raisonnablement

nature
adv
diction
[ʁɛzonabləmɑ̃] · 5 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 3

  1. Avec raison, conformément à la raison, à l’équité.
    • Toutes ces choses [les mouvements instinctifs] se font si raisonnablement, que la raison en excède notre pouvoir et en surpasse notre industrie, Jacques-Bénigne Bossuet, Conn. V, 3.
  2. Suffisamment, convenablement.
    • J'espère qu’elle se trouvera assez raisonnablement logée, Marquise de Sévigné, 26 avril 1680.
  3. Passablement, ou d’une manière au-dessus du médiocre.
    • Comblé de trésors dont il ne savait que faire, et raisonnablement chargé de la haine publique, Antoine Hamilton, Gramm. 5.

Citation

Toutes ces choses [les mouvements instinctifs] se font si raisonnablement, que la raison en excède notre pouvoir et en surpasse notre industrie
Bossuet, Conn. V, 3

Origine du mot

Raisonnable, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RAISONNABLEMENT adv. (rè-zo-na-ble-man)

1 D'une manière raisonnable. Parler raisonnablement. encore relevé aujourd’hui

  • Toutes ces choses [les mouvements instinctifs] se font si raisonnablement, que la raison en excède notre pouvoir et en surpasse notre industrie — BOSSUET, Conn. V, 3

2 Suffisamment, convenablement. repris par le Wiktionnaire

  • J'espère qu'elle se trouvera assez raisonnablement logée — SÉV., 26 avril 1680
  • Karpos le jardinier : J'aime Dieu de tout mon cœur, et je vends mes légumes fort raisonnablement — VOLT., Dial. 17

3 Passablement, ou d'une manière au-dessus du médiocre. Sa maison est raisonnablement grande. repris par le Wiktionnaire

  • Comblé de trésors dont il ne savait que faire, et raisonnablement chargé de la haine publique — HAMILT., Gramm. 5
  • Comme la correspondance était très étendue et qu'on était en temps de guerre, je ne laissais pas que d'être occupé raisonnablement — J. J. ROUSS., Conf. VII

Par plaisanterie. Elle est raisonnablement laide, elle est fort laide.

Historique

XIIIe s.

  • Le conte d'Ango [Anjou], qui tenoit le [la] contei de Haynau, et sembla au roi son frere que il ne le [la] tenoit pas raisonablement — Chr. de Rains, 223

XIVe s.

  • Se incision doie estre faite raisonablement — H. DE MONDEVILLE, f° 101
Étymologie

Raisonnable, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « raisonnablement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire