hui

Se démonter le visage, donner à son visage l'expression que l'on veut.

  • Le grand jongleur se frappe les cuisses, se démonte le visage, hurle.... — CHATEAUB., Amér. 160

Fig.

  • Je n'eus pas la docilité de démonter mon esprit pour vous écrire — SÉV., Lett. 6 juillet 1670

7Fig. Déranger.

  • Ces paroles démontent toutes vos espérances — D'ABLANC., Lucien, t. I, dans RICHELET
  • Tant il est difficile de ne point démonter un jugement de son assiette — PASC., Imag. 7

Déconcerter, mettre hors d'état d'agir, de répondre. Cette objection le démonta tout à fait.

Absolument. Voilà une nouvelle qui démonte.

Mettre hors de soi.

  • Votre impudence enfin m'étonne et me démonte — HAUTEROCHE, Appar. tromp. III, sc. dern.
  • Rougissez d'être esclave de la coutume, au point d'être démontée de ce que votre fils ne suit pas le train ordinaire, qui l'aurait sûrement dérangé — MAINTENON, Lett. à Mme de Caylus, t. VI, p. 90, dans POUGENS

Révolter.

  • Ne vous voilàt-il pas ? j'aime tous vos amis.... Et moi je n'en ai qu'un que j'aime pour mon compte ; Et vous le détestez : oh ! cela me démonte — GRESSET, le Méchant, I, 4

8 Se démonter, v. réfl. Être fait de manière à être démonté. Cela se démonte. encore relevé aujourd’hui

Se disjoindre. Sous l'effort du vent, les ailes du moulin se démontaient.

Fig. et familièrement. La machine commence à se démonter, se dit de tout ce qui commence à se détraquer, et particulièrement d'une personne qui, de bien portante qu'elle était, devient valétudinaire.

Son visage se démonte, il donne à son visage l'expression qu'il veut.

Fig. Se déranger.

  • Les vieilles cervelles se démontent comme les jeunes — MOL., Mal. imag. 1er intermède, sc. 1
  • Toujours de plus en plus son cerveau se démonte — REGNARD, Ménechm. III, 7
1 autre citation
  • Mais ma tante.... à propos, je ris de son effroi ; Qu'une tête de femme aisément se démonte ! — LANOUE, Coquette, IV, 1

Être déconcerté, être hors de soi.

  • Ma femme, sans se démonter et sans se déranger, me dit de prendre une chaise — MARIVAUX, Paysan parv. t. III, 6e part. p. 116, dans POUGENS
  • Quoi ! ce n'est que cela ? vous vous démontez pour bien peu de chose — D'ALLAINVAL, Éc. des bourg. III, 1
Historique

XIIIe s.

  • Mais de tant lor vait malement Que karesme i est desmontez — BARBAZAN, Fabliaux, t. IV, p. 94

XIVe s.

  • Quant vint à l'aprochier, ez les vous desmontez ; à pié sont descendus les escus acolez — Guesclin. 11285

XVe s.

  • Il est en bref en la basse cour de son hostel descendu, où il trouva un valet qui le demonta de son cheval [l'aida à descendre et prit sa monture] — LOUIS XI, Nouv. XVI

XVIe s.

  • Je ne desmonte pas volontiers quand je suis à cheval — MONT., I, 360
  • J'ay veu un homme donner carriere à deux pieds sur sa selle, demonter sa selle, et au retour la relever — ID., I, 368
5 autres citations
  • Ils ont loy de desmonter le premier passant, en luy donnant leur cheval recreu — ID., III, 96
  • Je louerois une ame à divers estages, qui sçache se tendre et se desmonter — ID., III, 278
  • Je me tiens à cheval sans desmonter, huict et dix heures — ID., IV, 104
  • Ces 36 canons du dehors desmonterent 60 pieces du dedans — D'AUB., Hist. I, 28
  • Figure de la trepane desmontée — PARÉ, VIII, 20
Étymologie

Dé.... préfixe, et monter ; provenç. et espagn. desmontar ; catal. desmuntar ; ital. dismontare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « démonter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire