miton

nature
nom masculin
diction
[mitɔ̃] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. vieilli Mitaine, gant qui, ne couvrant que la moitié de la main, laisse les doigts découverts.
    • MM. Leignadier et Daumas, fabricans dans la même ville, avaient exposé des gants de soie amadis, bordés à fleur, des gants et des mitons en fil d’Écosse. M. Monbrion, Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des manufactures, tome 1, 1851
  2. Gantelet d’une armure, ou partie du gantelet, qui ne recouvre que la moitié supérieur de la main, laissant les doigts découverts.
    • À cette extrémité, dont le rebord était percé d’une suite de petits trous, se fixait ordinairement un miton ou un gant de maille. Gazette des beaux-arts, volume 1, 1878
  3. Espèce de manchettes en fourrure ou en tricot que les femmes portent sur le poignet pour se préserver du froid.
  4. Un des noms que les enfants donnent au chat.
  5. Nom, dans quelques provinces, de la mie de pain. Quand j'ai du miton sous la dent, Vieille chanson de la Touraine.
  6. C'est de l'onguent miton mitaine, qui ne fait ni bien ni mal, se dit en parlant d'un remède, d'un secours, d'un expédient qui ne sert ni ne nuit.
1 emploi spécialisé
  1. Cuisine Panade à base de pain bouilli avec d’autres ingrédients.
    • Les malades ont toujours été bien soignés et respectés dans nos fermes. Pour eux, la bouillie était de rigueur, ainsi que l’omelette sucrée. Le Haut-Pays leur offrait le miochon ou miton, appelé aussi panade. Simone Morand, Cuisine traditionnelle de Bretagne, 1998

Citation

Pour tous ces petits maux de rhume, toux, migraine, Il compose à ravir l'onguent miton mitaine
Thomas Corneille, D. Bertr. de Cigarral, I, 2

Origine du mot

(Nom 1) De l'ancien français miton.

Formes apparentées 1 langue · 39 pays

Racine commune : miton (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol mitón

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne mitón (es)
  • Andorre mitón (es)
  • Argentine mitón (es)
  • Belize mitón (es)
  • Bolivie mitón (es)
  • Brésil mitón (es)
  • Canada mitón (es)
  • Ceuta et Melilla mitón (es)
  • Chili mitón (es)
  • Colombie mitón (es)
  • Costa Rica mitón (es)
  • Cuba mitón (es)
  • Curaçao mitón (es)
  • Espagne mitón (es)
  • France mitón (es)
  • Gibraltar mitón (es)
  • Guatemala mitón (es)
  • Guinée équatoriale mitón (es)
  • Honduras mitón (es)
  • Maroc mitón (es)
  • Mexique mitón (es)
  • Nicaragua mitón (es)
  • Panama mitón (es)
  • Paraguay mitón (es)
  • Philippines mitón (es)
  • Porto Rico mitón (es)
  • Portugal mitón (es)
  • Pérou mitón (es)
  • Roumanie mitón (es)
  • Royaume-Uni mitón (es)
  • République dominicaine mitón (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) mitón (es)
  • Salvador mitón (es)
  • Trinité-et-Tobago mitón (es)
  • Uruguay mitón (es)
  • Venezuela mitón (es)
  • Équateur mitón (es)
  • États-Unis mitón (es)
  • Îles Canaries mitón (es)

Liens de sens

Synonymes

miochon panade

Terme générique

gantelet mitaine panade

Dérivés

mitonner mitonnier onguent miton mitaine

Domaine

cuisine

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « miton » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire