dévoiler
- nature
- ver
- diction
- [devwale] · 3 syllabes
- attesté
- 1601
- usage
- 8 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 11
- Découvrir ce qui était couvert d’un voile.
-
Dans une acception plus générale, dégarnir une chose d’un voile, de ce qui la cachait.
- La bergère, après bien des larmes, Pour se consoler prit un mari, Et ne dévoila plus ses charmes Que pour lui ... Georges Brassens, Brave Margot, in Le Vent, 1953
-
figuré Découvrir, rendre publique une chose qui était cachée, secrète ou simplement inconnue du public.
- Au début, il y a cet acte qui incite un tiers à dévoiler une situation qui jusque-là était du domaine privé. Marie-Thérèse Fritz, Du dévoilement au signalement : le temps de l’évaluation, dans Secret maintenu, secret dévoilé : à propos de la maltraitance, Karthala, 1994, page 383
-
(réfléchi) Retirer son propre voile.
- Dans la vie, Golshifteh Farahani a dû partir en exil pour s’être trop dévoilée au goût de la République islamique d’Iran. Liliane Charrier, L'actrice franco-iranienne Golshifteh Farahani, résistante malgré elle dans la vie et à l'écran, information.tv5monde.com, 21 novembre 2018
-
figuré (réfléchi) Cesser de se dissimuler, de dissimuler ses sentiments, ses intentions.
- Préservé lors de la 3e étape du Tour de France, le maillot jaune Julian Alaphilippe a repris des forces pour défendre son bien en haute altitude dès ce mardi, où les favoris pourraient commencer à se dévoiler. Tour de France: Alaphilippe se dit "prêt à défendre le maillot", rmcsport.bfmtv.com, 31 août 2020
- Découvrir en levant, en ôtant un voile. Dévoiler une femme, une statue.
- Découvrir ce qui était secret.
- Se dévoiler, Ôter, relever son voile.
- Être porté à la connaissance. Le mystère se dévoile.
2 emplois spécialisés
- Religion figuré Relever une religieuse de ses vœux.
-
Cyclisme
Redresser une roue voilée.
- Pour dévoiler une roue, il suffit de rééquilibrer les tensions entre les deux côtés de la jante, à l’aide d'une clé à rayon. Dévoiler une roue , linternaute.fr, 10 février 2019
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je dévoile
- tu dévoiles
- il dévoile
- nous dévoilons
- vous dévoilez
- ils dévoilent
Imparfait
- je dévoilais
- tu dévoilais
- il dévoilait
- nous dévoilions
- vous dévoiliez
- ils dévoilaient
Passé simple
- je dévoilai
- tu dévoilas
- il dévoila
- nous dévoilâmes
- vous dévoilâtes
- ils dévoilèrent
Futur simple
- je dévoilerai
- tu dévoileras
- il dévoilera
- nous dévoilerons
- vous dévoilerez
- ils dévoileront
Passé composé
- j'ai dévoilé
- tu as dévoilé
- il a dévoilé
- nous avons dévoilé
- vous avez dévoilé
- ils ont dévoilé
Plus-que-parfait
- j'avais dévoilé
- tu avais dévoilé
- il avait dévoilé
- nous avions dévoilé
- vous aviez dévoilé
- ils avaient dévoilé
Passé antérieur
- j'eus dévoilé
- tu eus dévoilé
- il eut dévoilé
- nous eûmes dévoilé
- vous eûtes dévoilé
- ils eurent dévoilé
Futur antérieur
- j'aurai dévoilé
- tu auras dévoilé
- il aura dévoilé
- nous aurons dévoilé
- vous aurez dévoilé
- ils auront dévoilé
Subjonctif
Présent
- je dévoile
- tu dévoiles
- il dévoile
- nous dévoilions
- vous dévoiliez
- ils dévoilent
Imparfait
- je dévoilasse
- tu dévoilasses
- il dévoilât
- nous dévoilassions
- vous dévoilassiez
- ils dévoilassent
Passé
- j'aie dévoilé
- tu aies dévoilé
- il ait dévoilé
- nous ayons dévoilé
- vous ayez dévoilé
- ils aient dévoilé
Plus-que-parfait
- j'eusse dévoilé
- tu eusses dévoilé
- il eût dévoilé
- nous eussions dévoilé
- vous eussiez dévoilé
- ils eussent dévoilé
Conditionnel
Présent
- je dévoilerais
- tu dévoilerais
- il dévoilerait
- nous dévoilerions
- vous dévoileriez
- ils dévoileraient
Passé
- j'aurais dévoilé
- tu aurais dévoilé
- il aurait dévoilé
- nous aurions dévoilé
- vous auriez dévoilé
- ils auraient dévoilé
Impératif
Présent
- dévoile
- dévoilons
- dévoilez
Passé
- aie dévoilé
- ayons dévoilé
- ayez dévoilé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- dévoiler
- Participe présent
- dévoilant
- Participe passé
- dévoilé
Citation
Cessons de nous troubler ; notre Dieu quelque jour Dévoilera ce grand mystère
Liens de sens
Dérivés
dévoilable dévoilage dévoilé dévoilement dévoiler le pot aux roses indévoilable redévoiler
Associés
Domaine
cyclisme religion
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dévoiler » du Wiktionnaire.