pénétré

nature: adj masculin
diction: [penetʁe] · 3 syllabes
usage: 13 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

Rempli, convaincu.
- Alors, pénétré de l’importance du rôle qu’on lui confiait, M. de Mériolle en était bien vite arrivé à croire que ce mariage ne pouvait se faire que par ses soins. Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de pénétrer.
- Était-ce donc que le fer avait pénétré jusqu’au petit, pour que ça coulât si fort ? Émile Zola, La Terre, cinquième partie, chapitre III

Citation

Je lui demande [au médecin]... pourquoi vous êtes si pénétrée du froid

Madame de Sévigné, 16 févr. 1680

1873 — le Littré

PÉNÉTRÉ, ÉE participe passé de pénétrer. (pé-né-tré, trée)

1 Rempli jusqu'au fond, jusque dans l'intimité. encore relevé aujourd’hui

Ces bois sont présentement tous pénétrés du soleil — SÉV., 30 nov. 1689
Je lui demande [au médecin]... pourquoi vous êtes si pénétrée du froid — ID., 16 févr. 1680

1 autre citation

Chargé de travaux de préparation d'arbres résineux, suivant le procédé conservateur de M. Boucherie, j'ai été conduit à étudier le mode de répartition du cuivre dans les tissus du bois pénétré — DE LAFOLLYE, Acad. des sc. compt. rend. t. LXIV, p. 83

2Fig. Qu'on a percé intellectuellement.

Quel secret pénétré peut flétrir votre gloire ? — VOLT., Œdipe, III, 1

Il se dit aussi des personnes. Cet homme pénétré malgré sa dissimulation.

3Fig. Au cœur duquel certains objets, certains sentiments sont arrivés.

Je vous l'avoue, je suis pénétrée de cette affaire ; elle me pique et me blesse le cœur en plus d'un endroit — SÉV., 12 janv. 1674
Alors, pénétrée des siens [péchés], s'il arrivait quelque malheur à sa personne, à sa famille... elle s'en accusait seule — BOSSUET, Mar.-Thér.

2 autres citations

Touché du mérite et de la bonté du roi, pénétré du désir de conserver l'union entre nos deux rois — MAINTENON, Lett. à Mme des Ursins, 17 sept. 1714
Il se sentit pénétré de compassion pour elle et d'horreur pour l'Egyptien — VOLT., Zadig, 9

Absolument.

Quand il m'arrive d'y faire réflexion, je me sens si pénétré que je ne puis me taire — LE SAGE, Turcaret, IV, 12
Il faut pardonner à un citoyen pénétré de faire parler son cœur plus que son imagination — VOLT., Fontenoi, Disc. prélim.

Avoir l'air pénétré, paraître très affecté.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pénétré » du Wiktionnaire.