fortement

nature
adv
diction
[fɔʁtəmɑ̃] · 3 syllabes
usage
20 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 3

  1. Avec force.
    • Cette nouvelle génération d’espionnes, ultradéterminée, qui a redoublé d’efforts pour s’imposer, challenge aussi fortement les agents à l’ancienne. Dalila Kerchouche, Espionnes, 2016
  2. Très, beaucoup.
1 emploi spécialisé
  1. Anatomie Avec une netteté saillante.
    • Des traits marqués fortement.

Citation

Si l'on frappe fortement et par plusieurs coups successifs une lame de fer aimantée, elle perdra sa vertu magnétique
Buffon, Min. t. XX, p. 142, dans POUGENS

Origine du mot

Forte, et le suffixe ment ; bourguign. formin ; norm. freument ; provenç. fortment ; espagn. fuertemente ; ital. fortemente. Dans l'ancien français, forment ou fortment est composé de fort au féminin, suivant l'ancienne règle des adjectifs latins en is, et du suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

FORTEMENT adv. (for-te-man)

1 Avec une grande force musculaire. encore relevé aujourd’hui

  • Si l'on frappe fortement et par plusieurs coups successifs une lame de fer aimantée, elle perdra sa vertu magnétique — BUFF., Min. t. XX, p. 142, dans POUGENS

Il se dit aussi de la force qu'a une chose. Cela tient fortement à la muraille.

2Par extension, avec vigueur. encore relevé aujourd’hui

  • Son bois [d'un arbre] avait poussé fortement, et ses branches s'étaient élevées à cause des grandes eaux qui l'arrosaient — SACI, Bible, Ézéchiel, XXXI, 5

Des contours, des muscles, etc. fortement dessinés, des muscles, des contours, etc. dont la forme ou la saillie est très prononcée.

On dit dans un sens analogue, en parlant du visage : des traits marqués fortement.

3Fig. Avec énergie. encore relevé aujourd’hui

  • Leur parle fortement, les conjure, les pique D'appuyer en tombant la fortune publique — DU RYER, Scévole, I, 3
  • L'amant si fortement s'unit à ce qu'il aime Qu'il en fait dans son cœur une part de lui-même — CORN., Théodore, III, 3
3 autres citations
  • Mais je vois son esprit fortement irrité — ID., Sertor. IV, 1
  • Non que votre bonheur fortement l'intéresse — ID., Pulchér. I, 3
  • Thrasybule, à qui les Thébains avaient fourni des armes et de l'argent lorsqu'il entreprit de rétablir la liberté à Athènes, appuya fortement leur demande — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 274, dans POUGENS

Penser fortement, écrire fortement, avoir des pensées, un style qui indique une grande force d'esprit.

  • Les sentiments vigoureux de l'âme passent dans le langage ; et qui pense fortement parle de même — VOLT., Brutus, préface
  • La pièce [le Misanthrope] est d'un bout à l'autre à peu près dans le style des satires de Despréaux, et c'est de toutes les pièces de Molière la plus fortement écrite — ID., Vie de Molière.
Historique

XIe s.

  • Forment [il] le plaint à la lei [coutume] de sa terre — Ch. de Rol. CLXIV

XIIe s.

  • Qui de ses armes fu forment redotez — Ronc. p. 36

XIIIe s.

  • Li roys et la royne forment les honorerent — Berte, III
  • Puis mout plus fortement dus Naymes [le duc Naymes] la ferma [fortifia] — ib. IX

XVe s.

  • Ils estoient si forment obligés envers le roi de France que.... — FROISS., I, I, 66

XVIe s.

  • Ils estoyent logez toutesfois fortement — LANOUE, 676
Étymologie

Forte, et le suffixe ment ; bourguign. formin ; norm. freument ; provenç. fortment ; espagn. fuertemente ; ital. fortemente. Dans l'ancien français, forment ou fortment est composé de fort au féminin, suivant l'ancienne règle des adjectifs latins en is, et du suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fortement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche