légèrement

Adverbe 16

1. D’une manière légère, non pesante.
   • Il s’avance seul légèrement armé, couvert d’un casque d’acier garni d’or, ombragé de trois queues de cheval blanches comme la neige. Voltaire, La Princesse de Babylone, 1768, 1
2. Avec agilité.
   • Pour moi, je ne crois pas que sans enchantement On puisse aller plus loin et plus légèrement. Jean de Mairet, La Sophonisbe, 1634, IV, 5
3. figuré Facilement.
   • Vous passez légèrement sur des endroits difficiles. Madame de Sévigné, Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, 1862, Lettre à Madame de Grignan
4. D’une façon peu copieuse.
   • Vous avez soupé hier si légèrement que vous serez malade, si vous ne prenez rien ce matin. Pierre de Marivaux, Double inconst. I, 1.
5. D’une façon peu considérable, peu grave.
   • Les grâces […] ne feront plus alors que vous émouvoir légèrement. Jean-Baptiste Massillon, Carême, Fausse conf.
6. Par antiphrase, légèrement est quelquefois pris aujourd'hui pour fortement, gravement, très fort.
   • Il dîne ici pour la première fois, et, comme vous le savez peut-être, on le dit légèrement pointilleux et moraliste. Ch. de Bernard, le Gentilhomme campagnard, I, 13.
7. Avec délicatesse et agrément.
   • Le Vatican a réclamé une enquête au réseau social Instagram pour comprendre comment le compte officiel du pape François a pu «aimer» la photographie osée d'une Brésilienne très légèrement vêtue. AFP, « Le Vatican veut une enquête sur une photo osée «aimée» par le pape sur Instagram », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020
8. D’une façon inconsidérée.
9. Sans égards suffisants.
10. D'une manière légère, non pesante.
11. Avec agilité. Marcher, courir légèrement.
12. Se met quelquefois sur les partitions pour indiquer, dans certains passages, un mouvement analogue à celui de l'allegro vivace et joué de la pointe de l'archet, ou sans forcer le souffle si ce sont des instruments à vent.
13. D'une façon peu considérable, peu grave.
14. Avec délicatesse et agrément. Ce tableau est légèrement touché. Ce dessin est légèrement fait.
15. D'une façon inconsidérée. Croire légèrement.

1 emploi spécialisé

1. Musique Se met quelquefois sur les partitions pour indiquer, dans certains passages, un mouvement analogue à celui de l’allegro vivace et joué de la pointe de l’archet, ou sans forcer le souffle si ce sont des instruments à vent.