forer
- nature
- ver
- diction
- [foʁe] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 4
- Faire un trou, percer, à l'aide d'engins mus par un mécanisme. Forer une clef, un canon. Forer un puits artésien.
3 emplois spécialisés
-
Art
Creuser un orifice dans une matière rigide.
- Après une demi-heure de travail, le trou, foré par eux, avait atteint une demi-toise de profondeur. Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
- Forage des puits de pétrole Percer un trou dans une matière dure par des moyens mécaniques.
- Imprimerie Faire un ou plusieurs trous dans une feuille de papier, ordinairement des feuilles mobiles, qu'on peut ensuite glisser dans les anneaux de la reliure.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je fore
- tu fores
- il fore
- nous forons
- vous forez
- ils forent
Imparfait
- je forais
- tu forais
- il forait
- nous forions
- vous foriez
- ils foraient
Passé simple
- je forai
- tu foras
- il fora
- nous forâmes
- vous forâtes
- ils forèrent
Futur simple
- je forerai
- tu foreras
- il forera
- nous forerons
- vous forerez
- ils foreront
Passé composé
- j'ai foré
- tu as foré
- il a foré
- nous avons foré
- vous avez foré
- ils ont foré
Plus-que-parfait
- j'avais foré
- tu avais foré
- il avait foré
- nous avions foré
- vous aviez foré
- ils avaient foré
Passé antérieur
- j'eus foré
- tu eus foré
- il eut foré
- nous eûmes foré
- vous eûtes foré
- ils eurent foré
Futur antérieur
- j'aurai foré
- tu auras foré
- il aura foré
- nous aurons foré
- vous aurez foré
- ils auront foré
Subjonctif
Présent
- je fore
- tu fores
- il fore
- nous forions
- vous foriez
- ils forent
Imparfait
- je forasse
- tu forasses
- il forât
- nous forassions
- vous forassiez
- ils forassent
Passé
- j'aie foré
- tu aies foré
- il ait foré
- nous ayons foré
- vous ayez foré
- ils aient foré
Plus-que-parfait
- j'eusse foré
- tu eusses foré
- il eût foré
- nous eussions foré
- vous eussiez foré
- ils eussent foré
Conditionnel
Présent
- je forerais
- tu forerais
- il forerait
- nous forerions
- vous foreriez
- ils foreraient
Passé
- j'aurais foré
- tu aurais foré
- il aurait foré
- nous aurions foré
- vous auriez foré
- ils auraient foré
Impératif
Présent
- fore
- forons
- forez
Passé
- aie foré
- ayons foré
- ayez foré
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- forer
- Participe présent
- forant
- Participe passé
- foré
Origine du mot
Du latin forare.
Formes apparentées 8 langues · 55 pays
Racine commune : forare (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- albanais birë
- allemand Führer
- cimbre vüurar
- danois perforere
- italien forare, foraneve, foratoio
- portugais furar
- roumain fora
- suédois härförare, lokförare, spökförare
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Albanie birë (sq)
- Allemagne perforere (da), Führer (de), forare (it)
- Angola furar (pt)
- Antigua-et-Barbuda furar (pt)
- Australie forare (it)
- Autriche Führer (de), forare (it)
- Belgique Führer (de)
- Brésil Führer (de), forare (it), furar (pt)
- Bulgarie Führer (de)
- Canada Führer (de), forare (it), furar (pt)
- Cap-Vert furar (pt)
- Croatie forare (it)
- Danemark perforere (da), Führer (de), härförare (sv)
- Finlande Führer (de), härförare (sv)
- France Führer (de), forare (it), furar (pt)
- Groenland perforere (da)
- Grèce birë (sq), Führer (de)
- Guinée équatoriale furar (pt)
- Guinée-Bissau furar (pt)
- Hongrie Führer (de), fora (ro)
- Islande perforere (da)
- Israël fora (ro)
- Italie Führer (de), forare (it)
- Kazakhstan Führer (de)
- Kosovo birë (sq)
- Liechtenstein Führer (de)
- Lituanie Führer (de)
- Luxembourg Führer (de), furar (pt)
- Macédoine du Nord birë (sq)
- Malte forare (it)
- Moldavie fora (ro)
- Monténégro birë (sq)
- Mozambique furar (pt)
- Namibie Führer (de)
- Paraguay Führer (de)
- Pays-Bas Führer (de)
- Pologne Führer (de)
- Portugal furar (pt)
- R.A.S. chinoise de Macao furar (pt)
- Roumanie Führer (de), fora (ro)
- Royaume-Uni Führer (de), forare (it), furar (pt)
- Saint-Marin forare (it)
- Sao Tomé-et-Principe furar (pt)
- Serbie birë (sq), fora (ro)
- Slovaquie Führer (de)
- Slovénie Führer (de), forare (it)
- Suisse Führer (de), forare (it), furar (pt)
- Suède härförare (sv)
- Tchéquie Führer (de)
- Timor oriental furar (pt)
- Turquie birë (sq)
- Ukraine fora (ro)
- État de la Cité du Vatican forare (it)
- États-Unis Führer (de), forare (it)
- Îles Åland härförare (sv)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
cimbre vüurar
Liens de sens
Synonymes
borer
Associés
Domaine
arts
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « forer » du Wiktionnaire.