immobilité

nature
nom féminin
diction
[imobilite] · 5 syllabes
usage
22 par million de mots
parenté
in

Sens et définitions

Nom 3

  1. État de ce qui est immobile.
    • Moi, je vais comme les autres; moi, je suis le mouvement. Dieu me garde de prêcher l’immobilité. — L'immobilité, c'est la mort. Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - Avant-propos,
2 emplois spécialisés
  1. Courses hippiques et sports équestres Immobilité temporaire commandée lors d'une épreuve.
  2. Maladies des animaux Vice rédhibitoire affectant le système nerveux d'un cheval.

Origine du mot

Du latin immobilitas.

Dans le dictionnaire latin : immobilitas

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

IMMOBILITÉ s. f. (i-mmo-bi-li-té)

1 L'état d'une chose qui ne se meut point. encore relevé aujourd’hui

  • De cette loi et de quelques autres encore, l'homme de la Cassitéride [Angleterre] a démontré l'immobilité du soleil et le cours des planètes, et même des comètes qui circulent dans des ellipses autour de lui — VOLT., Dial. 29

Par exagération. État d'une personne qui ne se ment que très-peu.

  • Considérez la pieuse reine devant les autels... ce n'est pas par sa suite qu'on la connaît, c'est par son attention et par cette respectueuse immobilité qui ne lui permet pas même de lever les yeux — BOSS., Mar.-Thér.
  • Son immobilité, son maintien, sa pâleur Étonnèrent mes yeux fixée sur son malheur — LEMERCIER, Charles VI, II

Fig.

  • Mais l'immobilité des hautes destinées Rend mon art impuissant et mes forces bornées — BRÉBEUF, Pharsale, VI

2Fig. L'état d'un homme qui ne se donne aucun mouvement. Il est dans un état d'immobilité complète, pendant que tout le monde agit autour de lui. encore relevé aujourd’hui

3Terme de vétérinaire. Maladie particulière du cheval, qui consiste en une réunion de symptômes indiquant une lésion de l'innervation et des mouvements musculaires.

Historique

XIVe s.

  • Puisque grant deffaute apperge [apparaisse] ou [au] dit mouvement et à bien petit [à peu-près] immobilité — H. de Mondeville, f° 67
  • La paresce et immobilité des corps — ORESME, Thèse de MEUNIER.

XVIe s.

  • Dont s'ensuit après immobilité de la jointure — PARÉ, XIII, 18
Étymologie

Provenç. immobilitat ; espagn. inmovilidad ; ital. immobilità ; du lat. immobilitatem, de in négatif, et mobilitas, mobilité.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « immobilité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire