livret

nature
nom masculin
diction
[livʁɛ] · 2 syllabes
usage
8 par million de mots
parenté
livre

Sens et définitions

Nom 9

  1. Petit livre.
  2. Petit registre, carnet à souche où sont consignées les sommes à toucher par les bénéficiaires.
    • Livret de pension civile ou militaire.
  3. Les coupes à la brosse se sont raréfiées. Les tignasses emmêlées ont pris le dessus, cédant toutefois régulièrement devant une attaque de poux ou un mauvais livret. — (Patrice Romain, Mots d'excuse (L'intégrale), Éditions Michel Lafon, 2014) absent du Littré
  4. Cahier de minces feuilles de papier entre lesquelles les doreurs rangent les feuilles d'or.
5 emplois spécialisés
  1. Musique figuré Poème sur lequel est composée la musique d’une pièce de théâtre lyrique.
    • Livret d’opéra, d’opéra-comique, d’opérette.
    • La Révolution convoque les Français sur une scène grandiose pour interpréter un livret inconnu et supposé entraînant, mais ceux-ci lui substituent un tout autre texte. Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 209
  2. Militaire Carnet délivré à chaque soldat et établissant sa situation militaire ainsi que, pour la cavalerie, la description du cheval et de l'équipement dont le cavalier est détenteur.
    • Le lendemain matin, le régiment eut beaucoup d’affaires : il fallait préparer le livret de chaque lancier pour l’inspection qui devait avoir lieu avant le départ pour le camp de Lunéville ; on devait inspecter leur habillement pièce par pièce. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
  3. Éducation Carnet où sont portés les résultats obtenus par l'élève et les appréciations de ses professeurs.
  4. Arithmétique Table de multiplication.
  5. Administration À partir du XVIIIe siècle et jusqu'à la fin du XIXe siècle, carnet individuel et obligatoire, qui indiquait l'identité de son détenteur et la nature et la durée des emplois tenus.

Citation

Il est d'autres esprits dont la dévotion Attache à des livrets toute son action, S'applique à des tableaux, s'arrête à des images
Pierre Corneille, Imit. III, 4

Origine du mot

Diminutif de livre 1 ; bourguig. livrô ; ital. libretto. — Littré, 1873

1873 — le Littré

LIVRET s. m. (li-vrè ; le t ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des li-vrè-z élégants ; livrets rime avec traits, succès, paix, etc.)

1 Petit livre. repris par le Wiktionnaire

  • Je vous réitère la prière de me faire avoir un Calvinus de M. Morus ; ce n'est qu'un livret de pareille grosseur à celui qu'il a fait de Pace — GUI PATIN, Lett. t. II, p. 13
  • Il est d'autres esprits dont la dévotion Attache à des livrets toute son action, S'applique à des tableaux, s'arrête à des images — CORN., Imit. III, 4
3 autres citations
  • Comme je n'ai point publié leurs petites pièces [de différentes personnes, dans ses Nouvelles ordinaires], je me suis résolu de réserver toutes les autres semblables pour un livret à part — BAYLE, Lett. à Rou, 8 févr. 1686
  • On est parvenu à nous dégoûter de la lecture, à force de multiplier les livres et les livrets — VOLT., Mél. litt. Lett. de la Visclède.
  • Leur journaliste de Trévoux.... auteur médiocre et pauvre politique, leur a fait avec son livret bleu mille ennemis redoutables, et ne leur a pas fait un ami — DIDEROT, Opin. des anc. philos. (jésuites).

2 Petit livre qui contient le catalogue et l'explication des morceaux d'une collection. Le livret du Musée.

3 Petit cahier dont les ouvriers et les domestiques sont tenus de se munir, et où sont inscrites les époques de leurs entrées chez leurs patrons ou leurs maîtres et de leurs sorties.

4Terme d'administration militaire. Petit registre en usage dans l'armée. Livret d'armement, de revue, d'ordinaire, etc.

5 Petit registre délivré par les caisses d'épargne à chaque déposant, et contenant les versements et les remboursements.

6 Ancien terme de mathématique. Livret, la table de Pythagore.

7 Au pharaon et à la bassette, les treize cartes qu'on donne à chacun des pontes. non relevé aujourd’hui

8 Nom donné quelquefois aux plis du feuillet, un des estomacs des ruminants. non relevé aujourd’hui

  • Les plis ou livrets du troisième estomac qu'on appelle feuillet — BUFF., Quadrup. t. I, p. 205

9 Chez les batteurs d'or, petit livre de papier rouge sur les feuillets duquel on applique l'or en feuilles.

Se dit aussi d'un paquet de bronze jaune ou d'or en coquilles.

Historique

XIIIe s.

  • Ki les vertuz en sun livret De seint Aedward escrit e met — Edouard le Conf. V. 4361

XVIe s.

  • Pourveu qu'on saiche le grant livret [la table de Pythagore] — DE LA ROCHE, Arismetique, f° 9, verso.
  • Si ce petit livret des Merveilles inouyes est à lui [Aristote] — MONT., I, 233
1 autre citation
  • Un livret quarré de deux grands lapis, enchassés en or esmaillé, dans lequel sont les portraicts du roy de France Henri III et de la royne sa femme, attaché à une chaine d'or faicte de leur chiffre — DE LABORDE, Ém. p. 368
Étymologie

Diminutif de livre 1 ; bourguig. livrô ; ital. libretto.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « livret » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire