krach
- nature
- nom masculin
- diction
- [kʁak] · 1 syllabe
- attesté
- 1881
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Effondrement du cours boursier d’une société cotée.
- L’AMF et la police de Laval enquêtent actuellement sur le nébuleux krach de la non moins nébuleuse cryptomonnaie québécoise MRS. Michel Girard, Au Far West de la cryptomonnaie, Le Journal de Québec, 2021
-
Ruine, faillite subite d’une entreprise financière, industrielle, cotée ou non.
- Le krach Rolls-Royce en 1971.
1 emploi spécialisé
-
Économie
Désastre boursier, chute soudaine de la bourse.
- Dieu merci, en novembre, le krach de Wall Street devait les rassurer : il l’accueillirent comme la nouvelle d'une victoire. Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 54
Origine du mot
De l’allemand Krach, déverbal de krachen (« craquer »), signifiant au propre « craquement » et par extension « effondrement des cours de la Bourse ». Ce dernier sens s’est développé en allemand à partir de l’anglais crash qui date de 1817. Il apparaît isolément en allemand en 1857 et se répand à la suite de l’effondrement financier de la Bourse de Vienne, le 9 mai 1873.
Formes apparentées 5 langues · 67 pays
Racine commune : Krach (de)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- allemand Krach, Börsenkrach
- espagnol crac, crack
- néerlandais krach, beurskrach
- roumain crah
- suédois krasch
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne krach (nl), Krach (de), crac (es)
- Andorre crac (es)
- Argentine crac (es)
- Aruba krach (nl)
- Autriche Krach (de)
- Belgique krach (nl), Krach (de)
- Belize crac (es)
- Bolivie crac (es)
- Brésil Krach (de), crac (es)
- Bulgarie Krach (de)
- Canada krach (nl), Krach (de), crah (ro)
- Ceuta et Melilla crac (es)
- Chili crac (es)
- Colombie crac (es)
- Costa Rica crac (es)
- Cuba crac (es)
- Curaçao krach (nl), crac (es)
- Danemark Krach (de), krasch (sv)
- Espagne crac (es)
- Finlande Krach (de), krasch (sv)
- France krach (nl), Krach (de), crac (es)
- Gibraltar crac (es)
- Grèce Krach (de)
- Guatemala crac (es)
- Guinée équatoriale crac (es)
- Honduras crac (es)
- Hongrie Krach (de), crah (ro)
- Israël crah (ro)
- Italie Krach (de)
- Kazakhstan Krach (de)
- Liechtenstein Krach (de)
- Lituanie Krach (de)
- Luxembourg Krach (de)
- Maroc crac (es)
- Mexique crac (es)
- Moldavie crah (ro)
- Namibie Krach (de)
- Nicaragua crac (es)
- Panama crac (es)
- Paraguay Krach (de), crac (es)
- Pays-Bas krach (nl), Krach (de)
- Pays-Bas caribéens krach (nl)
- Philippines crac (es)
- Pologne Krach (de)
- Porto Rico crac (es)
- Portugal crac (es)
- Pérou crac (es)
- Roumanie Krach (de), crah (ro), crac (es)
- Royaume-Uni Krach (de), crah (ro), crac (es)
- République dominicaine crac (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) krach (nl), crac (es)
- Salvador crac (es)
- Serbie crah (ro)
- Slovaquie Krach (de)
- Slovénie Krach (de)
- Suisse Krach (de)
- Suriname krach (nl)
- Suède krasch (sv)
- Tchéquie Krach (de)
- Trinité-et-Tobago crac (es)
- Ukraine crah (ro)
- Uruguay crac (es)
- Venezuela crac (es)
- Équateur crac (es)
- États-Unis Krach (de), crac (es)
- Îles Canaries crac (es)
- Îles Åland krasch (sv)
Liens de sens
Synonymes
Terme générique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « krach » du Wiktionnaire.