impoli : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 1

Qui est sans politesse.
- Manières impolies. — Réponse impolie.

Nom 1

Personne qui n’a aucune politesse.
- Elle parlait pour ne pas faire l’impolie, sans que la chose l'intéressât véritablement. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Citation

Digne de tous vos hommages dans une bouche même impolie et grossière

Jean-Baptiste Massillon, Carême, Parole.

Origine du mot

Lat. impolitus, de in négatif, et politus, poli. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IMPOLI, IE adj. (in-po-li, lie)

1 Qui est sans politesse. Un homme impoli. repris par le Wiktionnaire

Substantivement. C'est un impoli.

2 Il se dit des choses. Manières impolies. Langage impoli.

Digne de tous vos hommages dans une bouche même impolie et grossière — MASS., Carême, Parole.

Synonyme

IMPOLI, GROSSIER. C'est un plus grand défaut d'être grossier que d'être simplement impoli. L'impoli manque de belles manières ; il ne plaît pas. Le grossier en a de désagréables ; il déplaît. L'impolitesse est le défaut des gens d'une médiocre éducation : la grossièreté l'est de ceux qui en ont eu une mauvaise, GIRARD.

Historique

XVIe s.

Mes regles de vivre rudes, neufves, impolies — MONT., IV, 132

Étymologie

Lat. impolitus, de in négatif, et politus, poli.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Famille morphologique

impossible inutile immobile incroyable immeuble in incapable invisible inconnu insupportable injuste interminable indispensable immobilité infini inévitable indifférent irrésistible indignation impatient incompréhensible indigne intolérable inattendu insu impeccable insensé insensible illégal imperceptible impitoyable imperméable imprévisible implacable inconscient impassible inaccessible incertain inhabituel impuissant immuable incomparable inoubliable invraisemblable involontaire immonde incrédule improbable inépuisable immortalité instable infaillible impossibilité indépendant inoffensif inexplicable imprévu invincible insignifiant inhumain irréel irresponsable inconcevable inaudible incapacité insaisissable illisible inéluctable indicible inacceptable inimaginable introuvable impénétrable indéfinissable imperturbable imprudent irrémédiable incrédulité irremplaçable infidèle

Prononciation

Rimes

lit jolie oublie joli folie lis supplie oubli rempli plis mélancolie conflit

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « impoli » du Wiktionnaire.