lacune : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 14

Espace vide, solution de continuité dans un corps ou dans une série.
- Les quatre façades filaient le long des quatre rues, sans une lacune, dans leur isolement superbe. Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
Interruption, vide dans le texte d’un auteur, dans le corps d’un ouvrage, etc.,
- — Malvoisin, répondit Bois-Guilbert, ce sang-froid est celui d’un … — D’un ami, dit le précepteur se hâtant de remplir la lacune dans laquelle Bois-Guilbert aurait placé un mot beaucoup moins doux. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
Manque, imperfection.
- Conscient de ses lacunes, Gobert fait appel à un coach de neurotraining. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 14
Manque de connaissances.
- Cet élève a des lacunes en mathématiques.
Nom donné aux cavités qui se forment d'une manière constante dans certaines plantes, surtout aquatiques.
Solution de continuité, interruption dans le texte d'un auteur, dans une série, etc. Il y a une grande lacune dans cette décade de Tite-Live. La lacune que présente la série de ces médailles. Combler une lacune.

8 emplois spécialisés

Peinture Trou dans une œuvre, que l'on peut reconstituer lors d'une restauration.
Hippologie Sillon dans la face plantaire du sabot d'un cheval.
- Une odeur nauséabonde provenant des lacunes indique une pourriture de la corne due à un mauvais entretien, ce qu'il faut soigner sans attendre. Soins aux pieds, in Le Chasseur français, juillet 2015
Chimie Défaut ponctuel d'un cristal consistant en l'absence d'un atome ou d'un ion.
Arts Partie de la couche picturale, ou de la couche picturale et de la préparation, qui a été perdue à la suite d'un accident ou d'une détérioration.
Électronique Irrégularité engendrée par une faute d'empilement sur un site anionique ou cationique.
Chronologie Absence des dépôts correspondant à un certain laps de temps.
Physique des solides Discontinuité dans l'agencement, en plan des atomes ou des ions dans le réseau cristallin des solides.
Tomographie Zone circonscrite d'hypodensité homogène qui correspond à une clarté pathologique.

Origine du mot

Du latin lacuna (« trou où l’eau s’amasse »), dérivé de lacus (« lac ») et dont dérive aussi lagune.

Formes apparentées 17 langues · 204 pays

Racine commune : lăcūna (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais lacuna, lagoon, cunette
arabe عوار, عوارية
asturien llaguna
catalan Llaguna, llacuna
danois lagune
espagnol laguna
espéranto laguno
galicien lagoa
italien lacuna, laguna, cunetta
kazakh лагуна
latin lacuno, lacunar, laquear
norvégien bokmål lagune
norvégien nynorsk lagune
néerlandais lagune
polonais laguna
portugais lagoa, lacuna, laguna
vénitien łaguna

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan лагуна (kk)
Afrique du Sud lacuna (en)
Algérie عوار (ar), lacuna (en)
Allemagne lagune (da), lagune (nl), lacuna (en)
Andorre Llaguna (ca), laguna (es)
Angola lagoa (pt)
Anguilla lacuna (en)
Antigua-et-Barbuda lacuna (en), lagoa (pt)
Arabie saoudite عوار (ar)
Argentine lacuna (en), laguna (es)
Aruba lagune (nl), lacuna (en)
Australie lacuna (en), lacuna (it)
Autriche lacuna (en), lacuna (it)
Bahamas lacuna (en)
Bahreïn عوار (ar)
Bangladesh lacuna (en)
Barbade lacuna (en)
Belgique lagune (nl), lacuna (en)
Belize lacuna (en), laguna (es)
Bermudes lacuna (en)
Bhoutan lacuna (en)
Bolivie laguna (es)
Bosnie-Herzégovine lacuna (en)
Botswana lacuna (en)
Brunei lacuna (en)
Brésil lacuna (en), lacuna (it), lagoa (pt)
Bulgarie lacuna (en)
Burundi lacuna (en)
Cameroun عوار (ar), lacuna (en)
Canada عوار (ar), lagune (nl), lacuna (en)
Cap-Vert lagoa (pt)
Ceuta et Melilla laguna (es)
Chili lacuna (en), laguna (es)
Chine lacuna (en), лагуна (kk)
Chypre عوار (ar), lacuna (en)
Colombie laguna (es)
Comores عوار (ar)
Costa Rica laguna (es)
Croatie lacuna (en), lacuna (it), łaguna (vec)
Cuba laguna (es)
Curaçao lagune (nl), laguna (es)
Danemark lagune (da), lacuna (en)
Diego Garcia lacuna (en)
Djibouti عوار (ar)
Dominique lacuna (en)
Espagne llaguna (ast), Llaguna (ca), lacuna (en)
Estonie lacuna (en)
Eswatini lacuna (en)
Fidji lacuna (en)
Finlande lacuna (en)
France Llaguna (ca), lagune (nl), lacuna (en)
Gambie lacuna (en)
Ghana lacuna (en)
Gibraltar lacuna (en), laguna (es)
Grenade lacuna (en)
Groenland lagune (da)
Grèce lacuna (en)
Guam lacuna (en)
Guatemala lacuna (en), laguna (es)
Guernesey lacuna (en)
Guinée équatoriale lagoa (pt), laguna (es)
Guinée-Bissau lagoa (pt)
Guyana lacuna (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud lacuna (en)
Honduras lacuna (en), laguna (es)
Hongrie lacuna (en)
Inde lacuna (en)
Irak عوار (ar), lacuna (en)
Iran عوار (ar), лагуна (kk)
Irlande lacuna (en)
Islande lagune (da)
Israël عوار (ar), lacuna (en), laguna (pl)
Italie Llaguna (ca), lacuna (en), lacuna (it)
Jamaïque lacuna (en)
Jersey lacuna (en)
Jordanie عوار (ar), lacuna (en)
Kazakhstan lacuna (en), лагуна (kk)
Kenya عوار (ar), lacuna (en)
Kiribati lacuna (en)
Koweït عوار (ar)
Lesotho lacuna (en)
Lettonie lacuna (en)
Liban عوار (ar), lacuna (en)
Liberia lacuna (en)
Libye عوار (ar)
Lituanie lacuna (en)
Luxembourg lacuna (en), lagoa (pt)
Madagascar lacuna (en)
Malaisie lacuna (en)
Malawi lacuna (en)
Maldives lacuna (en)
Mali عوار (ar)
Malte lacuna (en), lacuna (it)
Maroc عوار (ar), lacuna (en), laguna (es)
Maurice lacuna (en)
Mauritanie عوار (ar)
Mexique lacuna (en), laguna (es), łaguna (vec)
Micronésie lacuna (en)
Mongolie лагуна (kk)
Montserrat lacuna (en)
Mozambique lagoa (pt)
Namibie lacuna (en)
Nauru lacuna (en)
Nicaragua laguna (es)
Niger عوار (ar)
Nigeria عوار (ar), lacuna (en)
Niue lacuna (en)
Norvège lagune (nb), lagune (nn)
Nouvelle-Zélande lacuna (en)
Népal lacuna (en)
Oman عوار (ar)
Ouganda lacuna (en)
Pakistan lacuna (en)
Palaos lacuna (en)
Panama lacuna (en), laguna (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée lacuna (en)
Paraguay laguna (es)
Pays-Bas lagune (nl), lacuna (en)
Pays-Bas caribéens lagune (nl)
Philippines lacuna (en), laguna (es)
Pologne lacuna (en), laguna (pl)
Porto Rico lacuna (en), laguna (es)
Portugal lacuna (en), lagoa (gl), lagoa (pt)
Pérou laguna (es)
Qatar عوار (ar)
R.A.S. chinoise de Hong Kong lacuna (en)
R.A.S. chinoise de Macao lacuna (en), lagoa (pt)
Roumanie lacuna (en), laguna (pl), laguna (es)
Royaume-Uni عوار (ar), lacuna (en), lacuna (it)
Rwanda lacuna (en)
République dominicaine lacuna (en), laguna (es)
Sahara occidental عوار (ar)
Saint-Christophe-et-Niévès lacuna (en)
Saint-Marin laguno (eo), lacuna (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) lagune (nl), lacuna (en), laguna (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon lacuna (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines lacuna (en)
Sainte-Hélène lacuna (en)
Sainte-Lucie lacuna (en)
Salvador laguna (es)
Samoa lacuna (en)
Samoa américaines lacuna (en)
Sao Tomé-et-Principe lagoa (pt)
Sercq lacuna (en)
Seychelles lacuna (en)
Sierra Leone lacuna (en)
Singapour lacuna (en)
Slovaquie lacuna (en), laguna (pl)
Slovénie lacuna (en), lacuna (it), łaguna (vec)
Somalie عوار (ar)
Soudan عوار (ar), lacuna (en)
Soudan du Sud عوار (ar), lacuna (en)
Sri Lanka lacuna (en)
Suisse lacuna (en), lacuna (it), lagoa (pt)
Suriname lagune (nl)
Suède lacuna (en)
Svalbard et Jan Mayen lagune (nb)
Syrie عوار (ar)
Tadjikistan عوار (ar)
Tanzanie lacuna (en)
Tchad عوار (ar)
Tchéquie lacuna (en), laguna (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien lacuna (en)
Territoires palestiniens عوار (ar)
Thaïlande lacuna (en)
Timor oriental lagoa (pt)
Tokelau lacuna (en)
Tonga lacuna (en)
Trinité-et-Tobago lacuna (en), laguna (es)
Tristan da Cunha lacuna (en)
Tunisie عوار (ar)
Turquie عوار (ar), lacuna (en), лагуна (kk)
Tuvalu lacuna (en)
Ukraine laguna (pl)
Uruguay laguna (es)
Vanuatu lacuna (en)
Venezuela laguna (es)
Yémen عوار (ar), lacuna (en)
Zambie lacuna (en)
Zimbabwe lacuna (en)
Égypte عوار (ar), lacuna (en)
Émirats arabes unis عوار (ar), lacuna (en)
Équateur laguna (es)
Érythrée عوار (ar), lacuna (en)
État de la Cité du Vatican lacuna (it), lacuno (la)
États-Unis lacuna (en), lacuna (it), laguna (es)
Éthiopie lacuna (en)
Île Christmas lacuna (en)
Île Norfolk lacuna (en)
Île de Man lacuna (en)
Île de l’Ascension lacuna (en)
Îles Canaries laguna (es)
Îles Caïmans lacuna (en)
Îles Cocos lacuna (en)
Îles Cook lacuna (en)
Îles Malouines lacuna (en)
Îles Mariannes du Nord lacuna (en)
Îles Marshall lacuna (en)
Îles Pitcairn lacuna (en)
Îles Salomon lacuna (en)
Îles Turques-et-Caïques lacuna (en)
Îles Vierges britanniques lacuna (en)
Îles Vierges des États-Unis lacuna (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis lacuna (en)

Liens de sens

Dérivés

lacune lexicale

Associés

lagune

Domaine

chimie

Famille morphologique

lacunaire

Prononciation

Rimes

une aucune l'une lune fortune chacune commune brune unes rancune quelques-unes dunes brunes lagune tribune thune fortunes lunes prunes communes dune infortune demi-lune tribunes fun rancunes lagunes prune tunes thunes

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lacune » du Wiktionnaire.