entrecouper

nature
ver
diction
[ɑ̃tʁəkupe] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Couper, interrompre en divers endroits, par divers endroits.
    • Imaginez-moi entrecoupant de sérieuses confrontations morales avec l’air de Chloris si tant est que l’Aurore… que je fredonne sans cesse et sans souci de chanter juste. Jean Giono, « Charme de Gréoulx », 1953, dans Provence
  2. Se couper l’une l’autre, en parlant de lignes, de chemins qui se croisent.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'entrecoupe
  2. tu entrecoupes
  3. il entrecoupe
  4. nous entrecoupons
  5. vous entrecoupez
  6. ils entrecoupent

Imparfait

  1. j'entrecoupais
  2. tu entrecoupais
  3. il entrecoupait
  4. nous entrecoupions
  5. vous entrecoupiez
  6. ils entrecoupaient

Passé simple

  1. j'entrecoupai
  2. tu entrecoupas
  3. il entrecoupa
  4. nous entrecoupâmes
  5. vous entrecoupâtes
  6. ils entrecoupèrent

Futur simple

  1. j'entrecouperai
  2. tu entrecouperas
  3. il entrecoupera
  4. nous entrecouperons
  5. vous entrecouperez
  6. ils entrecouperont

Passé composé

  1. j'ai entrecoupé
  2. tu as entrecoupé
  3. il a entrecoupé
  4. nous avons entrecoupé
  5. vous avez entrecoupé
  6. ils ont entrecoupé

Plus-que-parfait

  1. j'avais entrecoupé
  2. tu avais entrecoupé
  3. il avait entrecoupé
  4. nous avions entrecoupé
  5. vous aviez entrecoupé
  6. ils avaient entrecoupé

Passé antérieur

  1. j'eus entrecoupé
  2. tu eus entrecoupé
  3. il eut entrecoupé
  4. nous eûmes entrecoupé
  5. vous eûtes entrecoupé
  6. ils eurent entrecoupé

Futur antérieur

  1. j'aurai entrecoupé
  2. tu auras entrecoupé
  3. il aura entrecoupé
  4. nous aurons entrecoupé
  5. vous aurez entrecoupé
  6. ils auront entrecoupé

Subjonctif

Présent

  1. j'entrecoupe
  2. tu entrecoupes
  3. il entrecoupe
  4. nous entrecoupions
  5. vous entrecoupiez
  6. ils entrecoupent

Imparfait

  1. j'entrecoupasse
  2. tu entrecoupasses
  3. il entrecoupât
  4. nous entrecoupassions
  5. vous entrecoupassiez
  6. ils entrecoupassent

Passé

  1. j'aie entrecoupé
  2. tu aies entrecoupé
  3. il ait entrecoupé
  4. nous ayons entrecoupé
  5. vous ayez entrecoupé
  6. ils aient entrecoupé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse entrecoupé
  2. tu eusses entrecoupé
  3. il eût entrecoupé
  4. nous eussions entrecoupé
  5. vous eussiez entrecoupé
  6. ils eussent entrecoupé

Conditionnel

Présent

  1. j'entrecouperais
  2. tu entrecouperais
  3. il entrecouperait
  4. nous entrecouperions
  5. vous entrecouperiez
  6. ils entrecouperaient

Passé

  1. j'aurais entrecoupé
  2. tu aurais entrecoupé
  3. il aurait entrecoupé
  4. nous aurions entrecoupé
  5. vous auriez entrecoupé
  6. ils auraient entrecoupé

Impératif

Présent

  1. entrecoupe
  2. entrecoupons
  3. entrecoupez

Passé

  1. aie entrecoupé
  2. ayons entrecoupé
  3. ayez entrecoupé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
entrecouper
Participe présent
entrecoupant
Participe passé
entrecoupé

Citation

En exprimant par des lignes ces mouvements, et en tirant à ces lignes des parallèles qui s'entrecoupent
Nicolas Malebranche, Recherche, VI, I, 4

Origine du mot

Entre, et couper. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ENTRECOUPER v. a. (an-tre-kou-pé)

1 Couper, diviser en plusieurs endroits. Des canaux entrecoupaient les jardins. encore relevé aujourd’hui

Terme de couture. Poser les patrons sur une étoffe de façon à ce que les contours des uns entrent dans ce qui est laissé par les entailles des autres ; c'est utiliser toutes les coupes de façon qu'il y ait le moins d'étoffe perdue possible.

2Par extension, interrompre fréquemment. Entrecouper un récit, un discours de digressions, de citations. encore relevé aujourd’hui

  • De profonds soupirs entrecoupaient toutes mes paroles — FÉN., Tél. II

3 S'entrecouper, v. réfl. Se faire à soi-même des coupures. Se dit des chevaux qui se blessent en frottant un pied contre l'autre. On dit plus ordinairement se couper. encore relevé aujourd’hui

Il se dit aussi de lignes qui se croisent.

  • En exprimant par des lignes ces mouvements, et en tirant à ces lignes des parallèles qui s'entrecoupent — MALEBR., Recherche, VI, I, 4

Couper réciproquement l'un à l'autre. Ils se sont entrecoupé la gorge.

  • À quoi bon s'entrecouper la gorge ? — VAUGEL., Q. C. liv. X, ch. 5, dans RICHELET
  • Je ne sais si la vue de cent mille hommes qui s'entrecoupent la gorge cause une joie bien pure, ni si cette joie peut subsister avec le sentiment d'humanité qui nous est naturel — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 520, dans POUGENS

4Par extension, s'interrompre l'un l'autre. encore relevé aujourd’hui

  • Ensuite s'il vous plaît ? - Nous nous entrecoupâmes De mille questions qui pouvaient nous toucher — MOL., Amph. II, 2

Avec ellipse du pronom personnel.

  • Et de votre penser chassez les déplaisirs Qui font entrecouper votre voix de soupirs — TRISTAN, M. de Chrispe, II, 3
Remarque

On ne voit pas pourquoi l'Académie, qui met un tiret à entre-bâiller, verbe actif, n'en met pas également un à entrecouper, verbe actif aussi.

Historique

XVIe s.

  • Attachant le plus haut point d'honneur des chevaliers à s'entrecouper la gorge pour choses frivoles — LANOUE, 143
  • Quelques uns s'attachent à la cadence des periodes, ne veulent pas qu'elles entrecouppent l'haleine du leçteur pour estre trop courtes — D'AUB., Hist. Préf. III
2 autres citations
  • En un costeau entre-couppé de bois taillis — ID., ib. I, 322
  • Il fallut l'entrecouper de petites traverses, qui couvroient chacune le carneau et le passage de l'autre — ID., ib. II, 368
Étymologie

Entre, et couper.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « entrecouper » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire