sensible : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 22

Qui a la faculté de recevoir les impressions physiques.
- S’ils sont communicants et sensibles, pourquoi n’éprouveraient-ils pas des émotions ? Claude Ecken, Émotions vertes, in France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 55
figuré En parlant des impressions morales.
- Sensible aux maux d’autrui.
- Plusieurs entreprises, dont Medium, Joyent, PayPal et Stripe ont rompu leurs contrats avec le site. La modération des contenus par les services de paiement est une question sensible, qui gêne ces groupes eux-mêmes, mais semble rester efficace. Next INpact, Gab, le Twitter de la droite américaine, « contraint » de fermer, 29 octobre 2018
Qui est aisément ému, touché, attendri.
- « Un autre moment », s’émeut le président… Je me demande s’il n’est pas trop sensible pour diriger le pays. Samuel Gontier, TF1 ouvre une cellule de soutien psychologique à Emmanuel Macron, Télérama, décembre 2021
Qui se fait sentir ; qui fait impression sur les sens.
- D'abord pisiformes, durs et peu sensibles, ces boutons grossissent, s’abcèdent, deviennent douloureux et fluctuants. G. Marotel, Parasitologie vétérinaire, J.-B. Baillière & fils, 1927, page 520
Qui se fait sentir ou qui se fait remarquer aisément.
- Ce déclin du courage est particulièrement sensible dans la couche dirigeante et dans la couche intellectuelle dominante, d’où l’impression que le courage a déserté la société tout entière. Alexandre Soljenitsyne, Le Déclin du courage : Discours de Harvard, juin 1978, traduit du russe par Geneviève et José Johannet, Les Belles Lettres / Fayard, coll. « Le Goût des idées », Paris, 2023, page 23
Mal famé.
Qui est doué de sensibilité. Les êtres sensibles et les êtres inanimés.
Qui jouit d'une sensibilité exquise, plus grande qu'à l'ordinaire. Un cheval qui a la bouche sensible.
Qui reçoit une impression morale.
Qui est aisément ému, attendri.
Au sens passif. Qui peut être senti, qui fait impression sur les sens. Les objets sensibles. Le monde sensible.
Qui cause une impression pénible. Le froid a été très sensible cette année.
Qui fait une vive impression agréable ou pénible, qui est vivement senti en bien ou en mal.
Qui se fait percevoir, remarquer aisément, clairement.
Qui indique les plus légères différences. Un thermomètre, une balance sensible.
Note sensible, ou, substantivement, la sensible, la note qui est à un demi-ton au-dessous de la tonique.
Tout ce qui est sensible, susceptible d'être ému.

5 emplois spécialisés

Métrologie Qui marque les plus légères différences, les plus légères variations.
- Nous avons déjà vu que les procédés de détection des isotopes sont suffisamment sensibles pour permettre des dilutions très considérables de l'élément marqué. Exposés annuels de biochimie médicale, éditions Masson & Cie, 1948, volumes 8-9, page 88
Renseignement Qui ne peut être dévoilé sans nuire aux entités qu'elle concerne.
- Information sensible d’entreprise […]. (Charles Gengenbre, « Information sensible d’entreprise : une attention de tous les instants », Les Échos, 14 mars 2018)
Musique Note correspondant au 7e degré de la gamme diatonique.
Médecine Caractère d'un test repérant la majorité des cas de maladie.
Militaire Qui requiert une protection particulière contre la divulgation car celle-ci pourrait être une source d'embarras ou pourrait compromettre ou menacer la sécurité.

Nom 3

Personne qui est aisément émue, touchée, attendrie.

2 emplois spécialisés

Musique Septième note, ou degré, de la gamme, lorsque celle-ci est un demi-ton diatonique sous la tonique (premier degré de la gamme).
- Dans le ton d’ut, la sensible est le si.
Philosophie Ce qui est susceptible d’être perçu par les sens, ou, plus largement, l’ensemble des impressions et des représentations.

Citation

Il vaut mieux enlever l'esprit hors de ses réflexions, et traiter l'homme comme sensible, au lieu de le traiter comme raisonnable

Montesquieu, Lett. pers. 33

Origine du mot

Du latin sensibilis (« qui peut être ressenti »), puis en bas latin « doué de sensibilité ».

Formes apparentées 6 langues · 176 pays

Racine commune : sensĭbĭlis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais sensible
catalan sensible
espagnol sensible, sensibilizar, insensibilizar
italien sensibile
latin insensibilis, sensibilitas, sensibiliter
portugais sensível

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud sensible (en)
Algérie sensible (en)
Allemagne sensible (en), sensibile (it), sensible (es)
Andorre sensible (ca), sensible (es)
Angola sensível (pt)
Anguilla sensible (en)
Antigua-et-Barbuda sensible (en), sensível (pt)
Argentine sensible (en), sensible (es)
Aruba sensible (en)
Australie sensible (en), sensibile (it)
Autriche sensible (en), sensibile (it)
Bahamas sensible (en)
Bangladesh sensible (en)
Barbade sensible (en)
Belgique sensible (en)
Belize sensible (en), sensible (es)
Bermudes sensible (en)
Bhoutan sensible (en)
Bolivie sensible (es)
Bosnie-Herzégovine sensible (en)
Botswana sensible (en)
Brunei sensible (en)
Brésil sensible (en), sensibile (it), sensível (pt)
Bulgarie sensible (en)
Burundi sensible (en)
Cameroun sensible (en)
Canada sensible (en), sensibile (it), sensível (pt)
Cap-Vert sensível (pt)
Ceuta et Melilla sensible (es)
Chili sensible (en), sensible (es)
Chine sensible (en)
Chypre sensible (en)
Colombie sensible (es)
Costa Rica sensible (es)
Croatie sensible (en), sensibile (it)
Cuba sensible (es)
Curaçao sensible (es)
Danemark sensible (en)
Diego Garcia sensible (en)
Dominique sensible (en)
Espagne sensible (ca), sensible (en), sensible (es)
Estonie sensible (en)
Eswatini sensible (en)
Fidji sensible (en)
Finlande sensible (en)
France sensible (ca), sensible (en), sensibile (it)
Gambie sensible (en)
Ghana sensible (en)
Gibraltar sensible (en), sensible (es)
Grenade sensible (en)
Grèce sensible (en)
Guam sensible (en)
Guatemala sensible (en), sensible (es)
Guernesey sensible (en)
Guinée équatoriale sensível (pt), sensible (es)
Guinée-Bissau sensível (pt)
Guyana sensible (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud sensible (en)
Honduras sensible (en), sensible (es)
Hongrie sensible (en)
Inde sensible (en)
Irak sensible (en)
Irlande sensible (en)
Israël sensible (en)
Italie sensible (ca), sensible (en), sensibile (it)
Jamaïque sensible (en)
Jersey sensible (en)
Jordanie sensible (en)
Kazakhstan sensible (en)
Kenya sensible (en)
Kiribati sensible (en)
Lesotho sensible (en)
Lettonie sensible (en)
Liban sensible (en)
Liberia sensible (en)
Lituanie sensible (en)
Luxembourg sensible (en), sensível (pt)
Madagascar sensible (en)
Malaisie sensible (en)
Malawi sensible (en)
Maldives sensible (en)
Malte sensible (en), sensibile (it)
Maroc sensible (en), sensible (es)
Maurice sensible (en)
Mexique sensible (en), sensible (es)
Micronésie sensible (en)
Montserrat sensible (en)
Mozambique sensível (pt)
Namibie sensible (en)
Nauru sensible (en)
Nicaragua sensible (es)
Nigeria sensible (en)
Niue sensible (en)
Nouvelle-Zélande sensible (en)
Népal sensible (en)
Ouganda sensible (en)
Pakistan sensible (en)
Palaos sensible (en)
Panama sensible (en), sensible (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée sensible (en)
Paraguay sensible (es)
Pays-Bas sensible (en)
Philippines sensible (en), sensible (es)
Pologne sensible (en)
Porto Rico sensible (en), sensible (es)
Portugal sensible (en), sensível (pt), sensible (es)
Pérou sensible (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong sensible (en)
R.A.S. chinoise de Macao sensible (en), sensível (pt)
Roumanie sensible (en), sensible (es)
Royaume-Uni sensible (en), sensibile (it), sensível (pt)
Rwanda sensible (en)
République dominicaine sensible (en), sensible (es)
Saint-Christophe-et-Niévès sensible (en)
Saint-Marin sensibile (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) sensible (en), sensible (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon sensible (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines sensible (en)
Sainte-Hélène sensible (en)
Sainte-Lucie sensible (en)
Salvador sensible (es)
Samoa sensible (en)
Samoa américaines sensible (en)
Sao Tomé-et-Principe sensível (pt)
Sercq sensible (en)
Seychelles sensible (en)
Sierra Leone sensible (en)
Singapour sensible (en)
Slovaquie sensible (en)
Slovénie sensible (en), sensibile (it)
Soudan sensible (en)
Soudan du Sud sensible (en)
Sri Lanka sensible (en)
Suisse sensible (en), sensibile (it), sensível (pt)
Suède sensible (en)
Tanzanie sensible (en)
Tchéquie sensible (en)
Territoire britannique de l’océan Indien sensible (en)
Thaïlande sensible (en)
Timor oriental sensível (pt)
Tokelau sensible (en)
Tonga sensible (en)
Trinité-et-Tobago sensible (en), sensible (es)
Tristan da Cunha sensible (en)
Turquie sensible (en)
Tuvalu sensible (en)
Uruguay sensible (es)
Vanuatu sensible (en)
Venezuela sensible (es)
Yémen sensible (en)
Zambie sensible (en)
Zimbabwe sensible (en)
Égypte sensible (en)
Émirats arabes unis sensible (en)
Équateur sensible (es)
Érythrée sensible (en)
État de la Cité du Vatican sensibile (it), insensibilis (la)
États-Unis sensible (en), sensibile (it), sensible (es)
Éthiopie sensible (en)
Île Christmas sensible (en)
Île Norfolk sensible (en)
Île de Man sensible (en)
Île de l’Ascension sensible (en)
Îles Canaries sensible (es)
Îles Caïmans sensible (en)
Îles Cocos sensible (en)
Îles Cook sensible (en)
Îles Malouines sensible (en)
Îles Mariannes du Nord sensible (en)
Îles Marshall sensible (en)
Îles Pitcairn sensible (en)
Îles Salomon sensible (en)
Îles Turques-et-Caïques sensible (en)
Îles Vierges britanniques sensible (en)
Îles Vierges des États-Unis sensible (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis sensible (en)

Liens de sens

Synonymes

sous-tonique

Contraires

insensible

Dérivés

allosensible désensibilisateur désensibilisation désensibiliser électrosensibilité électrosensible extra-sensible extrasensible homosensible hypersensibilité hypersensible hyposensibilisation hyposensibilité hyposensible insensibilisation insensibiliser insensiblement jouer sur la corde sensible météo-sensible photosensibilité photosensible radiosensible resensibilisation resensibiliser sensibilisation sensibiliser sensiblement sensiblerie supersensible suprasensible toucher la corde sensible toucher une corde sensible ultra-sensible ultrasensible

Associés

sens sensé sensibilité sentir

Domaine

information métrologie musique philosophie

Famille morphologique

sensibilité sensibilisation

Prononciation

Rimes

possible impossible terrible horrible invisible cible bible paisible pénible visible terribles possibles invisibles irrésistible disponible incompréhensible horribles insensible imperceptible susceptible imprévisible impassible inaccessible paisibles disponibles impossibles visibles infaillible invincible pénibles

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sensible » du Wiktionnaire.