improprement : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adverbe 1

D’une manière impropre, en parlant du langage.
- Jean Duns, écossais, nommé improprement Scot, et connu en son temps par le titre de docteur subtil. Voltaire, Mœurs, 139. - cité par Littré

Citation

Jean Duns, écossais, nommé improprement Scot, et connu en son temps par le titre de docteur subtil

Voltaire, Mœurs, 139

Origine du mot

Impropre, et le suffixe ment ; provenç. impropriamen, enpropriamen ; espagn. impropiamente ; ital. impropriamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IMPROPREMENT adv. (in-pro-pre-man)

D'une manière impropre, en parlant du langage. repris par le Wiktionnaire

Sans parler improprement, sans faire tort à de si beaux noms, sans offenser la véritable sagesse — BALZ., 5e discours.
C'est alors [par les casuistes] que l'on sut qu'on peut pour une pomme, Sans blesser la justice, assassiner un homme ; Assassiner ! ah ! non, je parle improprement.... — BOILEAU, Sat. XI

1 autre citation

Jean Duns, écossais, nommé improprement Scot, et connu en son temps par le titre de docteur subtil — VOLT., Mœurs, 139

Historique

XVIe s.

Par où il appert combien improprement nous appellons desespoir cette dissolution volontaire à laquelle la chaleur de l'espoir nous porte souvent — MONT., II, 39

Étymologie

Impropre, et le suffixe ment ; provenç. impropriamen, enpropriamen ; espagn. impropiamente ; ital. impropriamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Associés

impropriété

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « improprement » du Wiktionnaire.