euphonie

nature
nom féminin
diction
[øfoni] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
eu

Sens et définitions

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Linguistique Ce qui rend la prononciation plus douce et plus coulante.
    • Sensible à la seule euphonie, leur maître les nommait Black et Bianca. Colette, « La Toutouque », dans La Maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 88
  2. Musique Harmonie.
    • Quel plaisir de se retremper dans l’euphonie multisonore des cordes. Igor Stravinsky, Chronique de ma vie, 1931

Citation

La musette sert à accompagner quelques airs de romance qui ne sont pas sans euphonie
Chateaubriand, Clermont, 120

Origine du mot

Du latin euphonia, emprunté au grec εὐφωνία, euphônía.

Dans le dictionnaire latin : euphonia

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

EUPHONIE s. f. (eu-fo-nie)

1Terme de musique. Son agréable d'une seule voix ou d'un seul instrument.

  • La musette sert à accompagner quelques airs de romance qui ne sont pas sans euphonie — CHATEAUB., Clermont, 120

2Terme de grammaire. Ce qui rend la prononciation douce et coulante. L'euphonie n'a rien d'absolu, et chaque langue a la sienne propre. encore relevé aujourd’hui

  • La langue négligerait l'analogie grammaticale pour s'attacher à l'euphonie, au nombre, à l'harmonie, et à la beauté des sons — J. J. ROUSS., Essai sur l'orig. des langues, ch. 3
Étymologie

Provenç. espagn. et ital. eufonia, du grec εὐφωνία, de εὖ, bien, et φωνὴ, voix.

Supplément au dictionnaire

EUPHONIE. Ajoutez : - HIST. XVIe s.

  • Une euphonie, c'est à dire ung son plaisant à l'oreille — RAMUS, dans LIVET, Gramm. franç.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « euphonie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire