perpétrer

nature
ver
diction
[pɛʁpetʁe] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Commettre. Note d’usage : Il n’est usité qu’en parlant de crimes, de délits, etc.
    • J’ignorais […] quelles abominations pouvaient s’y perpétrer et jusqu’où se dégradaient les sentiments les plus moches sacrés. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954
  2. Commettre. Il n’est usité qu’en parlant de crimes, de délits, etc.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je perpètre
  2. tu perpètres
  3. il perpètre
  4. nous perpétrons
  5. vous perpétrez
  6. ils perpètrent

Imparfait

  1. je perpétrais
  2. tu perpétrais
  3. il perpétrait
  4. nous perpétrions
  5. vous perpétriez
  6. ils perpétraient

Passé simple

  1. je perpétrai
  2. tu perpétras
  3. il perpétra
  4. nous perpétrâmes
  5. vous perpétrâtes
  6. ils perpétrèrent

Futur simple

  1. je perpétrerai
  2. je perpètrerai
  3. tu perpétreras
  4. tu perpètreras
  5. il perpétrera
  6. il perpètrera
  7. nous perpétrerons
  8. nous perpètrerons
  9. vous perpétrerez
  10. vous perpètrerez
  11. ils perpétreront
  12. ils perpètreront

Passé composé

  1. j'ai perpétré
  2. tu as perpétré
  3. il a perpétré
  4. nous avons perpétré
  5. vous avez perpétré
  6. ils ont perpétré

Plus-que-parfait

  1. j'avais perpétré
  2. tu avais perpétré
  3. il avait perpétré
  4. nous avions perpétré
  5. vous aviez perpétré
  6. ils avaient perpétré

Passé antérieur

  1. j'eus perpétré
  2. tu eus perpétré
  3. il eut perpétré
  4. nous eûmes perpétré
  5. vous eûtes perpétré
  6. ils eurent perpétré

Futur antérieur

  1. j'aurai perpétré
  2. tu auras perpétré
  3. il aura perpétré
  4. nous aurons perpétré
  5. vous aurez perpétré
  6. ils auront perpétré

Subjonctif

Présent

  1. je perpètre
  2. tu perpètres
  3. il perpètre
  4. nous perpétrions
  5. vous perpétriez
  6. ils perpètrent

Imparfait

  1. je perpétrasse
  2. tu perpétrasses
  3. il perpétrât
  4. nous perpétrassions
  5. vous perpétrassiez
  6. ils perpétrassent

Passé

  1. j'aie perpétré
  2. tu aies perpétré
  3. il ait perpétré
  4. nous ayons perpétré
  5. vous ayez perpétré
  6. ils aient perpétré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse perpétré
  2. tu eusses perpétré
  3. il eût perpétré
  4. nous eussions perpétré
  5. vous eussiez perpétré
  6. ils eussent perpétré

Conditionnel

Présent

  1. je perpètrerais
  2. tu perpétrerais
  3. tu perpètrerais
  4. il perpétrerait
  5. il perpètrerait
  6. nous perpétrerions
  7. nous perpètrerions
  8. vous perpétreriez
  9. vous perpètreriez
  10. ils perpétreraient
  11. ils perpètreraient

Passé

  1. j'aurais perpétré
  2. tu aurais perpétré
  3. il aurait perpétré
  4. nous aurions perpétré
  5. vous auriez perpétré
  6. ils auraient perpétré

Impératif

Présent

  1. perpètre
  2. perpétrons
  3. perpétrez

Passé

  1. aie perpétré
  2. ayons perpétré
  3. ayez perpétré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
perpétrer
Participe présent
perpétrant
Participe passé
perpétré

Origine du mot

Du latin perpetrare.

Dans le dictionnaire latin : perpetrare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PERPÉTRER v. a. (pèr-pé-tré. La syllabe pé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je perpètre, excepté au future et au conditionnel : je perpétrerai)

Terme usité seulement en jurisprudence. Commettre. Perpétrer un crime. encore relevé aujourd’hui

Ancien synonyme de faire, d'exécuter.

  • On fit un procès à Damiens, et on perpétra son supplice — VOLT., Lett. en vers et en prose, 166
Historique

XVe s.

  • ...Ceux qui les ont faits et perpetrés [des crimes] — FROISS., II, III, 18

XVIe s.

  • À tous humains certes est impossible, D'en perpetrer encor un si horrible [péché] — MAROT, IV, 149
Étymologie

Provenç. et espagn. perpetrar ; ital. perpetrare ; de per, et patrare, faire, de pater, père.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « perpétrer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire