rattraper

nature
ver
diction
[ʁatʁape] · 3 syllabes
usage
33 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 19

  1. Reprendre, ressaisir.
    • Je suis une maîtresse de maison désastreuse, mais je rattrape le coup en mettant tout en place à la one again. Adama Mané, Rêveuse… en sursis, Les Éditions Numeriklivres, 2012
  2. familier Rejoindre quelqu’un à qui on a laissé prendre les devants.
    • Un magnifique paquebot danois, le « Oscar II », couvert de monde, nous rattrapa et changea de route pour passer à proximité de Rockall. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  3. Regagner ce qu’on avait perdu.
    • « Pauvre garçon, me dit-elle. Ça s’arrangera, va. On se retrouvera. Nous rattraperons cela. » Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 151
  4. figuré et Attraper de nouveau, attraper une seconde fois.
    • Quand un renard s’est échappé d’un piège, il est bien rare de l’y rattraper.
  5. familier Piéger, tromper de nouveau. Faire prendre des risques.
    • On ne m’y rattrapera plus.
  6. figuré Subir les conséquences de ses actes.
    • La particularité principale de cette mouture est qu’elle a été développée sans la supervision de Linus Torvalds. Il est pour rappel « en repos », à méditer sur ses interactions avec les autres. Connu pour sa brutalité dans les rapports humains, les remous ont fini par le rattraper. Next INpact, Linux : le noyau 4.19 est disponible, la main repasse à Linus Torvalds, 23 octobre 2018
  7. Se retenir, se raccrocher.
    • Il s’est rattrapé à une branche.
  8. figuré Atténuer, compenser une erreur, une faute qu’on était en train de commettre.
    • Il allait faire un impair, mais il s’est adroitement rattrapé.
  9. Familier Piéger, tromper de nouveau. (Par extension) Faire prendre des risques.
  10. Se dédommager, regagner ce qu’on a perdu.
  11. Attraper une seconde fois. Quand un renard s'est échappé d'un piége, il est bien rare de l'y rattraper.
  12. Ressaisir, reprendre. On a rattrapé le prisonnier.
  13. Recouvrer ce qu'on avait perdu.
  14. Rejoindre quelqu'un qui a pris les devants.
  15. Rattraper les pâtes échappées, les empêcher, à l'aide d'un appareil propre, d'être entraînées avec l'eau.
  16. Se rattraper, Se soutenir, se retenir. Le perroquet se rattrape avec le bec. Il tombait dans la rivière, mais il s'est rattrapé à une branche d'arbre.
  17. Se rattraper, regagner. Il avait perdu, mais il s'est rattrapé.
2 emplois spécialisés
  1. Généralités En venir à avoir autant ou plus de points que l'adversaire ou l'équipe adverse alors qu'on en avait moins auparavant dans un match, une partie ou une rencontre.
  2. Constructions aéronautiques Modifier un matériel après livraison pour lui incorporer les améliorations apportées ultérieurement en fabrication.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je rattrape
  2. tu rattrapes
  3. il rattrape
  4. nous rattrapons
  5. vous rattrapez
  6. ils rattrapent

Imparfait

  1. je rattrapais
  2. tu rattrapais
  3. il rattrapait
  4. nous rattrapions
  5. vous rattrapiez
  6. ils rattrapaient

Passé simple

  1. je rattrapai
  2. tu rattrapas
  3. il rattrapa
  4. nous rattrapâmes
  5. vous rattrapâtes
  6. ils rattrapèrent

Futur simple

  1. je rattraperai
  2. tu rattraperas
  3. il rattrapera
  4. nous rattraperons
  5. vous rattraperez
  6. ils rattraperont

Passé composé

  1. j'ai rattrapé
  2. tu as rattrapé
  3. il a rattrapé
  4. nous avons rattrapé
  5. vous avez rattrapé
  6. ils ont rattrapé

Plus-que-parfait

  1. j'avais rattrapé
  2. tu avais rattrapé
  3. il avait rattrapé
  4. nous avions rattrapé
  5. vous aviez rattrapé
  6. ils avaient rattrapé

Passé antérieur

  1. j'eus rattrapé
  2. tu eus rattrapé
  3. il eut rattrapé
  4. nous eûmes rattrapé
  5. vous eûtes rattrapé
  6. ils eurent rattrapé

Futur antérieur

  1. j'aurai rattrapé
  2. tu auras rattrapé
  3. il aura rattrapé
  4. nous aurons rattrapé
  5. vous aurez rattrapé
  6. ils auront rattrapé

Subjonctif

Présent

  1. je rattrape
  2. tu rattrapes
  3. il rattrape
  4. nous rattrapions
  5. vous rattrapiez
  6. ils rattrapent

Imparfait

  1. je rattrapasse
  2. tu rattrapasses
  3. il rattrapât
  4. nous rattrapassions
  5. vous rattrapassiez
  6. ils rattrapassent

Passé

  1. j'aie rattrapé
  2. tu aies rattrapé
  3. il ait rattrapé
  4. nous ayons rattrapé
  5. vous ayez rattrapé
  6. ils aient rattrapé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse rattrapé
  2. tu eusses rattrapé
  3. il eût rattrapé
  4. nous eussions rattrapé
  5. vous eussiez rattrapé
  6. ils eussent rattrapé

Conditionnel

Présent

  1. je rattraperais
  2. tu rattraperais
  3. il rattraperait
  4. nous rattraperions
  5. vous rattraperiez
  6. ils rattraperaient

Passé

  1. j'aurais rattrapé
  2. tu aurais rattrapé
  3. il aurait rattrapé
  4. nous aurions rattrapé
  5. vous auriez rattrapé
  6. ils auraient rattrapé

Impératif

Présent

  1. rattrape
  2. rattrapons
  3. rattrapez

Passé

  1. aie rattrapé
  2. ayons rattrapé
  3. ayez rattrapé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
rattraper
Participe présent
rattrapant
Participe passé
rattrapé

Citation

J'ai été entraîné dans ce précipice de ronces [les Annales de l'Empire] par ma malheureuse facilité ; on ne m'y rattrapera plus
Voltaire, Lett. d'Argental, 16 mai 1754

Liens de sens

Dérivés

être rattrapé par son passé pas un pour rattraper l’autre rattrapage rattraper au tournant rattraper le temps perdu rerattraper se faire rattraper par son passé se rattraper aux branches

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rattraper » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire