paisiblement
- nature
- adv
- diction
- [pezibləmɑ̃] · 4 syllabes
- usage
- 11 par million de mots
Sens et définitions
Adverbe 1
-
En paix ; d’une manière paisible.
- Alors, pourquoi es-tu venu me chercher au fond de l'oued, dans mon douar, où je vivais paisiblement avec mes chèvres et mes moutons ? Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902
Citation
Uni de goût et d'intérêt avec tous les contempteurs d'Homère, il [Cydias] attend paisiblement que les hommes détrompés lui préfèrent les poëtes modernes
Origine du mot
Paisible, et le suffixe ment ; wallon, pâhûlmain ; prov. paziblement. — Littré, 1873
1873 — le Littré
PAISIBLEMENT adv. (pê-zi-ble-man)
En paix, d'une manière paisible. repris par le Wiktionnaire
- Elle a paisiblement souffert mon entretien — CORN., Perthar. II, 4
- Bien loin d'en être effrayée [de l'extrême-onction], elle veut la recevoir avec connaissance.... on lui voit paisiblement présenter son corps à cette huile sacrée.... — BOSSUET, Duch. d'Orl.
2 autres citations
- Uni de goût et d'intérêt avec tous les contempteurs d'Homère, il [Cydias] attend paisiblement que les hommes détrompés lui préfèrent les poëtes modernes — LA BRUY., V
- Vivant paisiblement dans une douce société avec mes concitoyens — J. J. ROUSS., Inég. Dédic.
Historique
XIIIe s.
- Fai moi paisiblement vivre en ceste mortel vie — Psautier, f° 154
- Clers usages et cleres coustumes, usées et acoustumées de lonc tans pesivlement — BEAUMANOIR, Prologue
1 autre citation
- Li dit religious averont et tenront paisiblement.... — Bibl. des ch. 6e série, t. III, p. 602
XIVe s.
- Adont se sont logiez aux champs et es courtilz, Et là fut le conquest [butin] paisiblement partis — Guesclin. 18658
XVe s.
- Puis prirent le portier et le tuerent si paisiblement qu'oncques ne dit mot — FROISS., I, I, 131
XVIe s.
- Il mourut de mort naturelle paisiblement en sa maison — AMYOT, Flamin. 46
- Ils furent menez par les janissaires dans leurs maisons paisiblement [sans violence] — D'AUB., Hist. I, 345
Étymologie
Paisible, et le suffixe ment ; wallon, pâhûlmain ; prov. paziblement.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « paisiblement » du Wiktionnaire.