parallèlement

nature
adv
diction
[paʁalɛləmɑ̃] · 5 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 3

  1. D'une manière parallèle.
    • Si on mesure le continent parallèlement à l’équateur, Georges Louis Leclerc, Historique nat. Preuv. th. terr. t. I, p. 299.
  2. figuré Ensemble dans le même but.
    • Nous avons travaillé parallèlement à la même œuvre.
  3. figuré Mais d’un autre côté.
    • Je n'ai aucune envie de tricher, d'inventer une romance où j'aurais le rôle flatteur de l'amoureux triomphant ; parallèlement, lui présenter mon idylle comme un foirage complet risquerait de voiler l'image du macho insubmersible à laquelle il est attaché. James Fillol, Une autre gloire : Souviens-toi d’où tu es tombé, Société des Écrivains, 2011, p. 192

Citation

Établir le véritable cours de la ligne des montagnes qui commence à la mer Noire, va parallèlement au Danube jusqu'au mont Saint-Gothard et continue jusqu'à la Méditerranée
Fontenelle, Marsigli.

Origine du mot

Parallèle, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PARALLÈLEMENT adj. (pa-ra-lè-le-man)

D'une manière parallèle. repris par le Wiktionnaire

  • Établir le véritable cours de la ligne des montagnes qui commence à la mer Noire, va parallèlement au Danube jusqu'au mont Saint-Gothard et continue jusqu'à la Méditerranée — FONTEN., Marsigli.
  • Si on mesure le continent parallèlement à l'équateur — BUFF., Hist. nat. Preuv. th. terr. t. I, p. 299
Étymologie

Parallèle, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « parallèlement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire