jument
- nature
- nom féminin
- diction
- [ʒymɑ̃] · 2 syllabes
- usage
- 14 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
-
Femelle du cheval.
- À l’aube, tu entendras le hennissement de ta jument qui aura senti la présence des chevaux. Moussa Ould Ebnou, Fragments de futurs, 2016
-
familier Femme grande et forte.
- Quand il m’a demandée en mariage il me disait que j’étais une belle pouliche, aujourd’hui, il me traite de grosse jument !
- Nom d'un instrument qui servait à faire la monnaie au moulin, avant l'invention du balancier ; les faux monnayeurs s'en servent encore, c'est une espèce de fer à gaufrer qui fait et marque en même temps la pièce.
1 emploi spécialisé
- Courses hippiques et sports équestres Cheval femelle de 4 ans et plus chez les Standardbreds et de 5 ans et plus chez les pur-sang.
Citation
Lorsqu'un franc campagnard avec longue rapière, Montant superbement sa jument poulinière, Qu'il honorait du nom de sa bonne jument
Origine du mot
Du latin jūmentum (« attelage ») de jugum (« joug ») puis prenant le sens de « bête de somme ou de trait ». Ce mot a gardé le sens de « bête de somme » en ancien français (où le mot est masculin) qui nommait la femelle du cheval par l’un ou l’autre des deux anciens mots cavale (issu du latin vulgaire caballus) et ive (issu du latin classique equa). Le sens de « femelle du cheval » est attesté dès la deuxième moitié du XIIᵉ siècle (1174).
Formes apparentées 7 langues · 26 pays
Racine commune : jūmentum (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- ancien français jument
- italien giumento
- moyen anglais jument
- moyen français iument
- multilingue Jumenta
- normand jeunment
- portugais jumento
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne giumento (it)
- Angola jumento (pt)
- Antigua-et-Barbuda jumento (pt)
- Australie giumento (it)
- Autriche giumento (it)
- Brésil giumento (it), jumento (pt)
- Canada giumento (it), jumento (pt)
- Cap-Vert jumento (pt)
- Croatie giumento (it)
- France giumento (it), jumento (pt)
- Guinée équatoriale jumento (pt)
- Guinée-Bissau jumento (pt)
- Italie giumento (it)
- Luxembourg jumento (pt)
- Malte giumento (it)
- Mozambique jumento (pt)
- Portugal jumento (pt)
- R.A.S. chinoise de Macao jumento (pt)
- Royaume-Uni giumento (it), jumento (pt)
- Saint-Marin giumento (it)
- Sao Tomé-et-Principe jumento (pt)
- Slovénie giumento (it)
- Suisse giumento (it), jumento (pt)
- Timor oriental jumento (pt)
- État de la Cité du Vatican giumento (it)
- États-Unis giumento (it)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
ancien français jument · moyen anglais jument · moyen français iument · multilingue Jumenta · normand jeunment
Liens de sens
Synonymes
Terme spécifique
Dérivés
jument à battre jument de la course jumenté jumenterie jumenteux lait de jument
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jument » du Wiktionnaire.