incendiaire

nature
nom
diction
[ɛ̃sɑ̃djɛʁ] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
incendie

Sens et définitions

Nom 4

  1. Auteur volontaire d’un incendie.
    • Cela fut le cas à Boston où on a fait exécuter un incendiaire. Henri Nyembo Mbonyo, L’abolition de la peine de mort au Congo-Kinshasa: plaidoyer pour une humanisation des peines, 2003
  2. Qui communique le feu, l'incendie. Matières incendiaires. Projectiles incendiaires.
  3. Qui allume le feu de la sédition, de l'anarchie, de la guerre.
1 emploi spécialisé
  1. Infractions et crimes Personne qui allume volontairement un incendie.

Adjectif 3

  1. Qui cause, qui peut causer un incendie.
    • La fabrique de la Régie des Tabacs est entièrement brûlée par des obus incendiaires. Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915
  2. Qui provoque une sensation de brûlure dans la bouche ; très piquant.
    • Ainsi, alors que je me trouvais confrontée à un plat incendiaire dans un restaurant lors d'un voyage au Mexique, je demandais à quel âge on commençait à donner à manger aussi épicé aux enfants... Mon interlocuteur me répondit en souriant qu’on ne donnait pas de nourriture particulière aux bébés. Marie-Jeanne Trouchaud, 50 exercices de psycho-généalogie, 2013, page 21
  3. figuré Qui est véhément et caustique, en parlant de paroles ou d'écrits.
    • Henri eut un petit rire. Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait, pour flétrir, stigmatiser, juvénaliser les comportements bourgeois, accumulé des bataillons d'imprécations pétaradantes, de prosopopées incendiaires, d'antithèses fulgurantes, […]. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 81-82

Citation

Telles, quand une bombe, ardente, meurtrière, Décrit dans le ciel noir sa courbe incendiaire
Victor Hugo, Odes et ballades, III, 6

Origine du mot

Du latin incendiarius.

Formes apparentées 4 langues · 158 pays

Racine commune : incendĭārĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais incendiary
  • catalan incendiari
  • italien incendiario
  • roumain incendiar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud incendiary (en)
  • Algérie incendiary (en)
  • Allemagne incendiary (en), incendiario (it)
  • Andorre incendiari (ca)
  • Anguilla incendiary (en)
  • Antigua-et-Barbuda incendiary (en)
  • Argentine incendiary (en)
  • Aruba incendiary (en)
  • Australie incendiary (en), incendiario (it)
  • Autriche incendiary (en), incendiario (it)
  • Bahamas incendiary (en)
  • Bangladesh incendiary (en)
  • Barbade incendiary (en)
  • Belgique incendiary (en)
  • Belize incendiary (en)
  • Bermudes incendiary (en)
  • Bhoutan incendiary (en)
  • Bosnie-Herzégovine incendiary (en)
  • Botswana incendiary (en)
  • Brunei incendiary (en)
  • Brésil incendiary (en), incendiario (it)
  • Bulgarie incendiary (en)
  • Burundi incendiary (en)
  • Cameroun incendiary (en)
  • Canada incendiary (en), incendiario (it), incendiar (ro)
  • Chili incendiary (en)
  • Chine incendiary (en)
  • Chypre incendiary (en)
  • Croatie incendiary (en), incendiario (it)
  • Danemark incendiary (en)
  • Diego Garcia incendiary (en)
  • Dominique incendiary (en)
  • Espagne incendiari (ca), incendiary (en)
  • Estonie incendiary (en)
  • Eswatini incendiary (en)
  • Fidji incendiary (en)
  • Finlande incendiary (en)
  • France incendiari (ca), incendiary (en), incendiario (it)
  • Gambie incendiary (en)
  • Ghana incendiary (en)
  • Gibraltar incendiary (en)
  • Grenade incendiary (en)
  • Grèce incendiary (en)
  • Guam incendiary (en)
  • Guatemala incendiary (en)
  • Guernesey incendiary (en)
  • Guyana incendiary (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud incendiary (en)
  • Honduras incendiary (en)
  • Hongrie incendiary (en), incendiar (ro)
  • Inde incendiary (en)
  • Irak incendiary (en)
  • Irlande incendiary (en)
  • Israël incendiary (en), incendiar (ro)
  • Italie incendiari (ca), incendiary (en), incendiario (it)
  • Jamaïque incendiary (en)
  • Jersey incendiary (en)
  • Jordanie incendiary (en)
  • Kazakhstan incendiary (en)
  • Kenya incendiary (en)
  • Kiribati incendiary (en)
  • Lesotho incendiary (en)
  • Lettonie incendiary (en)
  • Liban incendiary (en)
  • Liberia incendiary (en)
  • Lituanie incendiary (en)
  • Luxembourg incendiary (en)
  • Madagascar incendiary (en)
  • Malaisie incendiary (en)
  • Malawi incendiary (en)
  • Maldives incendiary (en)
  • Malte incendiary (en), incendiario (it)
  • Maroc incendiary (en)
  • Maurice incendiary (en)
  • Mexique incendiary (en)
  • Micronésie incendiary (en)
  • Moldavie incendiar (ro)
  • Montserrat incendiary (en)
  • Namibie incendiary (en)
  • Nauru incendiary (en)
  • Nigeria incendiary (en)
  • Niue incendiary (en)
  • Nouvelle-Zélande incendiary (en)
  • Népal incendiary (en)
  • Ouganda incendiary (en)
  • Pakistan incendiary (en)
  • Palaos incendiary (en)
  • Panama incendiary (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée incendiary (en)
  • Pays-Bas incendiary (en)
  • Philippines incendiary (en)
  • Pologne incendiary (en)
  • Porto Rico incendiary (en)
  • Portugal incendiary (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong incendiary (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao incendiary (en)
  • Roumanie incendiary (en), incendiar (ro)
  • Royaume-Uni incendiary (en), incendiario (it), incendiar (ro)
  • Rwanda incendiary (en)
  • République dominicaine incendiary (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès incendiary (en)
  • Saint-Marin incendiario (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) incendiary (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon incendiary (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines incendiary (en)
  • Sainte-Hélène incendiary (en)
  • Sainte-Lucie incendiary (en)
  • Samoa incendiary (en)
  • Samoa américaines incendiary (en)
  • Serbie incendiar (ro)
  • Sercq incendiary (en)
  • Seychelles incendiary (en)
  • Sierra Leone incendiary (en)
  • Singapour incendiary (en)
  • Slovaquie incendiary (en)
  • Slovénie incendiary (en), incendiario (it)
  • Soudan incendiary (en)
  • Soudan du Sud incendiary (en)
  • Sri Lanka incendiary (en)
  • Suisse incendiary (en), incendiario (it)
  • Suède incendiary (en)
  • Tanzanie incendiary (en)
  • Tchéquie incendiary (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien incendiary (en)
  • Thaïlande incendiary (en)
  • Tokelau incendiary (en)
  • Tonga incendiary (en)
  • Trinité-et-Tobago incendiary (en)
  • Tristan da Cunha incendiary (en)
  • Turquie incendiary (en)
  • Tuvalu incendiary (en)
  • Ukraine incendiar (ro)
  • Vanuatu incendiary (en)
  • Yémen incendiary (en)
  • Zambie incendiary (en)
  • Zimbabwe incendiary (en)
  • Égypte incendiary (en)
  • Émirats arabes unis incendiary (en)
  • Érythrée incendiary (en)
  • État de la Cité du Vatican incendiario (it)
  • États-Unis incendiary (en), incendiario (it)
  • Éthiopie incendiary (en)
  • Île Christmas incendiary (en)
  • Île Norfolk incendiary (en)
  • Île de Man incendiary (en)
  • Île de l’Ascension incendiary (en)
  • Îles Caïmans incendiary (en)
  • Îles Cocos incendiary (en)
  • Îles Cook incendiary (en)
  • Îles Malouines incendiary (en)
  • Îles Mariannes du Nord incendiary (en)
  • Îles Marshall incendiary (en)
  • Îles Pitcairn incendiary (en)
  • Îles Salomon incendiary (en)
  • Îles Turques-et-Caïques incendiary (en)
  • Îles Vierges britanniques incendiary (en)
  • Îles Vierges des États-Unis incendiary (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis incendiary (en)

Liens de sens

Terme générique

auteur

Terme spécifique

boutefeu

Dérivés

bombe incendiaire message incendiaire

Associés

incendie incendier pyromane

Famille morphologique

incendie incendié

Prononciation

Homophones

incendièrent

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « incendiaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire