impossible : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 7

Qui ne peut être ; qui ne se peut faire.
- Impossible de rencontrer un homme mieux assorti à son habitat que ne l’était ce petit campagnard à son vieux château. Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 1, 1910
Invraisemblable.
- Elle était coiffée d’un casque d’aviatrice d’où dépassait une mèche blonde. Marignan m’expliqua qu’elle avait jadis battu des records du monde dans de « vieux coucous impossibles ». Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 38
Insupportable.
- – Tu es impossible ! Et elle pensa que, ce qui était impossible, c’était la vie sans lui. Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 131
Qui ne peut être, qui ne peut se faire.
Qui ne peut être employé dans telle ou telle position, ne peut entrer dans telle ou telle combinaison de gouvernement. Il s'est rendu impossible.
L'impossible, ce qui ne peut être fait, advenir.
Par impossible, en faisant une supposition qui paraît impossible ou tout à fait improbable.

Nom 3

Ce qui ne peut être, ne peut se faire.
- Pourquoi extravaguais-tu jusqu’à vouloir l’impossible ? Honoré de Balzac, Jésus-Christ en Flandre, 1846
Ce qui est difficile à faire
- Pour vous obliger je ferai l’impossible.
Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Citation

Le miracle qu'elle attendait est arrivé : elle croit, elle qui jugeait la foi impossible ; Dieu la change par une lumière soudaine

Bossuet, Anne de Gonz.

Origine du mot

Du latin impossibilis.

Formes apparentées 8 langues · 56 pays

Racine commune : impossĭbĭlis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

asturien imposible
catalan impossible
espagnol imposible
galicien imposible
latin impossibilitas
moyen anglais impossible
portugais impossível
roumain imposibil

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne imposible (es)
Andorre impossible (ca), imposible (es)
Angola impossível (pt)
Antigua-et-Barbuda impossível (pt)
Argentine imposible (es)
Belize imposible (es)
Bolivie imposible (es)
Brésil impossível (pt), imposible (es)
Canada impossível (pt), imposibil (ro), imposible (es)
Cap-Vert impossível (pt)
Ceuta et Melilla imposible (es)
Chili imposible (es)
Colombie imposible (es)
Costa Rica imposible (es)
Cuba imposible (es)
Curaçao imposible (es)
Espagne imposible (ast), impossible (ca), imposible (gl)
France impossible (ca), impossível (pt), imposible (es)
Gibraltar imposible (es)
Guatemala imposible (es)
Guinée équatoriale impossível (pt), imposible (es)
Guinée-Bissau impossível (pt)
Honduras imposible (es)
Hongrie imposibil (ro)
Israël imposibil (ro)
Italie impossible (ca)
Luxembourg impossível (pt)
Maroc imposible (es)
Mexique imposible (es)
Moldavie imposibil (ro)
Mozambique impossível (pt)
Nicaragua imposible (es)
Panama imposible (es)
Paraguay imposible (es)
Philippines imposible (es)
Porto Rico imposible (es)
Portugal imposible (gl), impossível (pt), imposible (es)
Pérou imposible (es)
R.A.S. chinoise de Macao impossível (pt)
Roumanie imposibil (ro), imposible (es)
Royaume-Uni impossível (pt), imposibil (ro), imposible (es)
République dominicaine imposible (es)
Saint-Martin (partie néerlandaise) imposible (es)
Salvador imposible (es)
Sao Tomé-et-Principe impossível (pt)
Serbie imposibil (ro)
Suisse impossível (pt)
Timor oriental impossível (pt)
Trinité-et-Tobago imposible (es)
Ukraine imposibil (ro)
Uruguay imposible (es)
Venezuela imposible (es)
Équateur imposible (es)
État de la Cité du Vatican impossibilitas (la)
États-Unis imposible (es)
Îles Canaries imposible (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais impossible

Liens de sens

Synonymes

irréalisable

Dérivés

amour impossible carré impossible cube impossible faire l’impossible impossibiliser impossibilité impossiblement mission impossible montée impossible objet impossible par impossible quasi-impossible rendre la vie impossible trident impossible

Associés

aléthique contingent faux nécessaire pas possible possible vrai

Domaine

philosophie

Famille morphologique

inutile immobile incroyable immeuble in incapable invisible inconnu insupportable injuste interminable indispensable immobilité infini inévitable indifférent irrésistible indignation impatient incompréhensible indigne intolérable inattendu insu impeccable insensé insensible illégal imperceptible impitoyable imperméable imprévisible implacable inconscient impassible inaccessible incertain inhabituel impuissant immuable incomparable inoubliable invraisemblable involontaire immonde incrédule improbable inépuisable immortalité instable infaillible impossibilité indépendant inoffensif inexplicable imprévu invincible insignifiant inhumain irréel irresponsable inconcevable inaudible incapacité insaisissable illisible inéluctable indicible inacceptable inimaginable introuvable impénétrable indéfinissable imperturbable imprudent irrémédiable incrédulité irremplaçable infidèle insoutenable

Prononciation

Rimes

possible terrible horrible sensible invisible cible bible paisible pénible visible terribles possibles invisibles irrésistible disponible incompréhensible horribles sensibles insensible imperceptible susceptible imprévisible impassible inaccessible paisibles disponibles visibles infaillible invincible pénibles

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « impossible » du Wiktionnaire.