galet

nature
nom masculin
diction
[ɡalɛ] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Objet en forme de disque.
    • Le boutonnier traditionnel presse la nacre ou la corne qu'il découpe et transforme en petits galets ronds ou en pions. Puis il les façonne au tour ou à la meule pour leur donner une forme arrondie, les perce et les polit avant de les teinter, de les décorer ou de les graver. Dictionnaire de l'artisanat et des métiers, Institut supérieur des Métiers, éditions Le Cherche-midi, 2012, page 54
  2. Nom de différentes poulies dentées ou lisses se trouvant dans un projecteur de cinéma.
  3. Caillou poli et arrondi aux angles qui se trouve sur le bord de la mer.
  4. Le galet, un amas de galets. Se promener sur le galet. Il n'est pas commode de se baigner quand la mer est sur le galet.
  5. Petit disque d'ivoire, de bois, de métal, etc. dont la dimension varie suivant la destination. Les mécaniciens emploient des galets pour diminuer le frottement.
  6. Jeu où l'on pousse un palet sur une longue table. et où celui dont le palet est le plus près du bord gagne et celui qui tombe perd son coup.
  7. Bouée ou signal pour reconnaître la situation d'un filet.
7 emplois spécialisés
  1. Géologie Caillou usé et poli par le frottement de l'eau, des pierres entre elles ou du vent.
    • Le ressac était trop fort sur la plage de galets et aurait vite mis en pièces mon mince canot de toile, […]. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  2. Jeux Jeu d'enfant où l’on pousse un caillou plat.
  3. Mécanique Disque ou petite roue, roulette de bois, de plastique, de métal, d'ivoire que l'on intercale entre deux pièces en mouvement pour réduire le frottement.
    • Ces mouvements sont assurés par un excentrique, sur la circonférence duquel court un galet qui est relié à une chaîne attachée au chariot avec un contrepoids. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
  4. Mécanique Poulie ou roue dentée, généralement non motrice, libre de tourner, destinée à guider ou à tendre une courroie ou une chaine.
    • La courroie qui soutient la cloche va verticalement vers un galet de guidage, puis horizontalement vers un second, et de là verticalement en descendant vers le support, sur lequel sont posés des contrepoids pour élever la cloche …. Nikolaus Heinrich Schilling, éd. Edouard Servier, 1879
  5. Mécanique Petite roue motrice entraînant un système par frottement.
  6. Pêche Bouée qui permet de reconnaître la situation d'un filet ou d'un casier.
  7. Constructions aéronautiques Petite roue cylindrique ou conique servant de guidage ou d'appui à une pièce mécanique mobile.

Citation

Chaque lame qui venait briser sur la côte, s'avançait en mugissant jusqu'au fond des anses, et y jetait des galets à plus de cinquante pieds dans les terres
Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.
Formes apparentées 37 langues · 180 pays

Racine commune : gal (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Ahom 𑜁𑜡
  • Lü ᦃᦱ
  • Tai Nüa ᥑᥣᥴ
  • Zou galmi
  • afrikaans gal
  • anglais Gall, gale, gall
  • catalan gall
  • cebuano galyeta
  • chinois galgame
  • danois gal, gælle, galehus
  • galicien callao
  • gallois gallu, gelyn
  • gaélique écossais gal, Gall
  • indonésien gol
  • irlandais gal, galach
  • islandais gella
  • japonais ギャル, コギャル, ギャル文字
  • lao ຂາ
  • luxembourgeois Gal
  • moyen anglais gal
  • moyen français caillou
  • moyen irlandais ecla
  • normand galet, galot
  • norvégien bokmål galehus, galskap, hanegal
  • norvégien nynorsk hanegal
  • néerlandais Gaal, Galder, galvet
  • polonais galowy
  • roumain gal, Galu, Gălești
  • russe галка
  • shan ၶႃ
  • thaï ขา
  • vieil anglais singal, galfull
  • vieil irlandais dígal, Fergal, fingal
  • vieux saxon gel
  • volapük galit
  • westrobothnien gääll, hårgäl, hårgål
  • zhuang ga

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud gal (af), Gall (en)
  • Algérie Gall (en)
  • Allemagne gal (da), Gaal (nl), Gall (en)
  • Andorre gall (ca)
  • Anguilla Gall (en)
  • Antigua-et-Barbuda Gall (en)
  • Argentine Gall (en), gallu (cy)
  • Arménie галка (ru)
  • Aruba Gaal (nl), Gall (en)
  • Australie galgame (zh), Gall (en)
  • Autriche Gall (en)
  • Bahamas Gall (en)
  • Bangladesh Gall (en)
  • Barbade Gall (en)
  • Belgique Gaal (nl), Gall (en)
  • Belize Gall (en)
  • Bermudes Gall (en)
  • Bhoutan Gall (en)
  • Biélorussie галка (ru)
  • Bosnie-Herzégovine Gall (en)
  • Botswana gal (af), Gall (en)
  • Brunei galgame (zh), Gall (en)
  • Brésil Gall (en), ギャル (ja)
  • Bulgarie Gall (en), галка (ru)
  • Burundi Gall (en)
  • Cameroun Gall (en)
  • Canada galgame (zh), Gaal (nl), Gall (en)
  • Chili Gall (en)
  • Chine galgame (zh), Gall (en), ᦃᦱ (khb)
  • Chypre Gall (en)
  • Croatie Gall (en)
  • Curaçao Gaal (nl)
  • Danemark gal (da), Gall (en)
  • Diego Garcia Gall (en)
  • Dominique Gall (en)
  • Espagne gall (ca), Gall (en), callao (gl)
  • Estonie Gall (en), галка (ru)
  • Eswatini Gall (en)
  • Fidji Gall (en)
  • Finlande Gall (en), галка (ru)
  • France gall (ca), Gaal (nl), Gall (en)
  • Gambie Gall (en)
  • Ghana Gall (en)
  • Gibraltar Gall (en)
  • Grenade Gall (en)
  • Groenland gal (da)
  • Grèce Gall (en)
  • Guam Gall (en)
  • Guatemala Gall (en)
  • Guernesey Gall (en)
  • Guyana Gall (en)
  • Guyane française galgame (zh)
  • Géorgie галка (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Gall (en)
  • Honduras Gall (en)
  • Hongrie Gall (en), gal (ro)
  • Inde Gall (en)
  • Indonésie galgame (zh), gol (id)
  • Irak Gall (en)
  • Irlande Gall (en), gal (ga)
  • Islande gal (da), gella (is)
  • Israël Gall (en), galowy (pl), gal (ro)
  • Italie gall (ca), Gall (en)
  • Jamaïque Gall (en)
  • Japon ギャル (ja)
  • Jersey Gall (en)
  • Jordanie Gall (en)
  • Kazakhstan Gall (en), галка (ru)
  • Kenya Gall (en)
  • Kirghizstan галка (ru)
  • Kiribati Gall (en)
  • Laos ຂາ (lo)
  • Lesotho Gall (en)
  • Lettonie Gall (en), галка (ru)
  • Liban Gall (en)
  • Liberia Gall (en)
  • Lituanie Gall (en), галка (ru)
  • Luxembourg Gall (en), Gal (lb)
  • Madagascar Gall (en)
  • Malaisie galgame (zh), Gall (en)
  • Malawi Gall (en)
  • Maldives Gall (en)
  • Malte Gall (en)
  • Maroc Gall (en)
  • Maurice Gall (en)
  • Mexique Gall (en)
  • Micronésie Gall (en)
  • Moldavie gal (ro), галка (ru)
  • Mongolie galgame (zh), галка (ru)
  • Montserrat Gall (en)
  • Myanmar (Birmanie) ၶႃ (shn)
  • Namibie gal (af), Gall (en)
  • Nauru Gall (en)
  • Nigeria Gall (en)
  • Niue Gall (en)
  • Norvège galehus (nb), hanegal (nn)
  • Nouvelle-Zélande Gall (en)
  • Népal Gall (en)
  • Ouganda Gall (en)
  • Ouzbékistan галка (ru)
  • Pakistan Gall (en)
  • Palaos Gall (en)
  • Panama galgame (zh), Gall (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Gall (en)
  • Pays-Bas Gaal (nl), Gall (en), gol (id)
  • Pays-Bas caribéens Gaal (nl)
  • Philippines galyeta (ceb), galgame (zh), Gall (en)
  • Pologne Gall (en), galowy (pl), галка (ru)
  • Polynésie française galgame (zh)
  • Porto Rico Gall (en)
  • Portugal Gall (en), callao (gl)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong galgame (zh), Gall (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao galgame (zh), Gall (en)
  • Roumanie Gall (en), galowy (pl), gal (ro)
  • Royaume-Uni galgame (zh), Gall (en), gal (ga)
  • Russie галка (ru)
  • Rwanda Gall (en)
  • République dominicaine Gall (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Gall (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Gaal (nl), Gall (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Gall (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Gall (en)
  • Sainte-Hélène Gall (en)
  • Sainte-Lucie Gall (en)
  • Samoa Gall (en)
  • Samoa américaines Gall (en)
  • Serbie gal (ro)
  • Sercq Gall (en)
  • Seychelles Gall (en)
  • Sierra Leone Gall (en)
  • Singapour galgame (zh), Gall (en)
  • Slovaquie Gall (en), galowy (pl)
  • Slovénie Gall (en)
  • Soudan Gall (en)
  • Soudan du Sud Gall (en)
  • Sri Lanka Gall (en)
  • Suisse Gall (en)
  • Suriname galgame (zh), Gaal (nl)
  • Suède Gall (en)
  • Svalbard et Jan Mayen galehus (nb), галка (ru)
  • Tadjikistan галка (ru)
  • Tanzanie Gall (en)
  • Taïwan galgame (zh)
  • Tchéquie Gall (en), galowy (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Gall (en)
  • Thaïlande galgame (zh), Gall (en), ၶႃ (shn)
  • Tokelau Gall (en)
  • Tonga Gall (en)
  • Trinité-et-Tobago Gall (en)
  • Tristan da Cunha Gall (en)
  • Turkménistan галка (ru)
  • Turquie Gall (en)
  • Tuvalu Gall (en)
  • Ukraine galowy (pl), gal (ro), галка (ru)
  • Vanuatu Gall (en)
  • Viêt Nam galgame (zh)
  • Yémen Gall (en)
  • Zambie Gall (en)
  • Zimbabwe Gall (en)
  • Égypte Gall (en)
  • Émirats arabes unis Gall (en)
  • Érythrée Gall (en)
  • États-Unis galgame (zh), Gall (en), галка (ru)
  • Éthiopie Gall (en)
  • Île Christmas Gall (en)
  • Île Norfolk Gall (en)
  • Île de Man Gall (en)
  • Île de l’Ascension Gall (en)
  • Îles Caïmans Gall (en)
  • Îles Cocos Gall (en)
  • Îles Cook Gall (en)
  • Îles Malouines Gall (en)
  • Îles Mariannes du Nord Gall (en)
  • Îles Marshall Gall (en)
  • Îles Pitcairn Gall (en)
  • Îles Salomon Gall (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Gall (en)
  • Îles Vierges britanniques Gall (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Gall (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Gall (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Ahom 𑜁𑜡 · Zou galmi · moyen anglais gal · moyen français caillou · moyen irlandais ecla · normand galet · vieil anglais singal · vieil irlandais dígal · vieux saxon gel · volapük galit · westrobothnien gääll

Liens de sens

Synonymes

plage poulier roulement

Terme générique

bouée caillou disque jeu objet poulie

Dérivés

galet à gorge galet porteur galet simple galet tendeur galet-guide galeter galette

Domaine

cinéma géologie jeux mécanique pêche

Prononciation

Rimes

mais ai était fait avait sais très jamais es vais fais après étais vrai avais aurait étaient faisait sait serait aurais avaient ouais plaît pouvait connais voulais allait pourrait disait

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « galet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire