exportation
- nature
- nom féminin
- diction
- [ɛkspɔʁtasjɔ̃] · 4 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- exporter
Sens et définitions
Nom 6
-
Ce qui est exporté.
- La télévision brésilienne est très connue dans le monde entier pour ses exportations de «télénovelas». Les «télénovelas» sont des séries brésiliennes internationalisées, et très appréciées sur les marchés télévisuels du monde entier. Pulchérie Nomo Zibi-Moulango, Le statut de l’audiovisuel en Afrique, Éditions de L'Harmattan, 1996, page 301
- Action d'exporter des marchandises. L'exportation des grains.
- Choses qu'on fait sortir d'un pays, soit qu'elles y croissent naturellement, ou qu'elles y aient été fabriquées. Le chiffre des exportations s'est accru.
3 emplois spécialisés
-
Commerce
Action d’exporter.
- Pour nombre de PVD l’exportation de main-d’œuvre et de cerveaux est devenue une véritable ressource, la conséquence étant une véritable dépendance vis-à-vis de ce « commerce » : […]. Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer nᵒ 234, volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006
- Écosystèmes Mouvement des matières vitales vers l'extérieur d'un écosystème.
- Commerce extérieur Vente et sortie de biens d'un pays vers un autre, à travers la frontière douanière. Le concept s'applique aux marchandises, capitaux, main d'œuvre, etc.
Citation
Je sais bien que deux grands hommes [l'Hôpital et Colbert] se sont opposés à la liberté entière de l'exportation du blé
Origine du mot
Du latin exportatio.
Formes apparentées 6 langues · 65 pays
Racine commune : exportātĭo (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- catalan exportació
- espagnol exportación
- italien esportazione
- polonais eksport
- portugais exportação
- roumain exportație
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne esportazione (it), eksport (pl), exportación (es)
- Andorre exportació (ca), exportación (es)
- Angola exportação (pt)
- Antigua-et-Barbuda exportação (pt)
- Argentine exportación (es)
- Australie esportazione (it)
- Autriche esportazione (it)
- Belize exportación (es)
- Bolivie exportación (es)
- Brésil esportazione (it), exportação (pt), exportación (es)
- Canada esportazione (it), eksport (pl), exportação (pt)
- Cap-Vert exportação (pt)
- Ceuta et Melilla exportación (es)
- Chili exportación (es)
- Colombie exportación (es)
- Costa Rica exportación (es)
- Croatie esportazione (it)
- Cuba exportación (es)
- Curaçao exportación (es)
- Espagne exportació (ca), exportación (es)
- France exportació (ca), esportazione (it), exportação (pt)
- Gibraltar exportación (es)
- Guatemala exportación (es)
- Guinée équatoriale exportação (pt), exportación (es)
- Guinée-Bissau exportação (pt)
- Honduras exportación (es)
- Hongrie exportație (ro)
- Israël eksport (pl), exportație (ro)
- Italie exportació (ca), esportazione (it)
- Luxembourg exportação (pt)
- Malte esportazione (it)
- Maroc exportación (es)
- Mexique exportación (es)
- Moldavie exportație (ro)
- Mozambique exportação (pt)
- Nicaragua exportación (es)
- Panama exportación (es)
- Paraguay exportación (es)
- Philippines exportación (es)
- Pologne eksport (pl)
- Porto Rico exportación (es)
- Portugal exportação (pt), exportación (es)
- Pérou exportación (es)
- R.A.S. chinoise de Macao exportação (pt)
- Roumanie eksport (pl), exportație (ro), exportación (es)
- Royaume-Uni esportazione (it), eksport (pl), exportação (pt)
- République dominicaine exportación (es)
- Saint-Marin esportazione (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) exportación (es)
- Salvador exportación (es)
- Sao Tomé-et-Principe exportação (pt)
- Serbie exportație (ro)
- Slovaquie eksport (pl)
- Slovénie esportazione (it)
- Suisse esportazione (it), exportação (pt)
- Tchéquie eksport (pl)
- Timor oriental exportação (pt)
- Trinité-et-Tobago exportación (es)
- Ukraine eksport (pl), exportație (ro)
- Uruguay exportación (es)
- Venezuela exportación (es)
- Équateur exportación (es)
- État de la Cité du Vatican esportazione (it)
- États-Unis esportazione (it), exportación (es)
- Îles Canaries exportación (es)
Liens de sens
Terme spécifique
Domaine
commerce
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « exportation » du Wiktionnaire.