nourrisson

nature
nom masculin
diction
[nuʁisɔ̃] · 3 syllabes
attesté
Au plus tard au XIIIᵉ siècle
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. figuré Élève.
    • Les nourrissons des muses, les poètes.
2 emplois spécialisés
  1. Puériculture Enfant (garçon ou fille) qu’une femme nourrit de son lait.
    • Vous aviez été mon nourrisson, car votre mère était morte en vous mettant au monde. Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chapitre 1
  2. Périnatalité Enfant âgé de plus d'un mois et de moins de deux ans.

Citation

Et, sans s'incommoder, moyennant ce partage, Mères et nourrissons faisaient leur tripotage
Jean de La Fontaine, Fabl. III, 6

Origine du mot

Du latin nutritio (« nourriture, nutrition ») via son accusatif nutritionem, de nutrire (« nourrir »). Au début, norreçon, nuirceon (« éducation ») est un mot féminin ^([1]) ^([2]) ; (1387) la nourrisson, est attesté au sens de « allaitement d’un enfant » : (XVIᵉ siècle) nourriçon ^([3]) prend son sens actuel. Il semble qu’il y ait eu l’influence du mot nourrice, ce qui explique le passage du "ç" au "ss", et celui du "e" au "i".

Dans le dictionnaire latin : nutritio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

NOURRISSON s. m. (nou-ri-son)

1 Enfant qui est en nourrice. encore relevé aujourd’hui

  • Clitus aimait Alexandre non-seulement comme son roi, mais encore comme son nourrisson — VAUGELAS, Q. C. III, 6
  • Et, sans s'incommoder, moyennant ce partage, Mères et nourrissons faisaient leur tripotage — LA FONT., Fabl. III, 6
2 autres citations
  • De jeunes femmes apportent leurs nourrissons devant son image [de Marie] — CHATEAUB., Génie, I, I, 5
  • Les nourrissons de Paris, c'est-à-dire les enfants placés par les familles de toutes les classes de Paris dans les environs de la capitale — Moniteur du 27 mars 1867, p. 364, 2e col.

Il se dit aussi au féminin, nourrissonne.

  • Que pouvait Mambrès dans des circonstances si épineuses ? il va trouver sa chère nourrissonne au sortir du conseil — VOLT., Taureau blanc, 4

Fig.

  • De là toutes ces plantes, Nourrissons exilés des régions ardentes — DELILLE, Trois règnes, IV

2 Dans le style soutenu, élève, en le rapportant à quelque divinité, et, particulièrement, aux Muses.

  • J'ai rang parmi les nourrissons Qui sont chers aux doctes pucelles, Et souvent j'ose, en mes chansons, Célébrer des rois et des belles — LA FONT., Lett. XVI
  • Muses, dictez sa gloire à tous vos nourrissons — BOILEAU, Art p. IV
2 autres citations
  • Elle couvrit le jeune nourrisson de Minerve de l'égide que la sage déesse lui avait confiée — FÉN., Tél. XVI
  • Le nourrisson du Pinde, ainsi que le guerrier, à tout l'or du Pérou préfère un beau laurier — PIRON, Métrom. III, 7

3 Poulain ou pouliche qu'on élève. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Je cuidai qu'il fust uns hermites, Et il est uns faus y pocrites. Ahi ! ahi ! quel norriçon ! Il est de piau de heriçon Envelopez desous la robe — RUTEB., 312

XVIe s.

  • Et à l'issue de leur repas, entreprenoient mille gaillardises, où toute la jeunesse de la cour abordoit pour y participer, qui estoit le premier nourrisson de cette amitié — CARLOIX, I, 34
  • Son fils mesme [d'Agrippine], son nourrisson, son empereur faict de sa main.... luy osta la vie — LA BOÉTIE, Servit. volont.
Étymologie

Nourrisson avait, outre la signification de celui qu'on nourrit, la signification de gouverneur, éleveur, et, au féminin, celle de nourriture, éducation. Au fond, c'est toujours le même mot ; le sens abstrait d'action de nourrir a tourné, avec changement de genre, au sens de celui qu'on élève ou de celui qui élève. Un exemple tout semblable se trouve dans prison, auquel l'ancienne langue donnait, au féminin, l'acception de prise, et, au masculin, l'acception de celui qui est pris. Nourrisson, substantif féminin, vient du latin nutritionem, de nutrire, nourrir.

NOURISSONNE s. f. (nou-ri-so-n')

Voy. NOURRISSON.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nourrisson » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire