incubation : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 11

Action humaine qui consiste à faire incuber des œufs par des moyens artificiels.
- À l'époque où commencent à pousser les feuilles du mûrier, […], on procède à l'incubation des œufs en les exposant à une température artificielle […]. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
figuré Période de maturation entre une idée et sa concrétisation.
- Il y a la méditation perdue qui est rêverie, et la méditation féconde qui est incubation. Le vrai penseur couve. Victor Hugo, Actes et paroles — Avant l’exil, chapitre Le Droit et la Loi, 1875, page 30
Le temps qui s'écoule entre l'action d'une cause morbifique sur l'économie animale et l'invasion de la maladie. L'incubation de la petite vérole, de la vaccine, de la rage.

8 emplois spécialisés

Zoologie Action des volatiles qui couvent leurs œufs, de manière à les maintenir au chaud et à permettre le développement de l'embryon.
- L’époque de l’incubation est un temps de persécution pour une foule d’Oiseaux échassiers et nageurs. Jean Charles Chenu, Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette science, tome 4: Oiseaux, Paris : chez Marescq & Cie & chez Gustave Havard, 1860, page 184
Bactériologie Passage d'une culture dans une étuve bactériologique.
- — Les résultats de ces recherches ont démontré l'importance primordiale que revêtent, pour la consistance du yoghourt brassé, le choix de la culture et la température d’incubation. Bulletin agricole du Rwanda, Office des cafés du Rwanda, 1972, vol. 5-7, page 252
Médecine Temps qui s’écoule entre le moment où l’organisme est affecté par une cause quelconque de maladie et l’éclosion de la maladie.
- Période d’incubation.
Antiquité Rituel de relation avec un dieu pour obtenir une guérison.
- Gazonal effrayé des regards d’Astaroth se précipita dans l’antichambre, après avoir salué la terrible madame Fontaine. Il était en moiteur, et comme sous l’incubation infernale du mauvais esprit. Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846
Embryologie Phase du développement de l'embryon dans l'œuf.
Oiseaux Action par laquelle les parents couvrent les œufs en les maintenant au chaud pour assurer leur développement. Le temps d'incubation dure de la ponte à l'éclosion.
Maladies humaines diverses Croissance et multiplication d'un agent infectieux dans un hôte réceptif avant l'apparition des signes et des symptômes d'une maladie infectieuse.
Aquaculture Période de développement de l'œuf de poisson, s'étendant de la fécondation à l'éclosion.

Citation

Jamais il [le rossignol] ne chante avec plus de force et de continuité que quand il la voit [sa femelle] travaillée des douleurs de la ponte, et ennuyée d'une longue et continuelle incubation

Buffon, Ois. t. I, p. 37

Origine du mot

Du latin incubatio.

Formes apparentées 9 langues · 183 pays

Racine commune : incŭbātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais incubation
bulgare инкубация
catalan incubació
espagnol incubación
finnois inkubaatio
norvégien bokmål inkubasjon
norvégien nynorsk inkubasjon
néerlandais incubatie
russe инкубация

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud incubation (en)
Algérie incubation (en)
Allemagne incubatie (nl), incubation (en), инкубация (ru)
Andorre incubació (ca), incubación (es)
Anguilla incubation (en)
Antigua-et-Barbuda incubation (en)
Argentine incubation (en), incubación (es)
Arménie инкубация (ru)
Aruba incubatie (nl), incubation (en)
Australie incubation (en)
Autriche incubation (en)
Bahamas incubation (en)
Bangladesh incubation (en)
Barbade incubation (en)
Belgique incubatie (nl), incubation (en)
Belize incubation (en), incubación (es)
Bermudes incubation (en)
Bhoutan incubation (en)
Biélorussie инкубация (ru)
Bolivie incubación (es)
Bosnie-Herzégovine incubation (en)
Botswana incubation (en)
Brunei incubation (en)
Brésil incubation (en), incubación (es)
Bulgarie инкубация (bg), incubation (en), инкубация (ru)
Burundi incubation (en)
Cameroun incubation (en)
Canada incubatie (nl), incubation (en), инкубация (ru)
Ceuta et Melilla incubación (es)
Chili incubation (en), incubación (es)
Chine incubation (en), инкубация (ru)
Chypre incubation (en)
Colombie incubación (es)
Costa Rica incubación (es)
Croatie incubation (en)
Cuba incubación (es)
Curaçao incubatie (nl), incubación (es)
Danemark incubation (en)
Diego Garcia incubation (en)
Dominique incubation (en)
Espagne incubació (ca), incubation (en), incubación (es)
Estonie incubation (en), inkubaatio (fi), инкубация (ru)
Eswatini incubation (en)
Fidji incubation (en)
Finlande incubation (en), inkubaatio (fi), инкубация (ru)
France incubació (ca), incubatie (nl), incubation (en)
Gambie incubation (en)
Ghana incubation (en)
Gibraltar incubation (en), incubación (es)
Grenade incubation (en)
Grèce инкубация (bg), incubation (en)
Guam incubation (en)
Guatemala incubation (en), incubación (es)
Guernesey incubation (en)
Guinée équatoriale incubación (es)
Guyana incubation (en)
Géorgie инкубация (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud incubation (en)
Honduras incubation (en), incubación (es)
Hongrie incubation (en)
Inde incubation (en)
Irak incubation (en)
Irlande incubation (en)
Israël incubation (en), инкубация (ru)
Italie incubació (ca), incubation (en)
Jamaïque incubation (en)
Jersey incubation (en)
Jordanie incubation (en)
Kazakhstan incubation (en), инкубация (ru)
Kenya incubation (en)
Kirghizstan инкубация (ru)
Kiribati incubation (en)
Lesotho incubation (en)
Lettonie incubation (en), инкубация (ru)
Liban incubation (en)
Liberia incubation (en)
Lituanie incubation (en), инкубация (ru)
Luxembourg incubation (en)
Madagascar incubation (en)
Malaisie incubation (en)
Malawi incubation (en)
Maldives incubation (en)
Malte incubation (en)
Maroc incubation (en), incubación (es)
Maurice incubation (en)
Mexique incubation (en), incubación (es)
Micronésie incubation (en)
Moldavie инкубация (bg), инкубация (ru)
Mongolie инкубация (ru)
Montserrat incubation (en)
Namibie incubation (en)
Nauru incubation (en)
Nicaragua incubación (es)
Nigeria incubation (en)
Niue incubation (en)
Norvège inkubasjon (nb), inkubasjon (nn)
Nouvelle-Zélande incubation (en)
Népal incubation (en)
Ouganda incubation (en)
Ouzbékistan инкубация (ru)
Pakistan incubation (en)
Palaos incubation (en)
Panama incubation (en), incubación (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée incubation (en)
Paraguay incubación (es)
Pays-Bas incubatie (nl), incubation (en)
Pays-Bas caribéens incubatie (nl)
Philippines incubation (en), incubación (es)
Pologne incubation (en), инкубация (ru)
Porto Rico incubation (en), incubación (es)
Portugal incubation (en), incubación (es)
Pérou incubación (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong incubation (en)
R.A.S. chinoise de Macao incubation (en)
Roumanie инкубация (bg), incubation (en), incubación (es)
Royaume-Uni incubation (en), incubación (es)
Russie inkubaatio (fi), инкубация (ru)
Rwanda incubation (en)
République dominicaine incubation (en), incubación (es)
Saint-Christophe-et-Niévès incubation (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) incubatie (nl), incubation (en), incubación (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon incubation (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines incubation (en)
Sainte-Hélène incubation (en)
Sainte-Lucie incubation (en)
Salvador incubación (es)
Samoa incubation (en)
Samoa américaines incubation (en)
Sercq incubation (en)
Seychelles incubation (en)
Sierra Leone incubation (en)
Singapour incubation (en)
Slovaquie incubation (en)
Slovénie incubation (en)
Soudan incubation (en)
Soudan du Sud incubation (en)
Sri Lanka incubation (en)
Suisse incubation (en)
Suriname incubatie (nl)
Suède incubation (en), inkubaatio (fi)
Svalbard et Jan Mayen inkubasjon (nb), инкубация (ru)
Tadjikistan инкубация (ru)
Tanzanie incubation (en)
Tchéquie incubation (en)
Territoire britannique de l’océan Indien incubation (en)
Thaïlande incubation (en)
Tokelau incubation (en)
Tonga incubation (en)
Trinité-et-Tobago incubation (en), incubación (es)
Tristan da Cunha incubation (en)
Turkménistan инкубация (ru)
Turquie инкубация (bg), incubation (en)
Tuvalu incubation (en)
Ukraine инкубация (bg), инкубация (ru)
Uruguay incubación (es)
Vanuatu incubation (en)
Venezuela incubación (es)
Yémen incubation (en)
Zambie incubation (en)
Zimbabwe incubation (en)
Égypte incubation (en)
Émirats arabes unis incubation (en)
Équateur incubación (es)
Érythrée incubation (en)
États-Unis incubation (en), инкубация (ru), incubación (es)
Éthiopie incubation (en)
Île Christmas incubation (en)
Île Norfolk incubation (en)
Île de Man incubation (en)
Île de l’Ascension incubation (en)
Îles Canaries incubación (es)
Îles Caïmans incubation (en)
Îles Cocos incubation (en)
Îles Cook incubation (en)
Îles Malouines incubation (en)
Îles Mariannes du Nord incubation (en)
Îles Marshall incubation (en)
Îles Pitcairn incubation (en)
Îles Salomon incubation (en)
Îles Turques-et-Caïques incubation (en)
Îles Vierges britanniques incubation (en)
Îles Vierges des États-Unis incubation (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis incubation (en)

Liens de sens

Domaine

bacteriology médecine zoologie

Famille morphologique

incubateur incuber

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « incubation » du Wiktionnaire.