dignement

nature: adv
diction: [diɲəmɑ̃] · 3 syllabes
usage: 5 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

Selon ce qu’on mérite.
- Il a été dignement récompensé.
Convenablement, comme il faut.
- C’est parler dignement.

Citation

Et la grâce que Dieu mesure à sa constance [de l'homme], D'autant plus dignement l'en fait venir à bout

Pierre Corneille, Imit. I, 25

Origine du mot

Digne, et le suffixe ment ; provenç. dignamen ; espagn. dignamente ; ital. degnamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DIGNEMENT adv. (di-gne-man)

1 D'une manière digne, méritée, en bonne et aussi en mauvaise part. Il a été dignement récompensé. Il a été châtié dignement. encore relevé aujourd’hui

Et la grâce que Dieu mesure à sa constance [de l'homme], D'autant plus dignement l'en fait venir à bout — CORN., Imit. I, 25
Puisse le juste ciel dignement te payer ! — RAC., Phèd. IV, 6

2 Convenablement, très bien. encore relevé aujourd’hui

Vous venez de parler du mien [amant] si dignement — CORN., Agésil. I, 1
Un exemple si grand dignement soutenu — ID., Sertor. V, 1

4 autres citations

C'est assez dignement répondre à tes bienfaits Que d'avoir dégagé ton fils de tes forfaits — ID., Héracl. IV, 5
Peut-on plus dignement mériter la couronne ? — ID., Rodog. I, 6
Il ne peut dignement vous confier qu'aux mains à qui Rome a commis l'empire des humains — RAC., Brit. II, 3
Toute philosophie ne parle pas dignement de Dieu, de sa puissance — LA BRUY., XVI

Historique

XIIe s.

Le premier roi de France fist Diex par son commant Couronner à ses anges dignement en chantant — Sax. I

XIVe s.

Quiconques quert [cherche] delettacions selon aucune de ces trois manieres reprouvées, il les aime plus que il ne doit dignement — ORESME, Eth. 98

Étymologie

Digne, et le suffixe ment ; provenç. dignamen ; espagn. dignamente ; ital. degnamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dignement » du Wiktionnaire.