mobilier : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

Ensemble de meubles situés ou destinés à garnir et à orner des pièces ou un logement, sans en faire partie.
- Écologique, léger, solide, résistant, fonctionnel, économique, personnalisable, le mobilier en carton a tout pour plaire. Hélène Fleury, Je crée mes meubles en carton, tome 1, TheBookEdition, s. d. (2011), page 3
Forme courte de mobilier urbain quand le contexte est clair.
- Les trottoirs sont trop encombrés par du mobilier qui n’est pas forcément nécessaire. journal 20 minutes nᵒ 896, 31 janvier 2006

2 emplois spécialisés

Comptabilité générale Meubles et objets (tables, chaises, classeurs, bureaux, etc.) dont l'entité se sert pour son exploitation.
Mobilier domestique Équipement à l'usage des occupants, habituellement non fixé au bâtiment.

Adjectif 2

Qui est de la nature du meuble.
- Afin de souligner l’indigence des moyens matériels de la Mairie on notera que l’essentiel de ses biens mobiliers devant être introduits dans son patrimoine se résume à 2 camions bennes, un camion citerne vidangeur et 1 citerne à eau acquis en 1997 ; […]. L'économie locale de Sikasso, Mali : étude de cas du programme "relance des économies locales en Afrique de l’Ouest", ouvrage collectif, mai 1998, , Paris : Club du Sahel - OCDE, juillet 1998, p. 111

1 emploi spécialisé

Droit Relatif aux biens meubles.
- Les atteintes que peut subir, en fait, la propriété mobilière des habitants du territoire envahi, sont de deux sortes: […] . Henry Bonfils, Manuel de droit international public (droit des gens), part. 5, livre 2, chap. 4, section 3 , art. 1204, 3ᵉ éd. revue par Paul Fauchille, Paris : chez Arthur Rousseau, 1901, p. 668

Citation

Le prodigieux mobilier du cardinal [Dubois] passa à son frère aîné Dubois, secrétaire du cabinet, depuis que le cadet était devenu secrétaire d'État

Charles Pinot Duclos, Œuvres, t. VI, p. 171

Origine du mot

Motdérivé de mobile, avec le suffixe -ier, calque du latin juridique médiéval mobiliaria (« biens meubles »), substantif neutre pluriel qui avait donné mobiliaire.

latin — ab « L'esclave chargé du mobilier de César »

1873 — le Littré

MOBILIER, IÈRE adj. (mo-bi-lié, liè-r')

1Terme de jurisprudence. Qui est de la nature du meuble. Les biens mobiliers d'une succession. D'après le code civil, les rentes constituées, les effets publics, les intérêts dans les entreprises de commerce, etc. sont des biens mobiliers. repris par le Wiktionnaire

L'expression biens meubles, celle de mobilier, d'effets mobiliers comprennent généralement tout ce qui est censé meuble — Code Nap. art. 535

Société générale de crédit mobilier, société fondée à Paris en 1852 et destinée à faire des prêts sur dépôt de valeurs mobilières, actions, coupons de rentes, etc.

Action mobilière, toute action qui tend à la revendication d'un meuble incorporel ou corporel.

Droit mobilier, droit à la revendication d'un meuble corporel ou incorporel.

Vente mobilière, vente de tout ce qui est dénommé meuble.

Saisie mobilière, saisie de tous les objets qui peuvent être considérés comme meubles.

Succession mobilière, succession ou portion de succession qui consiste en meubles.

Héritier mobilier, celui qui hérite de meubles.

2 S. m. Le mobilier, l'ensemble des meubles, de ce qui sert à garnir et orner une maison sans en faire partie. encore relevé aujourd’hui

Le prodigieux mobilier du cardinal [Dubois] passa à son frère aîné Dubois, secrétaire du cabinet, depuis que le cadet était devenu secrétaire d'État — DUCLOS, Œuvres, t. VI, p. 171
Le mobilier qui échoit à chacun des époux pendant le mariage doit être constaté par un inventaire — Code Nap. art. 1504

Étymologie

Mot formé du lat. mobilis, dans le sens de meuble (voy. MEUBLE), avec la terminaison adjective ier, ière, qui répond au latin arius.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

action mobilière anthrène du mobilier art mobilier effets mobiliers héritier mobilier immobilier mobilier de rue mobilier funéraire mobilier urbain saisie mobilière société de crédit mobilier succession mobilière valeur mobilière valeur mobilière de placement valeurs mobilières vente mobilière

Domaine

droit

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (cibles)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mobilier » du Wiktionnaire.