persécuteur

nature
nom masculin
diction
[pɛʁsekytœʁ] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
persécuter

Sens et définitions

Nom 2

  1. Celui qui persécute.
    • À leurs yeux, il était, d’une part, un persécuteur et, d’autre part, un philosophe et un magicien. Peter Van Nuffelen, Un héritage de paix et de piété, 2004
  2. Homme pressant, incommode, importun.
    • C’est mon persécuteur, il est toujours à mes trousses.

Adjectif 1

  1. Il s’emploie quelquefois adjectivement.
    • Un zèle persécuteur.

Citation

Pendant que votre main, sur eux appesantie, à leurs persécuteurs les livrait sans secours
Jean Racine, Esth. III, 4

Origine du mot

Emprunté au bas latin persecutor (« persécuteur des Chrétiens » »), du verbe persequi « poursuivre ».

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PERSÉCUTEUR, TRICE s. m. et f. (pèr-sé-ku-teur, tri-s')

1 Celui, celle qui persécute. encore relevé aujourd’hui

  • Pendant que votre main, sur eux appesantie, à leurs persécuteurs les livrait sans secours — RAC., Esth. III, 4
  • Est-elle [la Divinité] donc la protectrice des adultères, des sacriléges.... la persécutrice de l'innocence, de la pudeur, de la piété, des vertus les plus pures ! — MASS., Carême, Vér. d'un avenir.
1 autre citation
  • Je ne crois pas qu'on puisse faire à un homme une injure plus atroce que de l'appeler persécuteur — VOLT., Lett. Mme du Deffant, 27 juin 1764

Il se dit quelquefois en bonne part.

  • Déjà, de l'insolence heureux persécuteur, Vous aviez des deux mers assuré les rivages — RAC., Phèdre, III, 5

En particulier, celui qui persécute pour cause de religion.

  • Cruels et lâches persécuteurs, faut-il donc que les cloîtres les plus retirés ne soient pas des asiles contre vos calomnies ? — PASC., Prov. XVI
  • Cette nouvelle Babylone [Rome], imitatrice de l'ancienne.... persécutrice du peuple de Dieu, tombe aussi comme elle d'une grande chute — BOSSUET, Hist. III, 1
1 autre citation
  • On est rarement de la religion de son persécuteur, surtout quand il veut dominer sur la conscience — VOLT., Dict. phil. Apostat.

Fig.

  • Le juste, sévère à lui-même et persécuteur irréconciliable de ses propres passions — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • La volupté en a été [de la vérité] de tout temps la plus inexorable persécutrice — MASS., Panég. St Jean-Bapt.

2Par exagération, personne importune, incommode. C'est un persécuteur fâcheux. encore relevé aujourd’hui

3 Adj. Qui persécute. encore relevé aujourd’hui

  • Si l'on regarde comme très injustes les païens persécuteurs, on doit regarder aussi comme très injustes les chrétiens persécuteurs — VOLT., Mœurs, Rem. XVI
  • Touché des supplices des quakers, il en interrompit le cours en Amérique par une ordonnance de 1661 ; mais il ne put y étouffer entièrement l'esprit persécuteur — RAYNAL, Hist. phil. XVII, 20
Historique

XIIe s.

  • Tu fus lus [loup] as oeilles [brebis], or seis pastur et prestre ; De Saul persecuteur Pols [saint Paul] seras e deis estre — St Thom. mart. f° 8, verso

XIIIe s.

  • Ainsi comme il [saint Paul] estoit persecuteres de l'Eglise, devint il puis vaissiaus de election — BRUN. LATINI, Trésor, p. 73

XIVe s.

  • Cruel et fier persequteur du plebe — BERCHEURE, f° 61, verso.

XVe s.

  • Se trouver entre les mains des vrays et anciens persecuteurs de sa maison — COMM., V, 17
Étymologie

Provenç. persequieyre, persecutor, persequedor ; catal. persequetor ; espagn. persequidor ; ital. persecutore ; du lat. persecutorem, de persecutum, supin de persequi, de per, et sequi, suivre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « persécuteur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire