insensible

nature
adj
diction
[ɛ̃sɑ̃sibl] · 3 syllabes
usage
13 par million de mots
parenté
in

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui n’éprouve pas de sensations.
    • Celui-ci enflammait des torches de papier toutes préparées et me chauffait la plante des pieds. Je ne bougeai pas et n'articulai plus un cri : j'étais devenu tout à fait insensible, et tandis qu'Ir… me brûlait, je pouvais le regarder sans ciller. Henri Alleg, La Question, 1957
  2. Qui n’a pas de sentiment ou le sentiment attendu.
    • Mais ce n'est là qu'une frime. Au fond, Grévy a pris le goût de l’Élysée ; il n'est pas insensible à la gloriole et aux menus avantages matériels de la présidence. Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, p.247
  3. Impassible.
    • M. Paul, que cette malice cousue de fil blanc laissait insensible, sourit, hocha la tête, plissa drôlement son petit œil et répondit :… Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  4. Imperceptible ; qu’on n’aperçoit ou qui n’est connu que difficilement par les sens, ou même dont on ne peut s’apercevoir.
    • A Beduaram il entre dans cette vaste et monotone plaine saharienne, sans végétation et où l’empreinte même de l'animal ne laisse qu'une trace insensible que le moindre vent efface. Pierre Legendre, La conquête de la France africaine : Nombreuses illustrations photographiques, Paris : chez P. Paclot & Cie éditeurs, 1900, page 119
2 emplois spécialisés
  1. Militaire En guerre des mines, état d'une mine dont le dispositif de retard d'armement fonctionne, ce qui l'empêche d'être déclenchée.
  2. Industries Se dit d'un explosif peu sujet aux déflagrations accidentelles.

Citation

Je comprends mieux que personne du monde ces sortes d'attachements qu'on a pour des choses insensibles et, par conséquent, ingrates ; mes folies pour Livry en sont de belles marques
Madame de Sévigné, 18 oct. 1688

Origine du mot

Du latin insensibilis (« insensible, qui ne peut sentir »).

Dans le dictionnaire latin : insensibilis

1873 — le Littré

INSENSIBLE adj. (in-san-si-bl')

1 Qui n'a pas de sensibilité physique. Les végétaux, quoique vivants, sont insensibles. encore relevé aujourd’hui

  • J'emploie toutes choses, monsieur, les raisonnables et les insensibles, pour vous persuader votre retour — BALZ., Lett. V, 9
  • Je comprends mieux que personne du monde ces sortes d'attachements qu'on a pour des choses insensibles et, par conséquent, ingrates ; mes folies pour Livry en sont de belles marques — SÉV., 18 oct. 1688
3 autres citations
  • Sur la pierre insensible où mes pleurs ont coulé — M. J. CHÉN., Fén. IV, 3
  • Affecter la froideur d'une insensible image — C. DELAV., Paria, II, 2
  • Ossements desséchés, insensible poussière, Levez vous, recevez la vie et la lumière — LAMART., Méd. I, 30

Qui ne sent point, ne ressent point l'impression que l'objet doit faire sur les sens. Être insensible au froid, au chaud.

  • Les secrets à l'aide desquels la peau devient insensible pour quelque temps à l'action du feu, comme l'huile de vitriol et d'autres corrosifs — VOLT., Ann. Emp. Charles le Chauve, 877

Terme de manége. Bouche insensible, bouche qui ne répond pas à l'effet des rênes.

2 Qui n'a pas la sensibilité morale. encore relevé aujourd’hui

  • Et je suis insensible alors qu'il faut trembler — CORN., Cinna, IV, 5
  • Il est vrai que les hommes aperçoivent moins cette malheureuse délicatesse dans les âmes vertueuses ; on les croit insensibles, parce que non-seulement elles savent taire mais encore sacrifier leurs peines secrètes — BOSSUET, Marie-Thér.
4 autres citations
  • Un Dieu qu'on fait à sa mode, aussi patient, aussi insensible que vos passions le demandent, n'incommode pas — ID., Ann. de Gonz.
  • Soumis à la loi seule, insensible comme elle — VOLT., Tancr. II, 6
  • Mes baisers, à l'entendre, étaient froids, insensibles — A. CHÉN., Elég. XIX.
  • L'homme insensible et froid en vain s'attache à peindre Ces sentiments du cœur que l'esprit ne peut feindre — ID., Ép. I

Insensible à, qui n'est pas touché de.

  • Crois-tu donc que je sois insensible à l'outrage ? — CORN., Hor. IV, 5
  • La plupart des gens de travail pensent à boire et à manger, ils sont comme insensibles à toutes les autres choses — NICOLE, Ess. de morale, dans RICHELET
3 autres citations
  • êtes-vous donc insensible au plaisir de revoir vos proches ? — FÉNEL., Tél. XI
  • Insensible à la vie, insensible à la mort, Il ne sait quand il veille, il ne sait quand il dort — L. RAC., Rel. II
  • Insensible à sa chute et grand dans ses misères — VOLT., Zaïre, II, 1

3Particulièrement. Qui n'est pas sensible à l'amour. encore relevé aujourd’hui

  • Le seul pour qui je tâche à le rendre visible [mon cœur] Ou n'ose en rien connaître ou demeure insensible — CORN., Sertor. II, 1
  • Ah ! si d'un autre amour le penchant invincible Dès lors à mes bontés vous rendait insensible — RAC., Mithr. IV, 4
3 autres citations
  • L'insensible Hippolyte est-il connu de toi ? — ID., Phèdre. II, 1
  • L'Amour était vivement piqué de voir que ce vieillard inconnu, non-seulement était insensible à ses traits, mais encore lui enlevait Télémaque — FÉN., Tél. VIII
  • Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer — LA BRUY., III

Substantivement.

  • Mais, mon cœur, essayons de vaincre l'insensible — DESMARETS, Mirame, II, 2
  • Il fait de l'insensible, afin de mieux surprendre — CORN., Rodog. IV, 6
2 autres citations
  • Que tout aime à présent ; l'insensible n'est plus — LAFONT., Fabl. XII, 26
  • Ciel ! comme il m'écoutait ! par combien de détours L'insensible a longtemps éludé mes discours ! — RAC., Phèd. III, 1

4 Qui n'est connu, perçu que difficilement par les sens, ou même qui n'est pas perçu du tout. Le mouvement de l'aiguille d'une horloge est insensible à l'œil. encore relevé aujourd’hui

  • Souvent il se disait en son cœur que le plus malheureux effet de cette faiblesse de l'âge était de se cacher à ses propres yeux, de sorte que tout à coup on se trouve plongé dans l'abîme, sans avoir pu remarquer le fatal moment d'un insensible déclin — BOSSUET, le Tellier.
  • Et d'un vol insensible il se vit transporté Dans un vaste palais d'admirable beauté — PERRAULT, dans RICHELET
3 autres citations
  • Que l'insecte insensible enseveli sous l'herbe Et l'aigle impérieux qui plane au haut du ciel Rentrent dans le néant aux yeux de l'Éternel — VOLT., Fanat. I, 4
  • Elle s'avance à son but par les degrés les plus insensibles — DIDER., Interpr. de la nature, n° 37
  • Le diamètre apparent des satellites de Jupiter étant insensible, on ne peut pas mesurer exactement leur grosseur — LAPLACE, Exp. I, 7
Historique

XIIIe s.

  • Que nis [même] les choses insensibles, Qui rien n'entendent ne sentent, à Dieu le createur s'assentent [obéissent] — Ste Leocade, dans BARBAZAN, t. I, p. 278

XIVe s.

  • Mouvement insensible. Gens insensibles — ORESME, Thèse de MEUNIER.
  • [Le cartilage] plus prochain en dureté à l'os, de complexion froide et seiche, insensible et flexible aucune fois — H. DE MONDEVILLE, f° 9
1 autre citation
  • Jehan du Monstier, homme fol, insensible et furibonde — DU CANGE, insensibilis.

XVIe s.

  • Je veux, pour ne le voir, devenir un rocher Sourd, muet, insensible — RONSARD, Poëmes, liv. 1er .
  • Une pente douce et comme insensible — MONT., I, 82
2 autres citations
  • Vous gaignez credit à passer oultre d'une facile et insensible inclination — ID., III, 291
  • [La mort] chose si soubdaine, si inevitable, si insensible — ID., I, 302
Étymologie

Lat. insensibilis, de in.... 1, et sensibilis, sensible.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 4 langues · 176 pays

Racine commune : insensibilis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais insensible
  • espagnol insensible
  • italien insensibile
  • portugais insensível

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud insensible (en)
  • Algérie insensible (en)
  • Allemagne insensible (en), insensibile (it), insensible (es)
  • Andorre insensible (es)
  • Angola insensível (pt)
  • Anguilla insensible (en)
  • Antigua-et-Barbuda insensible (en), insensível (pt)
  • Argentine insensible (en), insensible (es)
  • Aruba insensible (en)
  • Australie insensible (en), insensibile (it)
  • Autriche insensible (en), insensibile (it)
  • Bahamas insensible (en)
  • Bangladesh insensible (en)
  • Barbade insensible (en)
  • Belgique insensible (en)
  • Belize insensible (en), insensible (es)
  • Bermudes insensible (en)
  • Bhoutan insensible (en)
  • Bolivie insensible (es)
  • Bosnie-Herzégovine insensible (en)
  • Botswana insensible (en)
  • Brunei insensible (en)
  • Brésil insensible (en), insensibile (it), insensível (pt)
  • Bulgarie insensible (en)
  • Burundi insensible (en)
  • Cameroun insensible (en)
  • Canada insensible (en), insensibile (it), insensível (pt)
  • Cap-Vert insensível (pt)
  • Ceuta et Melilla insensible (es)
  • Chili insensible (en), insensible (es)
  • Chine insensible (en)
  • Chypre insensible (en)
  • Colombie insensible (es)
  • Costa Rica insensible (es)
  • Croatie insensible (en), insensibile (it)
  • Cuba insensible (es)
  • Curaçao insensible (es)
  • Danemark insensible (en)
  • Diego Garcia insensible (en)
  • Dominique insensible (en)
  • Espagne insensible (en), insensible (es)
  • Estonie insensible (en)
  • Eswatini insensible (en)
  • Fidji insensible (en)
  • Finlande insensible (en)
  • France insensible (en), insensibile (it), insensível (pt)
  • Gambie insensible (en)
  • Ghana insensible (en)
  • Gibraltar insensible (en), insensible (es)
  • Grenade insensible (en)
  • Grèce insensible (en)
  • Guam insensible (en)
  • Guatemala insensible (en), insensible (es)
  • Guernesey insensible (en)
  • Guinée équatoriale insensível (pt), insensible (es)
  • Guinée-Bissau insensível (pt)
  • Guyana insensible (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud insensible (en)
  • Honduras insensible (en), insensible (es)
  • Hongrie insensible (en)
  • Inde insensible (en)
  • Irak insensible (en)
  • Irlande insensible (en)
  • Israël insensible (en)
  • Italie insensible (en), insensibile (it)
  • Jamaïque insensible (en)
  • Jersey insensible (en)
  • Jordanie insensible (en)
  • Kazakhstan insensible (en)
  • Kenya insensible (en)
  • Kiribati insensible (en)
  • Lesotho insensible (en)
  • Lettonie insensible (en)
  • Liban insensible (en)
  • Liberia insensible (en)
  • Lituanie insensible (en)
  • Luxembourg insensible (en), insensível (pt)
  • Madagascar insensible (en)
  • Malaisie insensible (en)
  • Malawi insensible (en)
  • Maldives insensible (en)
  • Malte insensible (en), insensibile (it)
  • Maroc insensible (en), insensible (es)
  • Maurice insensible (en)
  • Mexique insensible (en), insensible (es)
  • Micronésie insensible (en)
  • Montserrat insensible (en)
  • Mozambique insensível (pt)
  • Namibie insensible (en)
  • Nauru insensible (en)
  • Nicaragua insensible (es)
  • Nigeria insensible (en)
  • Niue insensible (en)
  • Nouvelle-Zélande insensible (en)
  • Népal insensible (en)
  • Ouganda insensible (en)
  • Pakistan insensible (en)
  • Palaos insensible (en)
  • Panama insensible (en), insensible (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée insensible (en)
  • Paraguay insensible (es)
  • Pays-Bas insensible (en)
  • Philippines insensible (en), insensible (es)
  • Pologne insensible (en)
  • Porto Rico insensible (en), insensible (es)
  • Portugal insensible (en), insensível (pt), insensible (es)
  • Pérou insensible (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong insensible (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao insensible (en), insensível (pt)
  • Roumanie insensible (en), insensible (es)
  • Royaume-Uni insensible (en), insensibile (it), insensível (pt)
  • Rwanda insensible (en)
  • République dominicaine insensible (en), insensible (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès insensible (en)
  • Saint-Marin insensibile (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) insensible (en), insensible (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon insensible (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines insensible (en)
  • Sainte-Hélène insensible (en)
  • Sainte-Lucie insensible (en)
  • Salvador insensible (es)
  • Samoa insensible (en)
  • Samoa américaines insensible (en)
  • Sao Tomé-et-Principe insensível (pt)
  • Sercq insensible (en)
  • Seychelles insensible (en)
  • Sierra Leone insensible (en)
  • Singapour insensible (en)
  • Slovaquie insensible (en)
  • Slovénie insensible (en), insensibile (it)
  • Soudan insensible (en)
  • Soudan du Sud insensible (en)
  • Sri Lanka insensible (en)
  • Suisse insensible (en), insensibile (it), insensível (pt)
  • Suède insensible (en)
  • Tanzanie insensible (en)
  • Tchéquie insensible (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien insensible (en)
  • Thaïlande insensible (en)
  • Timor oriental insensível (pt)
  • Tokelau insensible (en)
  • Tonga insensible (en)
  • Trinité-et-Tobago insensible (en), insensible (es)
  • Tristan da Cunha insensible (en)
  • Turquie insensible (en)
  • Tuvalu insensible (en)
  • Uruguay insensible (es)
  • Vanuatu insensible (en)
  • Venezuela insensible (es)
  • Yémen insensible (en)
  • Zambie insensible (en)
  • Zimbabwe insensible (en)
  • Égypte insensible (en)
  • Émirats arabes unis insensible (en)
  • Équateur insensible (es)
  • Érythrée insensible (en)
  • État de la Cité du Vatican insensibile (it)
  • États-Unis insensible (en), insensibile (it), insensible (es)
  • Éthiopie insensible (en)
  • Île Christmas insensible (en)
  • Île Norfolk insensible (en)
  • Île de Man insensible (en)
  • Île de l’Ascension insensible (en)
  • Îles Canaries insensible (es)
  • Îles Caïmans insensible (en)
  • Îles Cocos insensible (en)
  • Îles Cook insensible (en)
  • Îles Malouines insensible (en)
  • Îles Mariannes du Nord insensible (en)
  • Îles Marshall insensible (en)
  • Îles Pitcairn insensible (en)
  • Îles Salomon insensible (en)
  • Îles Turques-et-Caïques insensible (en)
  • Îles Vierges britanniques insensible (en)
  • Îles Vierges des États-Unis insensible (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis insensible (en)

Liens de sens

Contraires

sensible

Dérivés

insensibilité insensiblement

Associés

sens

Famille morphologique

impossible inutile immobile incroyable immeuble in incapable invisible inconnu insupportable injuste interminable indispensable immobilité infini inévitable indifférent irrésistible indignation impatient incompréhensible indigne intolérable inattendu insu impeccable insensé illégal imperceptible impitoyable imperméable imprévisible implacable inconscient impassible inaccessible incertain inhabituel impuissant immuable incomparable inoubliable invraisemblable involontaire immonde incrédule improbable inépuisable immortalité instable infaillible impossibilité indépendant inoffensif inexplicable imprévu invincible insignifiant inhumain irréel irresponsable inconcevable inaudible incapacité insaisissable illisible inéluctable indicible inacceptable inimaginable introuvable impénétrable indéfinissable imperturbable imprudent irrémédiable incrédulité irremplaçable infidèle insoutenable

Prononciation

Rimes

possible impossible sensible cible incompréhensible impassible inaccessible invincible compréhensible indicible accessible inadmissible

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « insensible » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire