impolitesse

nature
nom féminin
diction
[ɛ̃politɛs] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Manque de politesse, ignorance ou mépris des règles de la politesse.
    • L’infatuation et le manque d’éducation sont les sources ordinaires de l’impolitesse.
  2. Action, procédé contraire à la politesse.
    • … ; il poussa même l’impolitesse jusqu'à planter là ces dames pour se mettre à la recherche de la maîtresse de maison et de sa fille. Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949

Origine du mot

Im...., et politesse. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IMPOLITESSE s. f. (in-po-li-tè-s')

1 Manque de politesse. encore relevé aujourd’hui

  • On le conduisit [le duc du Maine] dans la citadelle de Dourlans, où il fut gardé par un officier nommé Favencour, qui le traita avec toute l'impolitesse et la dureté d'un véritable geôlier — STAAL, Mém. t. II, p. 81

Il se dit aussi des choses. Réponse pleine d'impolitesse. Langage d'une impolitesse grossière.

2 Action, procédé contraire à la politesse. Il m'a fait une impolitesse. Je n'ai reçu de lui que des impolitesses. repris par le Wiktionnaire

Remarque

Mot nouveau au XVIIe siècle.

  • Quelques-uns emploient inaction, et je m'aperçois qu'impolitesse commence fort à s'établir — VAUGEL., Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 1034
Étymologie

Im...., et politesse.

Supplément au dictionnaire

IMPOLITESSE.

1 Ajoutez :

  • À moins d'être du peuple, on ne dit point ma femme ; C'est une impolitesse à faire rendre l'âme — BOURSAULT, Mots à la mode, I, 3

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

politesse

Terme générique

manque

Terme spécifique

grossièreté

Associés

impoli poli

Prononciation

Rimes

vitesse tristesse comtesse politesse délicatesse hôtesse altesse justesse étroitesse petitesse poétesse hautesse

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « impolitesse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire