madras

nature
nom masculin
diction
[madʁas] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Étoffe dont la chaîne est de soie et la trame de coton, et qui est ainsi nommée parce qu’elle a été fabriquée d’abord à Madras, ville de l’Inde.
    • Un mouchoir de madras ou, simplement,
  2. Coiffe traditionnelle des Antillaises faite d’un mouchoir de cette étoffe.
    • Une belle négresse avec un madras traversa l’antichambre, souriant et lui faisant une espèce de petite révérence fort encourageante. Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 67.
  3. Coiffe traditionnelle des Bordelaises.
1 emploi spécialisé
  1. Industries du textile Étoffe à chaîne de soie et trame de coton, de couleurs vives, dont on fait des mouchoirs, des fichus, des écharpes.

Origine du mot

De Madras, ville de l’Inde, nom qui proviendrait de l’arabe مدرسة, médersa, en raison de l’institut fondé dans cette ville par les conquérants musulmans.

Les mots français venus de l’arabe

1873 — le Littré

MADRAS s. m. (ma-dras')

Sorte de mouchoirs tissus de soie et de coton qui se fabriquent dans l'Inde et dont les couleurs sont vives et de bon teint ; les imitations en France sont en coton. Une robe de madras. Un mouchoir de madras, ou, simplement, un madras. Le madras sert de coiffure aux femmes.

Étymologie

Madras, ville de l'Inde, où cette étoffe a d'abord été fabriquée.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « madras » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire