mésinterpréter
- nature
- ver
- diction
- [mezɛ̃tɛʁpʁete] · 5 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Interpréter mal, à faux, d’une manière défavorable.
- On mésinterpréta la familiarité dont il usait avec ses jeunes élèves. Denis Diderot, Opinions des anciens philosophes, secte cyrénaïque
- Interpréter mal, à faux, d'une manière défavorable.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je mésinterprète
- tu mésinterprètes
- il mésinterprète
- nous mésinterprétons
- vous mésinterprétez
- ils mésinterprètent
Imparfait
- je mésinterprétais
- tu mésinterprétais
- il mésinterprétait
- nous mésinterprétions
- vous mésinterprétiez
- ils mésinterprétaient
Passé simple
- je mésinterprétai
- tu mésinterprétas
- il mésinterpréta
- nous mésinterprétâmes
- vous mésinterprétâtes
- ils mésinterprétèrent
Futur simple
- je mésinterpréterai
- tu mésinterpréteras
- il mésinterprétera
- nous mésinterpréterons
- vous mésinterpréterez
- ils mésinterpréteront
Passé composé
- j'ai mésinterprété
- tu as mésinterprété
- il a mésinterprété
- nous avons mésinterprété
- vous avez mésinterprété
- ils ont mésinterprété
Plus-que-parfait
- j'avais mésinterprété
- tu avais mésinterprété
- il avait mésinterprété
- nous avions mésinterprété
- vous aviez mésinterprété
- ils avaient mésinterprété
Passé antérieur
- j'eus mésinterprété
- tu eus mésinterprété
- il eut mésinterprété
- nous eûmes mésinterprété
- vous eûtes mésinterprété
- ils eurent mésinterprété
Futur antérieur
- j'aurai mésinterprété
- tu auras mésinterprété
- il aura mésinterprété
- nous aurons mésinterprété
- vous aurez mésinterprété
- ils auront mésinterprété
Subjonctif
Présent
- je mésinterprète
- tu mésinterprètes
- il mésinterprète
- nous mésinterprétions
- vous mésinterprétiez
- ils mésinterprètent
Imparfait
- je mésinterprétasse
- tu mésinterprétasses
- il mésinterprétât
- nous mésinterprétassions
- vous mésinterprétassiez
- ils mésinterprétassent
Passé
- j'aie mésinterprété
- tu aies mésinterprété
- il ait mésinterprété
- nous ayons mésinterprété
- vous ayez mésinterprété
- ils aient mésinterprété
Plus-que-parfait
- j'eusse mésinterprété
- tu eusses mésinterprété
- il eût mésinterprété
- nous eussions mésinterprété
- vous eussiez mésinterprété
- ils eussent mésinterprété
Conditionnel
Présent
- je mésinterpréterais
- tu mésinterpréterais
- il mésinterpréterait
- nous mésinterpréterions
- vous mésinterpréteriez
- ils mésinterpréteraient
Passé
- j'aurais mésinterprété
- tu aurais mésinterprété
- il aurait mésinterprété
- nous aurions mésinterprété
- vous auriez mésinterprété
- ils auraient mésinterprété
Impératif
Présent
- mésinterprète
- mésinterprétons
- mésinterprétez
Passé
- aie mésinterprété
- ayons mésinterprété
- ayez mésinterprété
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- mésinterpréter
- Participe présent
- mésinterprétant
- Participe passé
- mésinterprété
Citation
Je ne suis pas si prompt que vous à mésinterpréter les motifs de mes amis
Liens de sens
Dérivés
mésinterprétation
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mésinterpréter » du Wiktionnaire.