laidement

nature
adv
diction
[lɛdəmɑ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 1

  1. vieilli D’une manière laide.
    • Il avait un peu bu et parlait laidement, comme un débauché. Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 147

Citation

Ce ne fut tout : car à grands coups de gaule Le pèlerin vous lui froisse une épaule, De horions laidement l'accoutra
Jean de La Fontaine, Coc.

Origine du mot

Laide, et le suffixe ment ; provenç. laiamen ; ital. laidamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

LAIDEMENT adv. (lè-de-man)

D'une laide manière. encore relevé aujourd’hui

  • Ce ne fut tout : car à grands coups de gaule Le pèlerin vous lui froisse une épaule, De horions laidement l'accoutra — LA FONT., Coc.
Historique

XIe s.

  • Sur la vert herbe mout laidement [il] se culche — Ch. de Rol. 182

XIIIe s.

  • Là me souvint des gens de male guise Qui m'ont mis sus mensonge à escient, Que j'ai chanté des dames laidement — QUESNES, Romanc. p. 89
  • Car toute nostre gent s'enfuirent si laidement que il y en ot plusieurs qui de desesperance se noierent en la mer — JOINV., 271

XIVe s.

  • Aucuns jettent leurs armeures, ou se rendent, ou font aucunes autres choses laidement — ORESME, Eth. 99

XVIe s.

  • Et [toi Minerve] prens en main les armes, sans enfler Si laidement tes joues à soufler — AMYOT, Comment refréner la colère, 12
Étymologie

Laide, et le suffixe ment ; provenç. laiamen ; ital. laidamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « laidement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche