henné

nature
nom masculin
diction
[ene] · 2 syllabes
attesté
Datation non établie
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Nom vernaculaire Lawsonia inermis, arbuste de la famille des Lythracées (Lythraceae), originaire d’Inde, de la péninsule arabique et de la Corne de l’Afrique, puis introduite dans une majeure partie de ce continent . Cette plante contient un dérivé tannique — la lawsone — qui est un colorant rouge.
    • Le henné est la feuille d’un arbrisseau qui pousse particulièrement en Perse; la cueillette de ces feuilles a lieu deux fois pendant l’année ; […]. Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 147
  2. Cérémonie précédant un mariage, donnée en l'honneur de la future mariée, dans certains régions traditionnelles du Maroc.
1 emploi spécialisé
  1. Cosmétologie Teinture rouge,ou jaune riche en lowsone, tirée des feuilles pulvérisées de cet arbuste, qui sert notamment aux femmes, en Asie et en Afrique, pour se colorer les ongles ou les cheveux.
    • Elle teignait au henné la paume de ses mains. Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940

Origine du mot

. De l’arabe حِنّاء, ḥinnāʾ  ^([1]). Voir également kenna et alcana.

Les mots français venus de l’arabe

1873 — le Littré

HENNÉ s. m. (hè-nné)

Plantes dont une espèce sert aux femmes, en Asie et en Afrique, pour se teindre les ongles, lawsonia inermis, L. C'est avec des feuilles séchées et réduites en poudre que les femmes arabes se teignent en jaune-safran les ongles des doigts et des orteils.

On écrit aussi henneh.

Étymologie

Mot arabe.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « henné » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire