partisan

nature
nom masculin
diction
[paʁtizɑ̃] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Celui qui est attaché à la fortune d’un parti, qui en épouse les intérêts, qui en prend la défense.
    • En passant au large d’El-Kçar, nous vîmes au flanc des montagnes des Ahl Serif le camp de Raïssouli, qui mettait à la raison les derniers partisans de son ennemi mortel le caïd Er-Remiki. Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 241
  2. Celui qui défend une idée ou une doctrine.
    • On concédera aux partisans de la douceur que la violence peut gêner le progrès économique et même qu’elle peut être dangereuse pour la moralité, lorsqu’elle dépasse une certaine limite. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VI, La moralité de la violence, 1908, page 256
  3. vieilli Sous l'influence de parti : «part attribuée à celui qui afferme certains impôts», celui qui a fait un traité avec le roi pour des affaires de finances, qui prenait à ferme les revenus de l’état, les impôts, etc.
    • J’étais plus fier et plus content avec Manon et mes cent pistoles que le plus riche partisan de Paris avec ses trésors entassés. Abbé Prévost, Manon Lescaut, 1733, page 153
  4. Soldat de troupes légères ou irrégulières, détachées pour faire une guerre de surprises ou d’avant-postes.
    • Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP). journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 8

Adjectif 1

  1. Qui fait preuve de parti pris.
    • Les deux consultants se disent donc partisans d’une réforme de la comptabilité publique afin qu’elle soit davantage en adéquation avec la réalité opérationnelle. Mathieu Laugier, « De l’achat à la location, la comptabilité publique dépassée par les nouvelles pratiques de l’achat public ? », achatpublic.info, 16 février 2023, page consultée le jour même

Citation

Gilotin en gémit, et, sortant, de fureur, Chez tous ses partisans va semer la terreur
Nicolas Boileau, Lutr. I

Origine du mot

De l’italien partigiano (« défenseur d’un parti »), issu de parte (« parti »).

latin — ab « Être partisan d'Aristote »

Le mot raconté

Le partisan a d’abord choisi son camp. Emprunté à l’italien partigiano, défenseur d’un parti, le mot nomme dès la fin du Moyen Âge celui qui s’attache à une personne, à une faction ou à une cause. Il s’est naturellement étendu aux idées, aux doctrines et même aux goûts : on peut être partisan d’un auteur comme d’une manière de vivre. De ce soutien assumé vient aussi l’adjectif partisan, marqué par le parti pris.

Deux métiers anciens ont durci le mot. Le partisan fut un soldat de troupe légère ou irrégulière, menant une guerre de surprise et d’avant-postes. Il fut aussi un financier qui avançait de l’argent au pouvoir en échange de la levée de certains impôts ; cet emploi, très décrié, a disparu. Le lien entre ces figures tient moins à leur activité qu’à la part qu’elles prennent : engagement dans un camp, expédition militaire ou participation à une entreprise fiscale.

Sources : Wiktionnaire — partisan (CC BY-SA 4.0)

1873 — le Littré

PARTISAN s. m. (par-ti-zan)

1 Celui qui est attaché à une personne, à un parti. encore relevé aujourd’hui

  • Combien le prince a-t-il d'aveugles partisans ? — CORN., Nicom. IV, 1
  • Gilotin en gémit, et, sortant, de fureur, Chez tous ses partisans va semer la terreur — BOILEAU, Lutr. I
4 autres citations
  • Je soupçonne et Ménas et Lélie, Les partisans des rois et de la tyrannie — VOLT., Brut. IV, 7
  • Les lullistes appellent les partisans de Rameau les ramoneurs — ID., Lett. en vers et en prose, 53
  • Un petit partisan de Locke était là tout près — ID., Micromégas, 7
  • Boursault avait des partisans qui le préféraient à Molière — MARMONTEL, Œuv. t. IV, p. 407

Au féminin. Partisane, celle qui est attachée au parti de quelqu'un, qui en prend la défense.

  • Elle [Mme du Chatelet] vous rendait bien justice ; vous n'aviez point de partisane plus sincère — VOLT., Lett. Mme du Bocage, 12 oct. 1749

Fig.

  • L'éclat de mes hauts faits fut mon seul partisan — CORN., Cid, I, 6
  • Là [sur le théâtre], content du succès que le mérite donne, Par d'illustres avis je n'éblouis personne, Je satisfais ensemble et peuple et courtisans, Et mes vers en tout lieu sont mes seuls partisans — ID., Excuse à Ariste.

2 Il se dit de ceux qui ont de l'attachement pour quelque chose. encore relevé aujourd’hui

  • Et tout ce que la gloire a de vrais partisans Le hait [Auguste] trop puissamment pour aimer ses présents — CORN., Cinna, II, 2
  • L'ouvrage le plus plat a, chez les courtisans, De tout temps rencontré de zélés partisans — BOILEAU, Art p. I
2 autres citations
  • Partisans du plaisir, et néanmoins sectateurs de la vertu, voilà les justes du monde, ces héros d'honneur et de probité qu'il fait tant valoir — MASS., Pet. car. Fausse gloire hum.
  • Ce qu'on pourrait faire peut-être de plus glorieux pour elle [l'Encyclopédie], ce serait la liste de ses partisans et de ses adversaires — D'ALEMB., Encyclop. 3e vol. Préface

3 Officier de troupes légères ou irrégulières qui court le pays et fait une guerre de surprises. encore relevé aujourd’hui

  • Le capitaine Merle, partisan protestant, fit écorcher vifs trois religieux de l'abbaye d'Issoire — CHATEAUBR., Voy. à Clermont.

Au plur. Troupes qui font une guerre de surprises ou d'avant-postes. Un corps de partisans. Guerre de partisans.

4Anciennement. Celui qui faisait des partis ou sociétés pour la levée de certains impôts. encore relevé aujourd’hui

  • Quelque gros partisan m'achètera bien cher — LA FONT., Fabl. V, 3
  • Les partisans nous font sentir toutes les passions l'une après l'autre : l'on commence par le mépris à cause de leur obscurité ; on les envie ensuite, on les hait, on les craint, on les estime quelquefois et on les respecte ; l'on vit assez pour finir à leur égard par la compassion — LA BRUY., VI
2 autres citations
  • La veuve d'un honnête partisan qui a gagné deux millions de bien au service du roi — DANCOURT, Chev. à la mode, I, 1
  • Il semble qu'il ait à sa disposition la bourse d'un partisan — LESAGE, Turc. II, 4
Remarque

On vient de voir que Voltaire a dit au féminin partisane, comme au XVIe siècle du reste. On a dit moins correctement partisante :

  • Comme femme, je suis partisante des modes — NINON DE LENCLOS, Lettres.
Historique

XVe s.

  • La marquise de Montferrat.... grande partisane des François — COMM., VIII, 9

XVIe s.

  • L. Hostilius, grand partisan de la noblesse — AMYOT, les Gracques, 44
  • Je veux laisser à la memoire une marque de fidelle partisan en la personne du duc de Thouars — D'AUB., Hist. III, 454
2 autres citations
  • Telle estoit lors l'affection partisane [l'attachement à son parti ; l'esprit de parti] — ID., ib. III, 455
  • Si l'argent n'estoit prompt pour suppleer à ce defaut, la malignité du temps produisit une vermine de gens que nous appelasmes partisans, qui avançoient la moitié ou le tiers du denier pour avoir le tout ; race vrayement de viperes qui ont fait mourir la France leur mere aussitost qu'ils furent esclos — PASQUIER, Lett. t. I, p. 801
Étymologie

Ital. partigiano ; de partire, partager (voy. PARTIR 1).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 9 langues · 168 pays

Racine commune : partigiano (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais partisan, partigiano
  • finnois partisaani
  • italien partigianeria, partigianesco, partigianamente
  • kazakh партизан
  • norvégien bokmål partisan
  • norvégien nynorsk partisan
  • polonais partyzant
  • portugais patrazana
  • vénitien partixan, partijano

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan партизан (kk)
  • Afrique du Sud partisan (en)
  • Algérie partisan (en)
  • Allemagne partisan (en), partigianeria (it), partyzant (pl)
  • Angola patrazana (pt)
  • Anguilla partisan (en)
  • Antigua-et-Barbuda partisan (en), patrazana (pt)
  • Argentine partisan (en)
  • Aruba partisan (en)
  • Australie partisan (en), partigianeria (it)
  • Autriche partisan (en), partigianeria (it)
  • Bahamas partisan (en)
  • Bangladesh partisan (en)
  • Barbade partisan (en)
  • Belgique partisan (en)
  • Belize partisan (en)
  • Bermudes partisan (en)
  • Bhoutan partisan (en)
  • Bosnie-Herzégovine partisan (en)
  • Botswana partisan (en)
  • Brunei partisan (en)
  • Brésil partisan (en), partigianeria (it), patrazana (pt)
  • Bulgarie partisan (en)
  • Burundi partisan (en)
  • Cameroun partisan (en)
  • Canada partisan (en), partigianeria (it), partyzant (pl)
  • Cap-Vert patrazana (pt)
  • Chili partisan (en)
  • Chine partisan (en), партизан (kk)
  • Chypre partisan (en)
  • Croatie partisan (en), partigianeria (it), partixan (vec)
  • Danemark partisan (en)
  • Diego Garcia partisan (en)
  • Dominique partisan (en)
  • Espagne partisan (en)
  • Estonie partisan (en), partisaani (fi)
  • Eswatini partisan (en)
  • Fidji partisan (en)
  • Finlande partisan (en), partisaani (fi)
  • France partisan (en), partigianeria (it), patrazana (pt)
  • Gambie partisan (en)
  • Ghana partisan (en)
  • Gibraltar partisan (en)
  • Grenade partisan (en)
  • Grèce partisan (en)
  • Guam partisan (en)
  • Guatemala partisan (en)
  • Guernesey partisan (en)
  • Guinée équatoriale patrazana (pt)
  • Guinée-Bissau patrazana (pt)
  • Guyana partisan (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud partisan (en)
  • Honduras partisan (en)
  • Hongrie partisan (en)
  • Inde partisan (en)
  • Irak partisan (en)
  • Iran партизан (kk)
  • Irlande partisan (en)
  • Israël partisan (en), partyzant (pl)
  • Italie partisan (en), partigianeria (it), partixan (vec)
  • Jamaïque partisan (en)
  • Jersey partisan (en)
  • Jordanie partisan (en)
  • Kazakhstan partisan (en), партизан (kk)
  • Kenya partisan (en)
  • Kiribati partisan (en)
  • Lesotho partisan (en)
  • Lettonie partisan (en)
  • Liban partisan (en)
  • Liberia partisan (en)
  • Lituanie partisan (en)
  • Luxembourg partisan (en), patrazana (pt)
  • Madagascar partisan (en)
  • Malaisie partisan (en)
  • Malawi partisan (en)
  • Maldives partisan (en)
  • Malte partisan (en), partigianeria (it)
  • Maroc partisan (en)
  • Maurice partisan (en)
  • Mexique partisan (en), partixan (vec)
  • Micronésie partisan (en)
  • Mongolie партизан (kk)
  • Montserrat partisan (en)
  • Mozambique patrazana (pt)
  • Namibie partisan (en)
  • Nauru partisan (en)
  • Nigeria partisan (en)
  • Niue partisan (en)
  • Norvège partisan (nb), partisan (nn)
  • Nouvelle-Zélande partisan (en)
  • Népal partisan (en)
  • Ouganda partisan (en)
  • Pakistan partisan (en)
  • Palaos partisan (en)
  • Panama partisan (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée partisan (en)
  • Pays-Bas partisan (en)
  • Philippines partisan (en)
  • Pologne partisan (en), partyzant (pl)
  • Porto Rico partisan (en)
  • Portugal partisan (en), patrazana (pt)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong partisan (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao partisan (en), patrazana (pt)
  • Roumanie partisan (en), partyzant (pl)
  • Royaume-Uni partisan (en), partigianeria (it), partyzant (pl)
  • Russie partisaani (fi)
  • Rwanda partisan (en)
  • République dominicaine partisan (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès partisan (en)
  • Saint-Marin partigianeria (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) partisan (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon partisan (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines partisan (en)
  • Sainte-Hélène partisan (en)
  • Sainte-Lucie partisan (en)
  • Samoa partisan (en)
  • Samoa américaines partisan (en)
  • Sao Tomé-et-Principe patrazana (pt)
  • Sercq partisan (en)
  • Seychelles partisan (en)
  • Sierra Leone partisan (en)
  • Singapour partisan (en)
  • Slovaquie partisan (en), partyzant (pl)
  • Slovénie partisan (en), partigianeria (it), partixan (vec)
  • Soudan partisan (en)
  • Soudan du Sud partisan (en)
  • Sri Lanka partisan (en)
  • Suisse partisan (en), partigianeria (it), patrazana (pt)
  • Suède partisan (en), partisaani (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen partisan (nb)
  • Tanzanie partisan (en)
  • Tchéquie partisan (en), partyzant (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien partisan (en)
  • Thaïlande partisan (en)
  • Timor oriental patrazana (pt)
  • Tokelau partisan (en)
  • Tonga partisan (en)
  • Trinité-et-Tobago partisan (en)
  • Tristan da Cunha partisan (en)
  • Turquie partisan (en), партизан (kk)
  • Tuvalu partisan (en)
  • Ukraine partyzant (pl)
  • Vanuatu partisan (en)
  • Yémen partisan (en)
  • Zambie partisan (en)
  • Zimbabwe partisan (en)
  • Égypte partisan (en)
  • Émirats arabes unis partisan (en)
  • Érythrée partisan (en)
  • État de la Cité du Vatican partigianeria (it)
  • États-Unis partisan (en), partigianeria (it)
  • Éthiopie partisan (en)
  • Île Christmas partisan (en)
  • Île Norfolk partisan (en)
  • Île de Man partisan (en)
  • Île de l’Ascension partisan (en)
  • Îles Caïmans partisan (en)
  • Îles Cocos partisan (en)
  • Îles Cook partisan (en)
  • Îles Malouines partisan (en)
  • Îles Mariannes du Nord partisan (en)
  • Îles Marshall partisan (en)
  • Îles Pitcairn partisan (en)
  • Îles Salomon partisan (en)
  • Îles Turques-et-Caïques partisan (en)
  • Îles Vierges britanniques partisan (en)
  • Îles Vierges des États-Unis partisan (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis partisan (en)

Liens de sens

Terme générique

soldat

Terme spécifique

aristocrate bonapartiste bureaucrate cavalier chiraquien colombe colonialiste communard constitutionnaliste dodécaphoniste économiste esclavagiste faucon fondamentaliste franquiste galéniste gaulliste guelfe iconoclaste libre-échangiste marcheur maurrassien mitterrandiste nihiliste partageux patriote philhellène phrénologiste planificateur prosélyte ramoneur royaliste sarkozyste sécessionniste sudiste syndicaliste terroriste toto transfuseur universaliste

Dérivés

partisan du moindre effort partisanerie

Associés

parti

Domaine

militaire

Prononciation

Rimes

présent faisant disant paysans amusant suffisant soi-disant posant lisant utilisant conduisant luisant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « partisan » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire