marelle
- nature
- nom féminin
- diction
- [maʁɛl] · 2 syllabes
- attesté
- 1101
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Nom 6
-
Jeu d’enfants qui consiste en une sorte de rectangle divisé en cases tracées sur le sol, dans lequel on saute à cloche-pied en poussant avec le bout du pied une sorte de palet.
- Quelques enfants qui jouaient aux marelles se sont interrompus un instant et ont crié : Vivat. Victor Hugo, En voyage, tome II, Saint-Sébastien - 2 août, 1843
-
Synonyme de jeu du moulin.
- La marelle est également un jeu de société qui se joue à deux joueurs sur un tablier en forme de figure géométrique régulière sur lequel on pose des pions aux intersections des lignes. Chantal, La marelle ou le moulin, Les Casse-Tête de Chantal
- Nom d'un jeu qui se joue avec les pions et aussi avec de petits cailloux de diverses couleurs ; il consiste en une figure formée d'un grand carré, plus un carré plus petit renfermé dans le précédent, plus un petit carré qui occupe le centre de ce dernier ; une ligne partant du milieu de chacun des côtés du grand carré vient se terminer aux côtés du troisième et petit carré ; cette figure est tracée sur un carton ; quelquefois les enfants la tracent sur le sable ou sur une pierre.
- Jeu d'enfants, fait en manière d'échelle, avec de la craie, où les joueurs, marchant à cloche-pied, poussent du pied qui saute un petit palet dans chaque espace de l'échelle.
2 emplois spécialisés
- Généralités Jeu d'enfants qui consiste à pousser à cloche-pied un palet dans les cases numérotées d'une figure tracée sur le sol.
- Glaciologie Dépression de forme plus ou moins circulaire, souvent dissymétrique, de dimensions variées, à la surface du schorre, due à l'érosion des glaces flottantes.
Origine du mot
De l’ancien français merel, mereau, marel, « palet, jeton, petit caillou », apparenté à marron.
Formes apparentées 2 langues · 17 pays
Racine commune : merel (fro)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- néerlandais De Marel
- roumain mierli
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne De Marel (nl)
- Aruba De Marel (nl)
- Belgique De Marel (nl)
- Canada De Marel (nl), mierli (ro)
- Curaçao De Marel (nl)
- France De Marel (nl)
- Hongrie mierli (ro)
- Israël mierli (ro)
- Moldavie mierli (ro)
- Pays-Bas De Marel (nl)
- Pays-Bas caribéens De Marel (nl)
- Roumanie mierli (ro)
- Royaume-Uni mierli (ro)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) De Marel (nl)
- Serbie mierli (ro)
- Suriname De Marel (nl)
- Ukraine mierli (ro)
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « marelle » du Wiktionnaire.