sensibilité

nature
nom féminin
diction
[sɑ̃sibilite] · 5 syllabes
usage
18 par million de mots
parenté
sensible

Sens et définitions

Nom 20

  1. Qualité par laquelle un sujet est sensible aux impressions physiques.
    • Avec l’utilisation d’antigènes de tréponèmes pâles tués, les réactions sérologiques ont vu leur sensibilité et leur spécificité nettement améliorées. François Pebret, Maladies infectieuses : toutes les pathologies des programmes officiels des études médicales ou paramédicales , page 497, Heures de France, 2003
  2. De même en parlant des impressions morales.
    • Tous les états de la sensibilité sont moteurs. Le langage lui-même en contient la preuve. Il les appelle des émotions. Pierre Lasserre, Philosophie de Goût musical, Les Cahiers verts nᵒ 11, Grasset, 1922, p.82
  3. Ce à quoi l'on est sensible.
    • Les juifs originaires d’Algérie, qui ont très tôt bénéficié du décret Crémieux, sont donc tous français depuis des générations et ont une sensibilité très nettement consistoriale (cf. p.315) agrémentée d’un esprit autant yekke (cf. p. 76) que méditerranéen. Gilbert Werndorfer, Juifs d'Algérie, Soline éditions, 2003, page 148
  4. Sentiment d’humanité, de pitié, de tendresse.
    • Une fausse sensibilité.
16 emplois spécialisés
  1. Philosophie Ensemble des opérations qui constituent la vie sensitive et la vie affective.
  2. Physique Propriété de marquer les plus légères différences, les moindres variations.
    • La sensibilité d’une balance, d’un thermomètre, etc.
  3. Statistiques Capacité d’un test à donner un résultat positif lorsqu’une hypothèse est vérifiée.
  4. Photographie Mesure de l'influence de l'énergie rayonnée sur la matière sensible, dans certaines conditions d'exposition et de traitement.
  5. Sécurité des TI Mesure de l'importance accordée à une information, par le propriétaire de cette information, afin de signaler son besoin de protection.
  6. Électronique Dans un tube analyseur, flux lumineux incident nécessaire pour obtenir, à la sortie, un rapport signal à bruit donné.
  7. Physique radiologique et applications Pour une valeur donnée de la grandeur mesurée, quotient de la variation de la variable observée par la variation correspondante de la grandeur mesurée.
  8. Sciences C'est la relation entre la modification de la réponse d'un système et la modification de la sollicitation, ou bien la valeur à donner à une sollicitation pour entraîner une réponse dépassant, d'une quantité donnée, la réponse déjà observée due à d'autres causes. Cette notion concerne, en hydrologie, les dispositifs de mesurage, les modèles de bassin, etc.
  9. Chimie analytique Rapport de la réponse du détecteur à la quantité d'échantillon; elle varie généralement avec la nature du soluté et de la phase éluante.
  10. Transmissions mécaniques Accroissement du signal d'entrée nécessaire pour produire une modification de la grandeur de sortie de l'appareil à un niveau défini.
  11. Système nerveux Propriété que possèdent certaines parties du système nerveux de recevoir, de transmettre ou de percevoir des impressions.
  12. Psychométrie et psychotechnique Indice exprimant la plus petite différence mesurable par un test dans une variable.
  13. Études et analyses environnementales Caractère d'un être vivant ou d'une chose d'être plus ou moins influencé par un facteur externe.
  14. Télédétection Mesure de la réponse d'un détecteur à l'énergie électromagnétique incidente.
  15. Évaluation du personnel et des emplois Aptitude à adapter son comportement aux besoins des autres. Aptitude à se rendre utile en fournissant des informations et en prenant le temps d'expliquer les procédures, etc. (Glossaire des qualités personnelles).
  16. Intelligence artificielle technique (intelligence artificielle) proportion des cas réellement positifs qu’un classifieur reconnaît comme positifs ; elle mesure sa capacité à ne pas les manquer.

Citation

Quand la chaleur de la terre s'est assez attiédie pour ne pas offenser la sensibilité des êtres qui nous ressemblent
Buffon, 6e époque, Œuv. t. XII, p. 293

Origine du mot

Du latin sensibilĭtās (« sensibilité », « faculté de sentir », « sens », « signification »).

Dans le dictionnaire latin : sensibilĭtās

Le mot raconté

La sensibilité a d’abord été affaire de peau et de nerfs. Au XIVe siècle, elle sert à expliquer comment le corps avertit d’une blessure et à dire l’excellence d’un nerf. Elle vient du latin sensibilitatem : avant d’être une disposition émotive, elle nomme donc la capacité physique de recevoir une impression.

Le mot a ensuite gagné l’âme. Il peut être sensibilité aux intérêts d’autrui, aux injures, à la vérité, à la musique ou aux malheurs. Puis il s’est spécialisé dans la pitié et la tendresse, sans perdre l’idée d’une réaction vive. Les sciences en ont fait la justesse d’un instrument qui révèle de très légères différences ; l’économie a même parlé de la sensibilité d’un marché. De la sensation corporelle au sentiment moral, puis à la précision de la mesure, le mot conserve un même principe : être affecté par ce qui touche.

1873 — le Littré

SENSIBILITÉ s. f. (san-si-bi-li-té)

1 Qualité de sentir, c'est-à-dire propriété dévolue à certaines parties du système nerveux, par laquelle l'homme et les animaux perçoivent les impressions soit faites par les objets du dehors, soit produites à l'intérieur. encore relevé aujourd’hui

  • Quand la chaleur de la terre s'est assez attiédie pour ne pas offenser la sensibilité des êtres qui nous ressemblent — BUFF., 6e époque, Œuv. t. XII, p. 293
  • Je ne saurais douter raisonnablement que je ne sois doué de sensibilité, d'entendement, de volonté, parce que j'exerce à chaque instant ces facultés — BONNET, Œuv. mêlées, t. VIII, p. 236, dans POUGENS
2 autres citations
  • Exister pour nous, c'est sentir ; notre sensibilité est incontestablement antérieure à notre intelligence — J. J. ROUSS., Ém. IV
  • La source de toutes les passions est la sensibilité ; l'imagination détermine leur pente — ID., ib.

2 Sensibilité organique, expression encore fréquemment employée mais tout à fait abusive, par laquelle on désigne l'aptitude des éléments anatomiques à s'assimiler certains principes immédiats et leur inaptitude à en assimiler d'autres.

3 Il se dit de la susceptibilité à l'impression des choses morales. encore relevé aujourd’hui

  • La sensibilité que j'ai pour tous les intérêts [de ma chère enfant] — SÉV., 9 mai 1680
  • Il se forme dans les grandeurs une nouvelle sensibilité pour les déplaisirs, dont le coup est d'autant plus rude qu'on est moins préparé à le soutenir — BOSSUET, Mar.-Thér.
6 autres citations
  • Une âme faible.... qui n'apporte jamais à l'autel que des promesses cent fois violées, que des sensibilités de dévotion que le premier plaisir étouffe — MASS., Avent, Dispos. à la comm.
  • Un reste de respect, et une certaine sensibilité pour la vérité — ID., Carême, Parole de Dieu.
  • Ainsi votre sensibilité sur les injures, toujours trop écoutée, a poussé votre orgueil à un tel point, que.... — ID., Carême, Tiéd. 2
  • Avoir dans la défaillance de l'âge.... la même sensibilité pour le plus léger refroidissement du maître, que dans l'âge le plus vif et le plus florissant — ID., Carême, Dang. des prospér. temp.
  • Ainsi la vie se passe, la conscience s'use, la sensibilité au bien s'éteint — ID., Carême, Pâques.
  • J'avais apporté de Paris le préjugé qu'on a dans ce pays-là contre la musique italienne ; mais j'avais aussi reçu de la nature cette sensibilité de tact contre laquelle les préjugés ne tiennent pas — J. J. ROUSS., Conf. VII

4 Sentiments d'humanité, de pitié. de tendresse. repris par le Wiktionnaire

  • Ce n'était pas ici une de ces sensibilités de caprice, qui n'ouvrent le cœur à certains maux que pour le fermer à tous les autres — MASS., Or. fun. Villars.
  • Ces sensibilités vulgaires que les faiblesses déshonorent, et où, à force de donner tout à la tendresse, on ne donne rien à la raison et au devoir — ID., Or. fun. Madame.
5 autres citations
  • La sensibilité fait tout notre génie ; Le cœur d'un vrai poëte est prompt à s'enflammer, Et l'on ne l'est qu'autant que l'on sait bien aimer — PIRON, Métrom. I, 3
  • Il y a une espèce de sensibilité vague qui n'est qu'une faiblesse d'organes, plus digne de compassion que de reconnaissance — DUCLOS, Consid. mœurs, 14
  • La vraie sensibilité serait celle qui naîtrait de nos jugements et ne les formerait pas — ID., ib.
  • La sensibilité n'est jamais sans faiblesse d'organisation — DIDER., Parad. coméd. Mém. t. IV, p. 13, dans POUGENS
  • La tendresse se borne au sentiment qui fait aimer ; la sensibilité a pour objet tout ce qui peut affecter l'âme en bien ou en mal — D'ALEMB., Synon. Œuv. t. III, p. 329

5Terme de physique. Grande justesse d'un instrument qui le rend capable d'indiquer les différences les plus légères. Sensibilité d'une balance. encore relevé aujourd’hui

Sensibilité de la main, qualité par laquelle le cavalier sent immédiatement si les rênes produisent l'effet nécessaire.

6Fig. Qualité d'être senti, c'est-à-dire caractère sensible, matériel. encore relevé aujourd’hui

  • Il faut bien prendre garde à tempérer de telle manière la sensibilité de ses expressions que l'on ne fasse que rendre l'esprit plus attentif — MALEBR., Recherche, VI, 3
Historique

XIVe s.

  • L'utilité de la sensibleté de cuir fu que le cors, qui en est avironé, ne fust pas blecié sans le savoir — H. DE MONDEVILLE, f° 10, verso.
  • L'excellent sensibleté que le nerf ot [eut] — ID., f° 21, verso.
1 autre citation
  • Ce [que l'anatomie est nécessaire] puet estre prouvé en trois manieres : la premiere par autorités ; la seconde par sensibilité semblable [un exemple semblable] ; la troisieme par raison — ID., f° 7, verso.
Étymologie

Provenç. sensibilitat ; espagn. sensibilidad ; ital. sensibilità ; du lat. sensibilitatem, de sensibilis, sensible.

Supplément au dictionnaire

SENSIBILITÉ. Ajoutez :

7Fig. Se dit de la régularité avec laquelle un marché, une bourse obéissent aux plus légères différences.

  • Le marché des grains d'une sensibilité excessive — HORN, l'Écon. pol. avant les physiocrates, ch. IX
  • En démontrant l'extrême sensibilité de ce jeu de bascule [l'offre et la demande] — ID., ib.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 8 langues · 180 pays

Racine commune : sensibilĭtās (la), sensĭbĭlĭtas (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais sensibility
  • catalan sensibilitat
  • espagnol sensibilidad
  • galicien sensibilidade
  • italien sensibilità
  • portugais sensibilidade
  • roumain sensibilitate
  • suédois sensibilitet

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud sensibility (en)
  • Algérie sensibility (en)
  • Allemagne sensibility (en), sensibilità (it), sensibilidad (es)
  • Andorre sensibilitat (ca), sensibilidad (es)
  • Angola sensibilidade (pt)
  • Anguilla sensibility (en)
  • Antigua-et-Barbuda sensibility (en), sensibilidade (pt)
  • Argentine sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Aruba sensibility (en)
  • Australie sensibility (en), sensibilità (it)
  • Autriche sensibility (en), sensibilità (it)
  • Bahamas sensibility (en)
  • Bangladesh sensibility (en)
  • Barbade sensibility (en)
  • Belgique sensibility (en)
  • Belize sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Bermudes sensibility (en)
  • Bhoutan sensibility (en)
  • Bolivie sensibilidad (es)
  • Bosnie-Herzégovine sensibility (en)
  • Botswana sensibility (en)
  • Brunei sensibility (en)
  • Brésil sensibility (en), sensibilità (it), sensibilidade (pt)
  • Bulgarie sensibility (en)
  • Burundi sensibility (en)
  • Cameroun sensibility (en)
  • Canada sensibility (en), sensibilità (it), sensibilidade (pt)
  • Cap-Vert sensibilidade (pt)
  • Ceuta et Melilla sensibilidad (es)
  • Chili sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Chine sensibility (en)
  • Chypre sensibility (en)
  • Colombie sensibilidad (es)
  • Costa Rica sensibilidad (es)
  • Croatie sensibility (en), sensibilità (it)
  • Cuba sensibilidad (es)
  • Curaçao sensibilidad (es)
  • Danemark sensibility (en), sensibilitet (sv)
  • Diego Garcia sensibility (en)
  • Dominique sensibility (en)
  • Espagne sensibilitat (ca), sensibility (en), sensibilidade (gl)
  • Estonie sensibility (en)
  • Eswatini sensibility (en)
  • Fidji sensibility (en)
  • Finlande sensibility (en), sensibilitet (sv)
  • France sensibilitat (ca), sensibility (en), sensibilità (it)
  • Gambie sensibility (en)
  • Ghana sensibility (en)
  • Gibraltar sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Grenade sensibility (en)
  • Grèce sensibility (en)
  • Guam sensibility (en)
  • Guatemala sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Guernesey sensibility (en)
  • Guinée équatoriale sensibilidade (pt), sensibilidad (es)
  • Guinée-Bissau sensibilidade (pt)
  • Guyana sensibility (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud sensibility (en)
  • Honduras sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Hongrie sensibility (en), sensibilitate (ro)
  • Inde sensibility (en)
  • Irak sensibility (en)
  • Irlande sensibility (en)
  • Israël sensibility (en), sensibilitate (ro)
  • Italie sensibilitat (ca), sensibility (en), sensibilità (it)
  • Jamaïque sensibility (en)
  • Jersey sensibility (en)
  • Jordanie sensibility (en)
  • Kazakhstan sensibility (en)
  • Kenya sensibility (en)
  • Kiribati sensibility (en)
  • Lesotho sensibility (en)
  • Lettonie sensibility (en)
  • Liban sensibility (en)
  • Liberia sensibility (en)
  • Lituanie sensibility (en)
  • Luxembourg sensibility (en), sensibilidade (pt)
  • Madagascar sensibility (en)
  • Malaisie sensibility (en)
  • Malawi sensibility (en)
  • Maldives sensibility (en)
  • Malte sensibility (en), sensibilità (it)
  • Maroc sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Maurice sensibility (en)
  • Mexique sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Micronésie sensibility (en)
  • Moldavie sensibilitate (ro)
  • Montserrat sensibility (en)
  • Mozambique sensibilidade (pt)
  • Namibie sensibility (en)
  • Nauru sensibility (en)
  • Nicaragua sensibilidad (es)
  • Nigeria sensibility (en)
  • Niue sensibility (en)
  • Nouvelle-Zélande sensibility (en)
  • Népal sensibility (en)
  • Ouganda sensibility (en)
  • Pakistan sensibility (en)
  • Palaos sensibility (en)
  • Panama sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée sensibility (en)
  • Paraguay sensibilidad (es)
  • Pays-Bas sensibility (en)
  • Philippines sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Pologne sensibility (en)
  • Porto Rico sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Portugal sensibility (en), sensibilidade (gl), sensibilidade (pt)
  • Pérou sensibilidad (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong sensibility (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao sensibility (en), sensibilidade (pt)
  • Roumanie sensibility (en), sensibilitate (ro), sensibilidad (es)
  • Royaume-Uni sensibility (en), sensibilità (it), sensibilidade (pt)
  • Rwanda sensibility (en)
  • République dominicaine sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès sensibility (en)
  • Saint-Marin sensibilità (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon sensibility (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines sensibility (en)
  • Sainte-Hélène sensibility (en)
  • Sainte-Lucie sensibility (en)
  • Salvador sensibilidad (es)
  • Samoa sensibility (en)
  • Samoa américaines sensibility (en)
  • Sao Tomé-et-Principe sensibilidade (pt)
  • Serbie sensibilitate (ro)
  • Sercq sensibility (en)
  • Seychelles sensibility (en)
  • Sierra Leone sensibility (en)
  • Singapour sensibility (en)
  • Slovaquie sensibility (en)
  • Slovénie sensibility (en), sensibilità (it)
  • Soudan sensibility (en)
  • Soudan du Sud sensibility (en)
  • Sri Lanka sensibility (en)
  • Suisse sensibility (en), sensibilità (it), sensibilidade (pt)
  • Suède sensibility (en), sensibilitet (sv)
  • Tanzanie sensibility (en)
  • Tchéquie sensibility (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien sensibility (en)
  • Thaïlande sensibility (en)
  • Timor oriental sensibilidade (pt)
  • Tokelau sensibility (en)
  • Tonga sensibility (en)
  • Trinité-et-Tobago sensibility (en), sensibilidad (es)
  • Tristan da Cunha sensibility (en)
  • Turquie sensibility (en)
  • Tuvalu sensibility (en)
  • Ukraine sensibilitate (ro)
  • Uruguay sensibilidad (es)
  • Vanuatu sensibility (en)
  • Venezuela sensibilidad (es)
  • Yémen sensibility (en)
  • Zambie sensibility (en)
  • Zimbabwe sensibility (en)
  • Égypte sensibility (en)
  • Émirats arabes unis sensibility (en)
  • Équateur sensibilidad (es)
  • Érythrée sensibility (en)
  • État de la Cité du Vatican sensibilità (it)
  • États-Unis sensibility (en), sensibilità (it), sensibilidad (es)
  • Éthiopie sensibility (en)
  • Île Christmas sensibility (en)
  • Île Norfolk sensibility (en)
  • Île de Man sensibility (en)
  • Île de l’Ascension sensibility (en)
  • Îles Canaries sensibilidad (es)
  • Îles Caïmans sensibility (en)
  • Îles Cocos sensibility (en)
  • Îles Cook sensibility (en)
  • Îles Malouines sensibility (en)
  • Îles Mariannes du Nord sensibility (en)
  • Îles Marshall sensibility (en)
  • Îles Pitcairn sensibility (en)
  • Îles Salomon sensibility (en)
  • Îles Turques-et-Caïques sensibility (en)
  • Îles Vierges britanniques sensibility (en)
  • Îles Vierges des États-Unis sensibility (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis sensibility (en)
  • Îles Åland sensibilitet (sv)

Liens de sens

Synonymes

sélectivité sentience

Contraires

insensibilité spécificité

Terme générique

capacité mémé propriété sentiment

Terme spécifique

délicatesse hyperémotivité hypersensibilité sensiblerie

Dérivés

barosensibilité électro-hypersensibilité électrohypersensibilité électrosensibilité homosensibilité hypersensibilité hyposensibilité pénicillino-sensibilité photosensibilité radiosensibilité

Associés

insensible insensiblement sens sensible sensiblement sensiblerie sentir

Domaine

philosophie statistiques

Famille morphologique

sensible sensibilisation

Prononciation

Rimes

été tes côté rester vérité arrêter monter quitter acheter liberté porter beauté

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sensibilité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire