empapaouter

nature
ver
diction
[ɑ̃papaute] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. argot Duper ; tromper ; escroquer.
    • Le flou, c’est la pire des choses. Après, les Français disent : « Ces gens essaient de nous empapaouter » Martine Aubry, face à François Hollande lors du débat du second tour des primaires du Parti socialiste, le 12 octobre 2011
  2. vieilli S’ennuyer, s’emmerder.
  3. argot Pénétrer analement ; enculer.
    • Va te faire empapaouter chez les Grecs, salope ! Raymond Guérin, Les Poulpes, Gallimard, 1953, page 53
  4. argot Posséder charnellement, baiser.
    • Peut- être venait-il d’apprendre que son épouse se faisait empapaouter par le charcutier du quartier dès qu’il avait le dos tourné ? Laurent Vegega, Le Vendeur de thé, Edilivre, page 53

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'empapaoute
  2. tu empapaoutes
  3. il empapaoute
  4. nous empapaoutons
  5. vous empapaoutez
  6. ils empapaoutent

Imparfait

  1. j'empapaoutais
  2. tu empapaoutais
  3. il empapaoutait
  4. nous empapaoutions
  5. vous empapaoutiez
  6. ils empapaoutaient

Passé simple

  1. j'empapaoutai
  2. tu empapaoutas
  3. il empapaouta
  4. nous empapaoutâmes
  5. vous empapaoutâtes
  6. ils empapaoutèrent

Futur simple

  1. j'empapaouterai
  2. tu empapaouteras
  3. il empapaoutera
  4. nous empapaouterons
  5. vous empapaouterez
  6. ils empapaouteront

Passé composé

  1. j'ai empapaouté
  2. tu as empapaouté
  3. il a empapaouté
  4. nous avons empapaouté
  5. vous avez empapaouté
  6. ils ont empapaouté

Plus-que-parfait

  1. j'avais empapaouté
  2. tu avais empapaouté
  3. il avait empapaouté
  4. nous avions empapaouté
  5. vous aviez empapaouté
  6. ils avaient empapaouté

Passé antérieur

  1. j'eus empapaouté
  2. tu eus empapaouté
  3. il eut empapaouté
  4. nous eûmes empapaouté
  5. vous eûtes empapaouté
  6. ils eurent empapaouté

Futur antérieur

  1. j'aurai empapaouté
  2. tu auras empapaouté
  3. il aura empapaouté
  4. nous aurons empapaouté
  5. vous aurez empapaouté
  6. ils auront empapaouté

Subjonctif

Présent

  1. j'empapaoute
  2. tu empapaoutes
  3. il empapaoute
  4. nous empapaoutions
  5. vous empapaoutiez
  6. ils empapaoutent

Imparfait

  1. j'empapaoutasse
  2. tu empapaoutasses
  3. il empapaoutât
  4. nous empapaoutassions
  5. vous empapaoutassiez
  6. ils empapaoutassent

Passé

  1. j'aie empapaouté
  2. tu aies empapaouté
  3. il ait empapaouté
  4. nous ayons empapaouté
  5. vous ayez empapaouté
  6. ils aient empapaouté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse empapaouté
  2. tu eusses empapaouté
  3. il eût empapaouté
  4. nous eussions empapaouté
  5. vous eussiez empapaouté
  6. ils eussent empapaouté

Conditionnel

Présent

  1. j'empapaouterais
  2. tu empapaouterais
  3. il empapaouterait
  4. nous empapaouterions
  5. vous empapaouteriez
  6. ils empapaouteraient

Passé

  1. j'aurais empapaouté
  2. tu aurais empapaouté
  3. il aurait empapaouté
  4. nous aurions empapaouté
  5. vous auriez empapaouté
  6. ils auraient empapaouté

Impératif

Présent

  1. empapaoute
  2. empapaoutons
  3. empapaoutez

Passé

  1. aie empapaouté
  2. ayons empapaouté
  3. ayez empapaouté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
empapaouter
Participe présent
empapaoutant
Participe passé
empapaouté

Origine du mot

De l’occitan empapautar (« escroquer, arnaquer »), argot très utilisé dans le sud-ouest de la France.

Liens de sens

Dérivés

aller se faire empapaouter empaouter empapaoutage empapaouté papaouter réempapaouter

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « empapaouter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire