garant

nature
adj masculin
diction
[ɡaʁɑ̃] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui garantit la tenue d’une promesse.
6 emplois spécialisés
  1. Yachting et navigation de plaisance Cordage employé pour former un palan.
  2. Yachting et navigation de plaisance Extrémité du filin d'un palan sur lequel on tire. (Albatros, Encyclopédie de la mer, 1978, p. 257).
  3. Manœuvre des navires Dans un palan, partie libre du cordage, en prise directe avec la source d'énergie.
  4. Armement et gréement Cordage ou fil d'acier, garnissant un palan ou une caliorne, ou s'enroulant sur la poupée du treuil.
  5. Citoyenneté et immigration Personne qui assure une obligation de garantie.
  6. Assur. Tiers qui s'engage à verser la contre-indemnité, s'il y a lieu.

Nom 6

  1. Celui qui répond ou se porte responsable de son propre fait ou du fait d’autrui.
    • Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s'enrichir que par le désordre. Le duc d’Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir. Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, p.104
  2. Celui qui est caution d’un autre, qui répond de sa dette.
    • Être garant d’une obligation.
  3. figuré Auteur dont on a tiré un fait, un principe qu’on avance, un passage que l’on cite ; personne de qui on tient une nouvelle.
    • Il cite comme garant tel historien.
  4. Partie de la corde d’un palan sur laquelle on tire pour faire monter la charge.
    • On pourrait même, à l’occasion, mettre un garant de plus à ce palan , en faisant son dormant sur la corne, au lieu de le faire sur la poulie de retour au couronnement. Louis-Stanislas Baudin, Manuel du jeune marin, ou Précis pratique sur l’arrimage, l’installation, le gréement et la manoeuvre d’une frégate de 44 canons, 1828
  5. Sûreté, garantie.
    • Sa conduite passée vous est un sûr garant de sa fidélité pour l’avenir.
1 emploi spécialisé
  1. Droit Celui qui est obligé de faire jouir un autre de la chose qu’il lui a vendue ou transportée à titre onéreux ou gratuit.
    • On m’a attaqué en éviction, j’ai mis en cause mon garant.

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de garer.

Citation

Madame, vous voyez, je ne puis davantage ; Et qui fait ce qu'il peut n'est plus garant de rien
Pierre Corneille, Agésilas, IV, 1
Formes apparentées 9 langues · 170 pays

Racine commune : guarant (fro), guarir (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français garenne, guarantir
  • anglais garret, warish, warren
  • catalan guarible
  • espagnol garita, guarecer
  • galicien gorir
  • indonésien garansi
  • moyen français guerir
  • normand dgéthi, dgéthithon
  • polonais gwarant

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud garret (en)
  • Algérie garret (en)
  • Allemagne garret (en), gwarant (pl), garita (es)
  • Andorre guarible (ca), garita (es)
  • Anguilla garret (en)
  • Antigua-et-Barbuda garret (en)
  • Argentine garret (en), garita (es)
  • Aruba garret (en)
  • Australie garret (en)
  • Autriche garret (en)
  • Bahamas garret (en)
  • Bangladesh garret (en)
  • Barbade garret (en)
  • Belgique garret (en)
  • Belize garret (en), garita (es)
  • Bermudes garret (en)
  • Bhoutan garret (en)
  • Bolivie garita (es)
  • Bosnie-Herzégovine garret (en)
  • Botswana garret (en)
  • Brunei garret (en)
  • Brésil garret (en), garita (es)
  • Bulgarie garret (en)
  • Burundi garret (en)
  • Cameroun garret (en)
  • Canada garret (en), gwarant (pl), garita (es)
  • Ceuta et Melilla garita (es)
  • Chili garret (en), garita (es)
  • Chine garret (en)
  • Chypre garret (en)
  • Colombie garita (es)
  • Costa Rica garita (es)
  • Croatie garret (en)
  • Cuba garita (es)
  • Curaçao garita (es)
  • Danemark garret (en)
  • Diego Garcia garret (en)
  • Dominique garret (en)
  • Espagne guarible (ca), garret (en), gorir (gl)
  • Estonie garret (en)
  • Eswatini garret (en)
  • Fidji garret (en)
  • Finlande garret (en)
  • France guarible (ca), garret (en), garita (es)
  • Gambie garret (en)
  • Ghana garret (en)
  • Gibraltar garret (en), garita (es)
  • Grenade garret (en)
  • Grèce garret (en)
  • Guam garret (en)
  • Guatemala garret (en), garita (es)
  • Guernesey garret (en)
  • Guinée équatoriale garita (es)
  • Guyana garret (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud garret (en)
  • Honduras garret (en), garita (es)
  • Hongrie garret (en)
  • Inde garret (en)
  • Indonésie garansi (id)
  • Irak garret (en)
  • Irlande garret (en)
  • Israël garret (en), gwarant (pl)
  • Italie guarible (ca), garret (en)
  • Jamaïque garret (en)
  • Jersey garret (en)
  • Jordanie garret (en)
  • Kazakhstan garret (en)
  • Kenya garret (en)
  • Kiribati garret (en)
  • Lesotho garret (en)
  • Lettonie garret (en)
  • Liban garret (en)
  • Liberia garret (en)
  • Lituanie garret (en)
  • Luxembourg garret (en)
  • Madagascar garret (en)
  • Malaisie garret (en)
  • Malawi garret (en)
  • Maldives garret (en)
  • Malte garret (en)
  • Maroc garret (en), garita (es)
  • Maurice garret (en)
  • Mexique garret (en), garita (es)
  • Micronésie garret (en)
  • Montserrat garret (en)
  • Namibie garret (en)
  • Nauru garret (en)
  • Nicaragua garita (es)
  • Nigeria garret (en)
  • Niue garret (en)
  • Nouvelle-Zélande garret (en)
  • Népal garret (en)
  • Ouganda garret (en)
  • Pakistan garret (en)
  • Palaos garret (en)
  • Panama garret (en), garita (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée garret (en)
  • Paraguay garita (es)
  • Pays-Bas garret (en), garansi (id)
  • Philippines garret (en), garita (es)
  • Pologne garret (en), gwarant (pl)
  • Porto Rico garret (en), garita (es)
  • Portugal garret (en), gorir (gl), garita (es)
  • Pérou garita (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong garret (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao garret (en)
  • Roumanie garret (en), gwarant (pl), garita (es)
  • Royaume-Uni garret (en), gwarant (pl), garita (es)
  • Rwanda garret (en)
  • République dominicaine garret (en), garita (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès garret (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) garret (en), garita (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon garret (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines garret (en)
  • Sainte-Hélène garret (en)
  • Sainte-Lucie garret (en)
  • Salvador garita (es)
  • Samoa garret (en)
  • Samoa américaines garret (en)
  • Sercq garret (en)
  • Seychelles garret (en)
  • Sierra Leone garret (en)
  • Singapour garret (en)
  • Slovaquie garret (en), gwarant (pl)
  • Slovénie garret (en)
  • Soudan garret (en)
  • Soudan du Sud garret (en)
  • Sri Lanka garret (en)
  • Suisse garret (en)
  • Suède garret (en)
  • Tanzanie garret (en)
  • Tchéquie garret (en), gwarant (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien garret (en)
  • Thaïlande garret (en)
  • Tokelau garret (en)
  • Tonga garret (en)
  • Trinité-et-Tobago garret (en), garita (es)
  • Tristan da Cunha garret (en)
  • Turquie garret (en)
  • Tuvalu garret (en)
  • Ukraine gwarant (pl)
  • Uruguay garita (es)
  • Vanuatu garret (en)
  • Venezuela garita (es)
  • Yémen garret (en)
  • Zambie garret (en)
  • Zimbabwe garret (en)
  • Égypte garret (en)
  • Émirats arabes unis garret (en)
  • Équateur garita (es)
  • Érythrée garret (en)
  • États-Unis garret (en), garita (es)
  • Éthiopie garret (en)
  • Île Christmas garret (en)
  • Île Norfolk garret (en)
  • Île de Man garret (en)
  • Île de l’Ascension garret (en)
  • Îles Canaries garita (es)
  • Îles Caïmans garret (en)
  • Îles Cocos garret (en)
  • Îles Cook garret (en)
  • Îles Malouines garret (en)
  • Îles Mariannes du Nord garret (en)
  • Îles Marshall garret (en)
  • Îles Pitcairn garret (en)
  • Îles Salomon garret (en)
  • Îles Turques-et-Caïques garret (en)
  • Îles Vierges britanniques garret (en)
  • Îles Vierges des États-Unis garret (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis garret (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français garenne · moyen français guerir · normand dgéthi

Dans les métiers

Agence immobilière (transaction)
Personne qui s'engage par écrit à payer le loyer à la place du locataire si celui-ci ne peut plus le faire, souvent demandée quand les revenus du locataire seul sont jugés insuffisants.
Gestion locative / Administration de biens
Personne qui s'engage par écrit à payer le loyer à la place du locataire si celui-ci ne peut plus le faire. Son propre dossier est étudié avec la même rigueur que celui du locataire.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Dérivés

contre-garantie contregarant contregarantie garantie garantir se porter garant

Domaine

droit

Famille morphologique

garantie

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « garant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire