dose

nature
nom féminin
diction
[doz] · 1 syllabe
attesté
1301
usage
24 par million de mots
parenté
doser

Sens et définitions

Nom 13

  1. Quantité et proportion déterminées des ingrédients qui entrent dans la composition d’un remède.
    • Le dawamesk, assez agréable au goût, se prend à la dose de 30 grammes, soit dissous dans une tasse de café à l’eau , soit en nature et sans aucune préparation. Sur les diverses préparations de haschisch, dans Annales médico psychologiques, 1847, page 432
  2. Quantité d’un médicament que l’on en doit prendre en une fois.
    • À l’heure où nous écrivons ces lignes, 42,8 millions de Français ont reçu au moins une dose de vaccin contre la Covid-19. medisite, Covid-19 : moins de 0,004 % des vaccinés ont eu une forme grave, medisite.fr
  3. Quantité d’un médicament — comme un pesticide — que l’on en met en une fois dans les cultures.
    • Dans son message du 19 avril, l’Institut betteravier recommande d’augmenter de 25% la dose de phenmédiphame (type Betanal), en fonction du stade de la betterave. Betteraves: désherbage et sécheresse, dans Le Sillon Belge, le mercredi 20 Avril 2011
  4. Quantité de poison ou de drogue prise en une seule fois.
    • M. Vulpian a vu que, chez des animaux empoisonnés par la strychnine, lorsque la dose de poison n’était pas trop forte, les convulsions trop énergiques, l’appareil respiratoire échappait à l’action convulsivante du poison. Félix Henneguy, Étude physiologique sur l’action des poisons, Montpellier : Imprimerie centrale du Midi, 1875, page 134
  5. Quantité ou proportion de tout ingrédient d’un composé quelconque.
    • Nombeko ne tarda pas à comprendre qu’il mêlait au moins deux doses de fiction pour une dose de réalité, mais elle estimait que c’était aussi bien. Jonas Jonasson, L’Analphabète qui savait compter, traduction de Carine Bruy, 2013
  6. Quantité d'un médicament, soit simple, soit composé, qui doit être administrée à un malade. Une forte dose. Ordonner l'opium à haute dose.
  7. Chaque partie d'un médicament prise en une fois. Prendre un remède en plusieurs doses.
  8. La quantité de ce qui entre dans un composé quelconque. Dans le métal dont on fait les cloches il entre une certaine dose de zinc. La dose de poivre qu'on doit mettre en une sauce.
5 emplois spécialisés
  1. Nucléaire Quantité d’énergie communiquée à un milieu par un rayonnement ionisant.
    • Dose létale, quantité de radiations que l’on considère comme étant mortelle pour l’être humain.
  2. Physique atomique Quantité de rayonnement ou d'énergie absorbée.
  3. Radioprotection Quantité de rayonnement absorbée par l'organisme.
  4. Médicaments Quantité précise de médicament qui doit être administrée à un malade.
  5. Armes CBRNE Quantité d'agents chimiques ou biologiques absorbée ou inhalée par un individu.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de doser.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de doser.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de doser.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de doser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de doser.

Citation

Sa naissance doit donner une dose de respect à ceux qui savent vivre
Madame de Sévigné, 226

Origine du mot

Du latin dosis, emprunt savant au grec δόσις, dósis (« don, action de donner »).

Formes apparentées 20 langues · 179 pays

Racine commune : dosis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Franc-Comtois dôje
  • afrikaans dosis
  • allemand Dose, Dosis, dosieren
  • anglais dose, dosis-effect
  • bulgare доза
  • espagnol dote, dosis, dosificar
  • espéranto dozo
  • hiligaynon dosis
  • hongrois dózis
  • ido dozo
  • indonésien dus, dosis
  • latin dos
  • malais dos
  • normand dôse
  • néerlandais doos, dosis, doseren
  • occitan dòsi
  • polonais doza
  • tagalog dosis
  • turc doz
  • ukrainien доза

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud dosis (af), dose (en)
  • Algérie dose (en)
  • Allemagne doos (nl), dose (en), Dose (de)
  • Andorre dote (es)
  • Anguilla dose (en)
  • Antigua-et-Barbuda dose (en)
  • Argentine dose (en), dote (es)
  • Aruba doos (nl), dose (en)
  • Australie dose (en)
  • Autriche dose (en), Dose (de), dózis (hu)
  • Bahamas dose (en)
  • Bangladesh dose (en)
  • Barbade dose (en)
  • Belgique doos (nl), dose (en), Dose (de)
  • Belize dose (en), dote (es)
  • Bermudes dose (en)
  • Bhoutan dose (en)
  • Bolivie dote (es)
  • Bosnie-Herzégovine dose (en)
  • Botswana dosis (af), dose (en)
  • Brunei dose (en), dos (ms)
  • Brésil dose (en), Dose (de), dote (es)
  • Bulgarie доза (bg), dose (en), Dose (de)
  • Burundi dose (en)
  • Cameroun dose (en)
  • Canada doos (nl), dose (en), Dose (de)
  • Ceuta et Melilla dote (es)
  • Chili dose (en), dote (es)
  • Chine dose (en)
  • Chypre dose (en), doz (tr)
  • Colombie dote (es)
  • Costa Rica dote (es)
  • Croatie dose (en)
  • Cuba dote (es)
  • Curaçao doos (nl), dote (es)
  • Danemark dose (en), Dose (de)
  • Diego Garcia dose (en)
  • Dominique dose (en)
  • Espagne dose (en), dòsi (oc), dote (es)
  • Estonie dose (en)
  • Eswatini dose (en)
  • Fidji dose (en)
  • Finlande dose (en), Dose (de)
  • France doos (nl), dose (en), Dose (de)
  • Gambie dose (en)
  • Ghana dose (en)
  • Gibraltar dose (en), dote (es)
  • Grenade dose (en)
  • Grèce доза (bg), dose (en), Dose (de)
  • Guam dose (en)
  • Guatemala dose (en), dote (es)
  • Guernesey dose (en)
  • Guinée équatoriale dote (es)
  • Guyana dose (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud dose (en)
  • Honduras dose (en), dote (es)
  • Hongrie dose (en), Dose (de), dózis (hu)
  • Inde dose (en)
  • Indonésie dus (id), dos (ms)
  • Irak dose (en)
  • Irlande dose (en)
  • Israël dose (en), dózis (hu), doza (pl)
  • Italie dose (en), Dose (de)
  • Jamaïque dose (en)
  • Jersey dose (en)
  • Jordanie dose (en)
  • Kazakhstan dose (en), Dose (de)
  • Kenya dose (en)
  • Kiribati dose (en)
  • Lesotho dose (en)
  • Lettonie dose (en)
  • Liban dose (en)
  • Liberia dose (en)
  • Liechtenstein Dose (de)
  • Lituanie dose (en), Dose (de)
  • Luxembourg dose (en), Dose (de)
  • Macédoine du Nord doz (tr)
  • Madagascar dose (en)
  • Malaisie dose (en), dos (ms)
  • Malawi dose (en)
  • Maldives dose (en)
  • Malte dose (en)
  • Maroc dose (en), dote (es)
  • Maurice dose (en)
  • Mexique dose (en), dote (es)
  • Micronésie dose (en)
  • Moldavie доза (bg), доза (uk)
  • Montserrat dose (en)
  • Namibie dosis (af), dose (en), Dose (de)
  • Nauru dose (en)
  • Nicaragua dote (es)
  • Nigeria dose (en)
  • Niue dose (en)
  • Nouvelle-Zélande dose (en)
  • Népal dose (en)
  • Ouganda dose (en)
  • Ouzbékistan doz (tr)
  • Pakistan dose (en)
  • Palaos dose (en)
  • Panama dose (en), dote (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée dose (en)
  • Paraguay Dose (de), dote (es)
  • Pays-Bas doos (nl), dose (en), Dose (de)
  • Pays-Bas caribéens doos (nl)
  • Philippines dose (en), dosis (hil), dote (es)
  • Pologne dose (en), Dose (de), doza (pl)
  • Porto Rico dose (en), dote (es)
  • Portugal dose (en), dote (es)
  • Pérou dote (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong dose (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao dose (en)
  • Roumanie доза (bg), dose (en), Dose (de)
  • Royaume-Uni dose (en), Dose (de), doza (pl)
  • Rwanda dose (en)
  • République dominicaine dose (en), dote (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès dose (en)
  • Saint-Marin dozo (eo)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) doos (nl), dose (en), dote (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon dose (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines dose (en)
  • Sainte-Hélène dose (en)
  • Sainte-Lucie dose (en)
  • Salvador dote (es)
  • Samoa dose (en)
  • Samoa américaines dose (en)
  • Serbie dózis (hu), доза (uk)
  • Sercq dose (en)
  • Seychelles dose (en)
  • Sierra Leone dose (en)
  • Singapour dose (en), dos (ms)
  • Slovaquie dose (en), Dose (de), dózis (hu)
  • Slovénie dose (en), Dose (de), dózis (hu)
  • Soudan dose (en)
  • Soudan du Sud dose (en)
  • Sri Lanka dose (en)
  • Suisse dose (en), Dose (de)
  • Suriname doos (nl)
  • Suède dose (en)
  • Tanzanie dose (en)
  • Tchéquie dose (en), Dose (de), doza (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien dose (en)
  • Thaïlande dose (en)
  • Tokelau dose (en)
  • Tonga dose (en)
  • Trinité-et-Tobago dose (en), dote (es)
  • Tristan da Cunha dose (en)
  • Turquie доза (bg), dose (en), doz (tr)
  • Tuvalu dose (en)
  • Ukraine доза (bg), dózis (hu), doza (pl)
  • Uruguay dote (es)
  • Vanuatu dose (en)
  • Venezuela dote (es)
  • Yémen dose (en)
  • Zambie dose (en)
  • Zimbabwe dose (en)
  • Égypte dose (en)
  • Émirats arabes unis dose (en)
  • Équateur dote (es)
  • Érythrée dose (en)
  • État de la Cité du Vatican dos (la)
  • États-Unis dose (en), Dose (de), dozo (io)
  • Éthiopie dose (en)
  • Île Christmas dose (en)
  • Île Norfolk dose (en)
  • Île de Man dose (en)
  • Île de l’Ascension dose (en)
  • Îles Canaries dote (es)
  • Îles Caïmans dose (en)
  • Îles Cocos dose (en), dos (ms)
  • Îles Cook dose (en)
  • Îles Malouines dose (en)
  • Îles Mariannes du Nord dose (en)
  • Îles Marshall dose (en)
  • Îles Pitcairn dose (en)
  • Îles Salomon dose (en)
  • Îles Turques-et-Caïques dose (en)
  • Îles Vierges britanniques dose (en)
  • Îles Vierges des États-Unis dose (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis dose (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Franc-Comtois dôje · normand dôse · tagalog dosis

Dans les métiers

Brasserie
Quantité déterminée de spiritueux versée dans un verre, seule ou dans un mélange. Le prix du verre dépend notamment de cette quantité et de la référence servie.
Magasin alimentaire / Supérette / Grande distribution
La dose correspond à la quantité de produit recommandée pour un lavage ou un usage. Le nombre de doses affiché dépend donc du dosage retenu par le fabricant.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme spécifique

aspartame aspirine demi-dose demi-quart fixette fléchette lampée paillette paracétamol posologie surdose

Dérivés

à haute dose à petites doses attaque à dose totale avoir sa dose débit de dose demi-dose DL dosage dose à l’organe dose absorbée dose collective dose de cheval dose de cow-boy dose effective dose efficace dose équivalente dose évitable dose homéopathique dose limite dose maximale admissible dose prévisible dose repère doser dosette doseur dosimètre dosimétrie équivalent de dose facteur de transmission de dose forcer la dose monodose surdose unidose

Associés

mithridatiser posologie

Famille morphologique

dosage doser doseur

Prononciation

Homophones

dosent

Rimes

chose choses cause suppose pose rose grand-chose ose repose propose roses pause dépose oses impose causes explose dispose grandiose close posent métamorphose oppose closes compose morose reposent expose osent poses

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dose » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire