inhumainement

nature
adv
diction
[inymɛnəmɑ̃] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. D’une manière inhumaine.
    • Quand j'aurais de ma main fait périr votre amant, Pourriez-vous me traiter plus inhumainement ? Quinault, Agrippa, I, 2.
  2. Il se dit, par exagération, dans les rapports des personnes entre elles.
    • Je vous écrivis mercredi […] j'oubliai inhumainement, contre l’ordinaire des grand'mères, à vous parler de ma pauvre petite d’Aix. Marquise de Sévigné, 19 avr. 1680.

Citation

À l'égard des Moscovites, ils demandèrent la vie à genoux, mais on les massacra inhumainement plus de six heures après le combat
Voltaire, Charles XII, 3

Origine du mot

Inhumaine, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

INHUMAINEMENT adv. (i-nu-mè-ne-man)

D'une manière inhumaine. repris par le Wiktionnaire

  • Quand j'aurais de ma main fait périr votre amant, Pourriez-vous me traiter plus inhumainement ? — QUINAULT, Agrippa, I, 2
  • À l'égard des Moscovites, ils demandèrent la vie à genoux, mais on les massacra inhumainement plus de six heures après le combat — VOLT., Charles XII, 3

Il se dit, par exagération, dans les rapports des personnes entre elles.

  • Il [mon fils] fait attendre M. d'Harouys à Nantes pour s'en revenir ensemble à Paris ; je les admire tous deux, l'un à être si bon et si obligeant, et l'autre d'en abuser inhumainement — SÉV., 13 déc. 1679
  • Je vous écrivis mercredi.... j'oubliai inhumainement, contre l'ordinaire des grand'mères, à vous parler de ma pauvre petite d'Aix — ID., 19 avr. 1680
Historique

XVe s.

  • Lesquels pourroient avoir volonté de se venger de la mort de leurs amis meurtris bien inhumainement — JUVÉNAL DES URSINS, cité dans le Dict. de DOCHEZ.
Étymologie

Inhumaine, et le suffixe ment.

Supplément au dictionnaire

INHUMAINEMENT. - HIST. Ajoutez :

XIVe s.

  • Comment aucunes gens sans chief se leverent à l'intencion de tuer les gentilz hommes, dames et damoiselles, et firent de maulx inhumainement — J. LE BEL, les Vrayes chroniques, t. II, p. 219

XVIe s.

  • [Le roi Richard d'Angleterre] arriva au port de Chipre, duquel estant rudement et inhumainement repoulsé par les Grecs.... — PARADIN, Chron. de Savoye, p. 337

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « inhumainement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire