habitude : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 10

Disposition acquise par des actes réitérés.
- Elle était à son habitude sanglée dans un étroit casaquin boutonné jusqu'au menton. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 40-41
Façon régulière de se comporter, d’agir, d'être, etc.
- L’habitude était si forte chez elle, cette chanson faisait si bien partie de son être, que souvent, s’oubliant tout d’un coup, elle se reprenait à chanter. Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)
Pratique sociale constante.
- L'usage coutumier et les habitudes traditionnelles ont régi les relations commerciales et les transactions en affaires. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.64
vieilli Accès auprès de quelqu’un, fréquentation ordinaire.
- Avoir habitude auprès de quelqu’un ou avec quelqu’un, en quelque lieu, en quelque maison.
Conformation, configuration d'un végétal ou d'un animal.
Disposition acquise par la répétition des mêmes actes. Prendre une habitude.
Bonne, mauvaise habitude, se dit particulièrement de certaines dispositions de corps ou d'esprit auxquelles on s'habitue. Prendre de bonnes, de mauvaises habitudes. Vous avez une mauvaise habitude, c'est de toujours disputer.
Accès auprès de quelqu'un, fréquentation ordinaire.
État d'un prêtre habitué. L'habitude est une autre nature, une seconde nature, c'est-à-dire elle a beaucoup d'influence sur l'esprit.

1 emploi spécialisé

Généralités Un lien ou une association entre un stimulus et une réponse. élément essentiel de la structure de la personnalité d'un individu.

Citation

Ceux qui sont dans les habitudes de crime contre la loi de Dieu

Blaise Pascal, Prov. 15

Origine du mot

Du latin habitudo (« coutume »), fait de habitus.

Formes apparentées 5 langues · 156 pays

Racine commune : hăbĭtūdo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais habitude
catalan habitud
moyen français habitude
romagnol abitùdina
roumain habitudine

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud habitude (en)
Algérie habitude (en)
Allemagne habitude (en)
Andorre habitud (ca)
Anguilla habitude (en)
Antigua-et-Barbuda habitude (en)
Argentine habitude (en)
Aruba habitude (en)
Australie habitude (en)
Autriche habitude (en)
Bahamas habitude (en)
Bangladesh habitude (en)
Barbade habitude (en)
Belgique habitude (en)
Belize habitude (en)
Bermudes habitude (en)
Bhoutan habitude (en)
Bosnie-Herzégovine habitude (en)
Botswana habitude (en)
Brunei habitude (en)
Brésil habitude (en)
Bulgarie habitude (en)
Burundi habitude (en)
Cameroun habitude (en)
Canada habitude (en), habitudine (ro)
Chili habitude (en)
Chine habitude (en)
Chypre habitude (en)
Croatie habitude (en)
Danemark habitude (en)
Diego Garcia habitude (en)
Dominique habitude (en)
Espagne habitud (ca), habitude (en)
Estonie habitude (en)
Eswatini habitude (en)
Fidji habitude (en)
Finlande habitude (en)
France habitud (ca), habitude (en)
Gambie habitude (en)
Ghana habitude (en)
Gibraltar habitude (en)
Grenade habitude (en)
Grèce habitude (en)
Guam habitude (en)
Guatemala habitude (en)
Guernesey habitude (en)
Guyana habitude (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud habitude (en)
Honduras habitude (en)
Hongrie habitude (en), habitudine (ro)
Inde habitude (en)
Irak habitude (en)
Irlande habitude (en)
Israël habitude (en), habitudine (ro)
Italie habitud (ca), habitude (en), abitùdina (rgn)
Jamaïque habitude (en)
Jersey habitude (en)
Jordanie habitude (en)
Kazakhstan habitude (en)
Kenya habitude (en)
Kiribati habitude (en)
Lesotho habitude (en)
Lettonie habitude (en)
Liban habitude (en)
Liberia habitude (en)
Lituanie habitude (en)
Luxembourg habitude (en)
Madagascar habitude (en)
Malaisie habitude (en)
Malawi habitude (en)
Maldives habitude (en)
Malte habitude (en)
Maroc habitude (en)
Maurice habitude (en)
Mexique habitude (en)
Micronésie habitude (en)
Moldavie habitudine (ro)
Montserrat habitude (en)
Namibie habitude (en)
Nauru habitude (en)
Nigeria habitude (en)
Niue habitude (en)
Nouvelle-Zélande habitude (en)
Népal habitude (en)
Ouganda habitude (en)
Pakistan habitude (en)
Palaos habitude (en)
Panama habitude (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée habitude (en)
Pays-Bas habitude (en)
Philippines habitude (en)
Pologne habitude (en)
Porto Rico habitude (en)
Portugal habitude (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong habitude (en)
R.A.S. chinoise de Macao habitude (en)
Roumanie habitude (en), habitudine (ro)
Royaume-Uni habitude (en), habitudine (ro)
Rwanda habitude (en)
République dominicaine habitude (en)
Saint-Christophe-et-Niévès habitude (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) habitude (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon habitude (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines habitude (en)
Sainte-Hélène habitude (en)
Sainte-Lucie habitude (en)
Samoa habitude (en)
Samoa américaines habitude (en)
Serbie habitudine (ro)
Sercq habitude (en)
Seychelles habitude (en)
Sierra Leone habitude (en)
Singapour habitude (en)
Slovaquie habitude (en)
Slovénie habitude (en)
Soudan habitude (en)
Soudan du Sud habitude (en)
Sri Lanka habitude (en)
Suisse habitude (en)
Suède habitude (en)
Tanzanie habitude (en)
Tchéquie habitude (en)
Territoire britannique de l’océan Indien habitude (en)
Thaïlande habitude (en)
Tokelau habitude (en)
Tonga habitude (en)
Trinité-et-Tobago habitude (en)
Tristan da Cunha habitude (en)
Turquie habitude (en)
Tuvalu habitude (en)
Ukraine habitudine (ro)
Vanuatu habitude (en)
Yémen habitude (en)
Zambie habitude (en)
Zimbabwe habitude (en)
Égypte habitude (en)
Émirats arabes unis habitude (en)
Érythrée habitude (en)
États-Unis habitude (en)
Éthiopie habitude (en)
Île Christmas habitude (en)
Île Norfolk habitude (en)
Île de Man habitude (en)
Île de l’Ascension habitude (en)
Îles Caïmans habitude (en)
Îles Cocos habitude (en)
Îles Cook habitude (en)
Îles Malouines habitude (en)
Îles Mariannes du Nord habitude (en)
Îles Marshall habitude (en)
Îles Pitcairn habitude (en)
Îles Salomon habitude (en)
Îles Turques-et-Caïques habitude (en)
Îles Vierges britanniques habitude (en)
Îles Vierges des États-Unis habitude (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis habitude (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen français habitude

Liens de sens

Synonymes

coutume usage

Contraires

inhabitude

Terme générique

accès disposition

Terme spécifique

accoutumance assuétude contagion contemplation désobéissance fabulation fureur ivrognerie loquacité manie ornière parasitisme philosophaillerie pyrrhonisme tic usage vantardise

Dérivés

avoir l’habitude avoir ses habitudes comme d’habitude d’habitude

Associés

habituable habituation habitué habituel habituellement habituer souloir

Prononciation

Rimes

solitude attitude études sud inquiétude certitude étude rude lassitude gratitude altitude incertitude attitudes multitude sollicitude rudes plénitude inquiétudes exactitude béatitude certitudes quiétude servitude aptitude ingratitude hébétude prélude solitudes aptitudes servitudes

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « habitude » du Wiktionnaire.