martingale

nature
nom féminin
diction
[maʁtɛ̃ɡal] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 15

  1. Sorte de demi-ceinture placée dans le dos d’une capote ou d’un manteau pour marquer la taille.
    • Ses deux téléphones portables font deux bosses à son imper, tendu dans le dos par une martingale. Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, page 338
  2. Manière de jouer qui consiste à ponter, à chaque coup, le double de ce qu’on a perdu sur le coup précédent.
    • Jouer la martingale.
  3. Diverses manières de jouer son argent, que certains joueurs imaginent, et qu’ils suivent avec plus ou moins de persévérance.
    • Ne me parlez pas, ma chère, j’essaie ma petite combine, une martingale épatante ! Colette, Ingenue libertine, 1909, page 231
  4. Action qui réussit à tous les coups.
    • Notre chroniqueur s’intéresse à cette nouvelle génération de parents qui semble avoir trouvé dans la technologie la martingale leur assurant une éducation réussie. Raté. Nicolas Santolaria, Parentologie : les parennials ou la (trop) bonne éducation, Le Monde. Mis en ligne le 24 novembre 2018
  5. Processus aléatoire (Xₜ) pour lequel l'espérance conditionnelle de Xₛ au temps t<s vaut Xₜ.
  6. Chausses à la martingale, culottes dont le pont était placé par derrière ; c'est le sens ancien et primitif.
  7. Par assimilation au pont de cette ancienne culotte, courroie simple ou bifurquée, qui, attachée par un bout aux sangles et par l'autre au-dessous de la muserole, empêche un cheval qui porte au vent de battre à la main.
  8. Languette de buffle cousue à la giberne du fantassin.
  9. Arc-boutant placé au-dessous du mât de beaupré et à la tête de ce mât, et percé, à son extrémité inférieure, de deux trous, dans lesquels passent des cordages destinés à servir d'étais inférieurs au boute-hors de foc, que ses étais supérieurs tendent à redresser et à rompre (la martingale de marine dite ainsi par assimilation avec la martingale du cheval).
  10. Fig. Action de porter, à chaque coup, le double de ce qu'on a perdu sur le coup précédent ; locution tirée, par métaphore, de la bifurcation de la martingale des chevaux.
5 emplois spécialisés
  1. Manège Courroie qui tient par un bout à la sangle sous le ventre du cheval, et par l’autre à la muserolle, pour empêcher qu’il ne porte au vent et ne donne de la tête.
  2. Militaire Sangle ou languette en cuir de buffle qui permet de relier la giberne, ou cartouchière, au baudrier ou à l'habit du fantassin.
  3. Probabilités Processus aléatoire (Xt) pour lequel l'espérance conditionnelle de Xs au temps tt.
  4. Courses hippiques et sports équestres Courroie de cuir attachée à la sangle de la selle et rejoignant la partie inférieure de la bride pour empêcher le cheval de trop lever la tête et de la secouer.
  5. Généralités Demi-ceinture soulignant horizontalement le dos d'un vêtement, destinée à marquer la taille ou à retenir l'ampleur du dos.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe martingaler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe martingaler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe martingaler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe martingaler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe martingaler.

Citation

Voudriez-vous bien passer vos jours À faire le Sardanapale Et servir une martingale ?
Paul Scarron, Virg. IV

Liens de sens

Terme générique

courroie processus sangle

Domaine

militaire

Prononciation

Rimes

mal général salle journal cheval sale hôpital normal balle génial balles toile étoiles animal pâle poil nationale spécial national métal sales signal étoile tribunal égal bal voile poils générale maréchal

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « martingale » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire