jute

nature
nom masculin
diction
[ʒyt] · 1 syllabe
attesté
1849
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Nom donné à diverses plantes textiles de la famille des Malvaceae : Corchorus capsularis, Corchorus olitorius, Hibiscus cannabinus et Abutilon theophrasti. On distingue ces plantes et les fibres qui en sont extraites en rajoutant divers épithètes au mot jute. (voir les synonymes)
    • La matière première est le jute, sorte de jonc très-textile qui croît en Bengale; du Bengale on l’apporte en Angleterre, où la Hollande va le chercher pour le tisser chez elle et le reporter ensuite aux Indes Orientales […] sous forme de sacs, qu’on remplit de café. Du Camp, Hollande, 1859
  2. Fibre de cette plante.
    • On est vraiment mieux d'y aller avec le jute, qui va se biodégrader dans le fond du lac, tandis que la toile synthétique, il faut la retirer du lac après quelques mois et la nettoyer. Myriophylle à épis : une bataille sous-marine sur radio-canada.ca, 16 janvier 2021
  3. Langue morte, autrefois parlée dans le Jutland. absent du Littré
  4. argot Sperme, foutre. absent du Littré
    • C’est ensuite un concours de jute où les chasseurs s’appliquent à viser nos visages pour juter. Nicole Austin, Pour son plaisir

Adjectif 1

1 emploi spécialisé
  1. Histoire Qui concerne les Jutes, peuple germanique de la mer du Nord localisé aux premiers siècles de l’ère chrétienne dans la partie méridionale de la péninsule du Jutland, au Danemark. absent du Littré

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de juter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de juter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de juter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de juter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de juter.

Origine du mot

De l’anglais jute.

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

JUTE s. m. (ju-t')

Chanvre de l'Inde qui entre en France depuis quinze ou vingt ans, et qui sert à faire des fils et tissus communs employés à l'emballage, à la confection des sacs. non relevé aujourd’hui

  • Le jute est l'écorce intérieure d'une plante fibreuse, le corchorus capsularis, qui n'est guère cultivée qu'aux Indes orientales, — Monit. univ. 18 juin 1867, p. 759, 1re col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jute » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche