emprisonner

nature
ver
diction
[ɑ̃pʁizone] · 4 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Retenir comme dans une prison.
    • Les eaux débordées nous emprisonnèrent dans un étroit espace.
  2. Mettre en prison. On l'a emprisonné comme suspect.
  3. S'emprisonner, Se tenir reclus. Il s'emprisonna tout le temps que dura sa mauvaise humeur.
1 emploi spécialisé
  1. Prison Mettre en prison.
    • On l’a emprisonné pour outrages aux agents.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'emprisonne
  2. tu emprisonnes
  3. il emprisonne
  4. nous emprisonnons
  5. vous emprisonnez
  6. ils emprisonnent

Imparfait

  1. j'emprisonnais
  2. tu emprisonnais
  3. il emprisonnait
  4. nous emprisonnions
  5. vous emprisonniez
  6. ils emprisonnaient

Passé simple

  1. j'emprisonnai
  2. tu emprisonnas
  3. il emprisonna
  4. nous emprisonnâmes
  5. vous emprisonnâtes
  6. ils emprisonnèrent

Futur simple

  1. j'emprisonnerai
  2. tu emprisonneras
  3. il emprisonnera
  4. nous emprisonnerons
  5. vous emprisonnerez
  6. ils emprisonneront

Passé composé

  1. j'ai emprisonné
  2. tu as emprisonné
  3. il a emprisonné
  4. nous avons emprisonné
  5. vous avez emprisonné
  6. ils ont emprisonné

Plus-que-parfait

  1. j'avais emprisonné
  2. tu avais emprisonné
  3. il avait emprisonné
  4. nous avions emprisonné
  5. vous aviez emprisonné
  6. ils avaient emprisonné

Passé antérieur

  1. j'eus emprisonné
  2. tu eus emprisonné
  3. il eut emprisonné
  4. nous eûmes emprisonné
  5. vous eûtes emprisonné
  6. ils eurent emprisonné

Futur antérieur

  1. j'aurai emprisonné
  2. tu auras emprisonné
  3. il aura emprisonné
  4. nous aurons emprisonné
  5. vous aurez emprisonné
  6. ils auront emprisonné

Subjonctif

Présent

  1. j'emprisonne
  2. tu emprisonnes
  3. il emprisonne
  4. nous emprisonnions
  5. vous emprisonniez
  6. ils emprisonnent

Imparfait

  1. j'emprisonnasse
  2. tu emprisonnasses
  3. il emprisonnât
  4. nous emprisonnassions
  5. vous emprisonnassiez
  6. ils emprisonnassent

Passé

  1. j'aie emprisonné
  2. tu aies emprisonné
  3. il ait emprisonné
  4. nous ayons emprisonné
  5. vous ayez emprisonné
  6. ils aient emprisonné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse emprisonné
  2. tu eusses emprisonné
  3. il eût emprisonné
  4. nous eussions emprisonné
  5. vous eussiez emprisonné
  6. ils eussent emprisonné

Conditionnel

Présent

  1. j'emprisonnerais
  2. tu emprisonnerais
  3. il emprisonnerait
  4. nous emprisonnerions
  5. vous emprisonneriez
  6. ils emprisonneraient

Passé

  1. j'aurais emprisonné
  2. tu aurais emprisonné
  3. il aurait emprisonné
  4. nous aurions emprisonné
  5. vous auriez emprisonné
  6. ils auraient emprisonné

Impératif

Présent

  1. emprisonne
  2. emprisonnons
  3. emprisonnez

Passé

  1. aie emprisonné
  2. ayons emprisonné
  3. ayez emprisonné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
emprisonner
Participe présent
emprisonnant
Participe passé
emprisonné

Citation

Mais il s'est vu tantôt emprisonner ; Cette offense en son cœur sera longtemps nouvelle
Jean Racine, Brit. IV, 5

Liens de sens

Synonymes

céduler coffrer écrouer embastiller emmurer encabaner encaserner enflaquer engeôler entauler incarcérer

Dérivés

désemprisonner emprisonnable emprisonnement emprisonneur inemprisonnable réemprisonner remprisonner

Prononciation

Homophones

emprisonné

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « emprisonner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire