insister

nature
ver
diction
[ɛ̃siste] · 3 syllabes
usage
15 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Appuyer sur quelque chose, s’y arrêter avec force.
    • Je n’insiste pas, car il existe des ouvrages sur ces questions, tels l’important mémoire de De Candolle [Augustin Pyrame de Candolle] et les travaux de A. Chevalier. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.97
  2. Faire instance, persévérer à demander, à vouloir une chose.
    • Il fallut qu'Abdel Latif insistât, et elle accepta enfin, comme à regret. Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'insiste
  2. tu insistes
  3. il insiste
  4. nous insistons
  5. vous insistez
  6. ils insistent

Imparfait

  1. j'insistais
  2. tu insistais
  3. il insistait
  4. nous insistions
  5. vous insistiez
  6. ils insistaient

Passé simple

  1. j'insistai
  2. tu insistas
  3. il insista
  4. nous insistâmes
  5. vous insistâtes
  6. ils insistèrent

Futur simple

  1. j'insisterai
  2. tu insisteras
  3. il insistera
  4. nous insisterons
  5. vous insisterez
  6. ils insisteront

Passé composé

  1. j'ai insisté
  2. tu as insisté
  3. il a insisté
  4. nous avons insisté
  5. vous avez insisté
  6. ils ont insisté

Plus-que-parfait

  1. j'avais insisté
  2. tu avais insisté
  3. il avait insisté
  4. nous avions insisté
  5. vous aviez insisté
  6. ils avaient insisté

Passé antérieur

  1. j'eus insisté
  2. tu eus insisté
  3. il eut insisté
  4. nous eûmes insisté
  5. vous eûtes insisté
  6. ils eurent insisté

Futur antérieur

  1. j'aurai insisté
  2. tu auras insisté
  3. il aura insisté
  4. nous aurons insisté
  5. vous aurez insisté
  6. ils auront insisté

Subjonctif

Présent

  1. j'insiste
  2. tu insistes
  3. il insiste
  4. nous insistions
  5. vous insistiez
  6. ils insistent

Imparfait

  1. j'insistasse
  2. tu insistasses
  3. il insistât
  4. nous insistassions
  5. vous insistassiez
  6. ils insistassent

Passé

  1. j'aie insisté
  2. tu aies insisté
  3. il ait insisté
  4. nous ayons insisté
  5. vous ayez insisté
  6. ils aient insisté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse insisté
  2. tu eusses insisté
  3. il eût insisté
  4. nous eussions insisté
  5. vous eussiez insisté
  6. ils eussent insisté

Conditionnel

Présent

  1. j'insisterais
  2. tu insisterais
  3. il insisterait
  4. nous insisterions
  5. vous insisteriez
  6. ils insisteraient

Passé

  1. j'aurais insisté
  2. tu aurais insisté
  3. il aurait insisté
  4. nous aurions insisté
  5. vous auriez insisté
  6. ils auraient insisté

Impératif

Présent

  1. insiste
  2. insistons
  3. insistez

Passé

  1. aie insisté
  2. ayons insisté
  3. ayez insisté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
insister
Participe présent
insistant
Participe passé
insisté

Citation

Il insista qu'il eût à confesser dans la torture ce qu'il avait dit si franchement
Claude Favre de Vaugelas, Q. C. VI, 11

Origine du mot

Du latin insisteredérivé de sistere, avec le préfixe in-.

Dans le dictionnaire latin : insisteredérivé

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

INSISTER v. n. (in-si-sté)

1 Faire instance, persévérer à demander, à vouloir quelque chose. N'insistez pas. Il insiste à demander cette place. encore relevé aujourd’hui

  • Elle insista fort pour me faire avoir le gouvernement du Havre de Grâce — LAROCHEFOUC., Mém. dans RICHELET

Insister que, avec le subjonctif.

  • Il insista qu'il eût à confesser dans la torture ce qu'il avait dit si franchement — VAUGEL., Q. C. VI, 11
  • Le pape Adrien insiste qu'on lui rende le patrimoine de la Sicile — VOLT., Mœurs, 19

2 S'arrêter avec force sur quelque chose, y appuyer. L'avocat insista principalement sur ce moyen. encore relevé aujourd’hui

  • Insistant toujours sur ce qui caractérise les mœurs du temps, j'observerai qu'Édouard défia Philippe de Valois à un combat singulier — VOLT., Mœurs, 75

On a dit insister à ; on dit plutôt aujourd'hui insister sur.

  • Sans cette participation des priviléges des pauvres, il n'y a aucun salut pour les riches ; et il me sera aisé de vous en convaincre, en insistant toujours aux mêmes principes — BOSSUET, Serm. Septuagés. 3
Historique

XVIe s.

  • Je sçay bien toutefois qu'il y en a qui insisteront à l'encontre en soustenant que.... — AMYOT, Préf. IX, 34
  • Ils insistent en telle rage qu'ils ont accoustumé, pour.... parfaire la ruine qu'ils ont encommencée — CALV., Instit. Dédic.
Étymologie

Lat. insistere, de in, en, sur, et sistere, se tenir debout, de même radical que stare (voy. STABLE).

Supplément au dictionnaire

INSISTER. Ajoutez : - REM. Insister à suivi d'un infinitif peut être plus fortement appuyé qu'il ne l'est dans le Dictionnaire.

  • La province de Hollande insistait à ne point rompre avec le Portugal — RAC., Lexique, éd. P. Mesnard.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

marteler

Prononciation

Rimes

été tes côté rester vérité arrêter monter quitter acheter liberté porter beauté

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « insister » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire